マニュアル+

hOmeLabs Countertop Bullet Ice Maker (Upgraded Model)

hOmeLabs カウンタートップ製氷機 取扱説明書

Model: Countertop Bullet Ice Maker (Upgraded Model)

1. はじめに

Thank you for choosing the hOmeLabs Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

箱の中身:

  • hOmeLabs Countertop Ice Maker
  • アイススクープ
  • 5 Ice Bags
hOmeLabs Countertop Ice Maker with ice, scoop, and ice bags

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker, shown with a full basket of bullet ice, an ice scoop, and five clear ice storage bags. A glass with a drink and ice is also visible.

2. 重要な安全上の注意事項

製氷機を使用する際に火災、感電、または怪我のリスクを減らすために、次の基本的な注意事項に従ってください。

  • 使用前にすべての指示をお読みください。
  • Do not touch the evaporator or ice basket when the unit is operating.
  • 機器、電源コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
  • いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
  • 製氷機を使用していないときや清掃する前には、製氷機のプラグをコンセントから抜いてください。
  • コードやプラグが損傷している機器、または機器が故障したり何らかの損傷を受けたりした後は、機器を操作しないでください。
  • 屋外では使用しないでください。
  • Do not place the ice maker on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
  • Ensure proper ventilation: Allow at least 4 inches of clear space around the unit for adequate airflow.
  • Use only potable (drinkable) water. Filtered water is recommended to prolong the life of the unit and improve ice quality.
  • After transporting the unit, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.

3. はじめに

開梱と設置:

  1. Remove all packaging materials and check that all accessories are included.
  2. Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and other heat sources. Ensure there is at least 4 inches of space around the unit for proper ventilation.
  3. Allow the unit to stand upright for 24 hours before plugging it in.
hOmeLabs Countertop Ice Maker with dimensions

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker with its dimensions indicated: 9 inches wide, 11.2 inches high (17 inches with lid open), and 11.5 inches deep. An ice scoop is also shown.

初期クリーニング:

  1. Clean the interior of the unit with a soft cloth and warm, soapy water.
  2. Rinse the interior with clean water and drain by removing the drain plug located at the bottom.
  3. 外側は柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布。

4. 操作

コントロールパネル：

hOmeLabs Countertop Ice Maker control panel

Image: Close-up of the hOmeLabs ice maker's control panel, showing indicator lights for 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER', and buttons for 'ON/OFF/CLEAN' and 'SELECT' (for ice size S/L).

氷を作る:

  1. Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX water level mark.
  2. 電源コードをアース付きコンセントに差し込みます。
  3. を押す オン/オフ/クリーン 製氷機をオンにするボタン。
  4. を押す 選択 希望する氷のサイズを選択するボタン: S （小）または L （大）対応するインジケーターライトが点灯します。
  5. The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take 6-12 minutes. Subsequent batches will be faster.
  6. 氷かごがいっぱいになると、 アイスフル indicator will light up, and the ice maker will stop producing ice. Remove ice from the basket to resume operation.
  7. When the water level is low, the 水を加える indicator will light up. Add more water to the reservoir to continue ice production.
Two sizes of bullet-shaped ice cubes

Image: A visual comparison of the two available ice cube sizes: a smaller bullet-shaped ice cube and a larger bullet-shaped ice cube.

氷の保管:

The ice maker is not a freezer and will not keep ice frozen indefinitely. For longer storage, transfer the ice cubes to the provided ice bags and store them in your freezer.

Hand scooping ice from the ice maker into a glass

Image: A hand using the provided scoop to transfer bullet-shaped ice cubes from the ice maker into a glass.

5. お手入れとメンテナンス

セルフクリーニング機能:

The ice maker features an automatic self-cleaning mode:

  1. 貯水槽に水が入っていることを確認してください。
  2. を押し続けます オン/オフ/クリーン button for 3 seconds to activate the self-cleaning cycle.
  3. The cycle will run for approximately 20 minutes.
  4. Once complete, drain the water from the unit.

定期清掃:

For optimal performance and hygiene, clean your ice maker regularly:

  • インテリア： Periodically clean the water reservoir, ice basket, and evaporator with a diluted solution of water and vinegar or a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
  • 外観： 外側は柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。強力な化学薬品や研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
  • 排水： Always drain any remaining water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period. The drain plug is located at the bottom of the unit.
インテリア view of the hOmeLabs ice maker

画像: 室内 view of the hOmeLabs ice maker, showing the ice-making components and the water reservoir.

6。 トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
製氷機が作動しない停電、断水tage; Ice basket full.Check power connection; Add water; Remove ice from basket.
「水を追加」インジケーターが点灯水タンクが空または少なくなっています。水タンクに飲料水を満たします。
"ICE FULL" indicator on, but basket not fullIce sensor is dirty or obstructed.Clean the ice sensor (located near the ice basket) with a soft cloth. Ensure no ice is blocking the sensor.
氷が小さすぎる、または塊になっているWater temperature too high; Ambient temperature too high; Water quality.Use colder water; Ensure unit is in a cool, well-ventilated area; Use filtered water.
ユニットがうるさいNormal operation sounds (compressor, water pump); Unit not level.ユニットが平らで安定した場所に設置されていることを確認してください。動作中に多少のノイズが発生することは正常です。

7. 仕様

  • モデル名: Countertop Bullet Ice Maker
  • 製品寸法: 11.5"D x 9"W x 17"H (lid open)
  • 容量： 24時間あたり最大26ポンドの氷
  • 巻tage: 115ボルト
  • メーカー: ホームラボ

8. 保証と顧客サポート

For warranty information or technical assistance, please contact hOmeLabs customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official hOmeLabs webサポート詳細のサイト。

hOmeLabs Official Store: Visit hOmeLabs Store on Amazon