InSinkErator EVOLUTION 0.75HP アドバンスシリーズ 生ごみ処理機 取扱説明書

1. はじめに

The InSinkErator Evolution 0.75HP Advanced Series Garbage Disposal is engineered for superior performance and quiet operation. It features a 3/4 HP Dura-Drive induction motor and 3-Stage MultiGrind technology to efficiently process tough food scraps, helping to prevent clogs. The patented SoundSeal technology ensures significantly quieter operation compared to standard disposals. Designed for ease of use and installation, this unit is a reliable addition to any kitchen.

オーバーview of the Advanced Series, please watch the official product video:

2. 安全情報

Always read and understand all instructions before installing or using this appliance. Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, serious injury, or death.

• Always use cold water when operating the garbage disposal.
• Do not put non-food items into the disposal, such as glass, plastic, metal, or large bones.
• Never put your hand into the disposal. Use a long-handled utensil to push food into the disposal.
• Ensure the disposal is properly grounded before use.
• Keep the splash guard in place during operation to prevent items from exiting the disposal.

3. 含まれるコンポーネント

Your InSinkErator Evolution 0.75HP garbage disposal package includes the following items:

• Garbage Disposal Unit
• EZ Connect Hardwire Adaptor
• 放電管
• シンクストッパー
• シンクフランジアセンブリ
• Wrench (Wrenchette)

All components included with the InSinkErator Evolution 0.75HP garbage disposal.

4. セットアップとインストール

The InSinkErator Evolution 0.75HP is designed for easy installation, featuring EZ Connect Hardwire Adapter, EZ Grip Handles, EZ Removable Dishwasher Inlet Plug, and Lift and Latch technology.

4.1 インストール前の考慮事項

• Ensure you have adequate space under your sink. The unit dimensions are approximately 8.25 x 8.25 x 12.25 inches.
• Verify your sink type and existing plumbing connections.
• An EZ Connect Power Cord is sold separately if you do not have a hardwire setup.

Dimensions for easy swap with existing InSinkErator disposals.

To understand how the disposal fits with different sink types, especially farm sinks, watch this video:

4.2 インストール手順

1. シンクフランジを準備します。 Apply plumber's putty around the underside of the sink flange and press it firmly into the sink opening.
2. Assemble Mounting Ring: From underneath the sink, slide the fiber gasket, backup flange, and mounting ring onto the sink flange. Secure with the snap ring.
3. 電気接続: Connect the EZ Connect Hardwire Adapter to the disposal's electrical port. If using a power cord (sold separately), connect it here.
4. Attach Disposal to Mounting Assembly: Align the disposal with the mounting ring. Use the Lift and Latch technology to easily lift and twist the disposal onto the mounting ring until it locks into place.
5. ドレンラインを接続します: Attach the discharge tube to the disposal and connect it to your household drain line.
6. Connect Dishwasher (Optional): If connecting a dishwasher, remove the EZ Removable Dishwasher Inlet Plug using the included wrenchette and connect the dishwasher drain hose.

Illustration of EZ Connect features and Lift and Latch technology for simplified installation.

For a detailed visual guide on installation, refer to the following video:

For specific instructions on connecting the power cord, watch this video:

5. 操作手順

The InSinkErator Evolution 0.75HP is designed for continuous feed operation, allowing you to add food waste while the disposal is running.

• 水をオンにする: 廃棄作業の前と作業中は必ず中程度の冷水流を流してください。
• 廃棄を有効にする: Flip the wall switch or press the air switch to turn on the disposal.
• 食品廃棄物の飼料化: Gradually feed food waste into the disposal opening. The 3-Stage MultiGrind technology will process tough scraps into fine particles.
• Continue Running: Allow the disposal and water to run for a few seconds after grinding is complete to flush the drain line.
• 静かな動作: Benefit from the Quiet SoundSeal technology, which significantly reduces noise during operation.

Key features of the Evolution .75HP Advanced Series, including SoundSeal and MultiGrind technologies.

The disposal operates with 75% quieter SoundSeal Technology.

MultiGrind Technology handles tough food scraps effectively.

6. メンテナンス

定期的なメンテナンスを行うことで、ゴミ処理機の寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。

• クリーニング： Grind small bones or citrus peels (lemons, oranges) to help clean the grind chamber and remove odors.
• 氷: Grind ice cubes periodically to help clean the grind elements and loosen any food particles.
• スプラッシュガード： The removable Quiet Collar sink baffle can be easily cleaned or replaced if worn.
• グリースを避ける: グリースや油は固まって詰まりの原因となるため、排水口に絶対に流さないでください。

7。 トラブルシューティング

ディスポーザーが正しく動作しない場合は、次の一般的なトラブルシューティング手順を試してください。

• 廃棄が開始されない: Check the reset button on the bottom of the disposal. If it has tripped, push it in. Also, check your circuit breaker.
• ハミングはするが、グラインディングはしない： This indicates a jam. Turn off the disposal and water. Use the included wrenchette to insert into the center hole on the bottom of the disposal and turn it back and forth to free the jam.
• 漏れ: すべての配管接続部の締め付け具合を確認してください。シンクのフランジが適切に密閉されていることを確認してください。
• 臭い: Grind citrus peels or use a disposal cleaner to eliminate odors.

8. 仕様

9. 保証とサポート

This InSinkErator product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty documentation included with your product for specific terms and conditions.

For technical assistance, troubleshooting, or to inquire about warranty service, please contact InSinkErator Customer Support. Contact information can typically be found on the InSinkErator webサイトまたは製品のパッケージに記載されています。