Cecotec ProClean 5110 レトログリーン デジタル電子レンジ（グリル付き）取扱説明書

1. はじめに

Thank you for choosing the Cecotec ProClean 5110 Retro Green Digital Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. 重要な安全上の注意事項

電気製品を使用するときは、火災、感電、人への傷害のリスクを軽減するために、次のような基本的な安全上の注意事項に常に従う必要があります。

• 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
• ボリュームを確保するtagアプライアンスに表示されているeは、ローカルメインボリュームに対応していますtage.
• Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel.
• 爆発する恐れがあるため、密閉容器に入った液体やその他の食品を加熱しないでください。
• 子供がオーブンを安全に使用でき、不適切な使用の危険性を理解できるように適切な指示が与えられた場合にのみ、子供が監督なしでオーブンを使用できるようにします。
• このアプライアンスでは、腐食性の化学物質や蒸気を使用しないでください。
• Regularly clean the microwave and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
• 機器、電源コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
• 電子レンジの周囲には常に適切な換気を確保してください。
• 電子レンジに適した調理器具のみを使用してください。

3. パッケージ内容

すべてのコンポーネントが揃っていて、損傷がないことを確認してください。

• 1 x Cecotec ProClean 5110 Digital Microwave with Grill
• 1 x Glass Turntable
• グリルラック x 1
• 取扱説明書 x 1

4.製品オーバーview

Familiarize yourself with the main parts of your microwave oven.

コンポーネント:

• ドアハンドル： 電子レンジのドアの開閉に。
• Viewウィンドウ: Allows you to monitor food during cooking.
• コントロールパネル： Digital display and buttons for setting functions.
• ロータリーダイヤル: 時間や重量を調整したり、プログラムを選択したりするために使用します。
• ターンテーブル： 回転するガラスプレートで、均一に調理できます。
• ターンテーブルのサポート: Holds the turntable in place.
• グリルラック： 食べ物を焼くときに使います。

5. セットアップ

5.1開梱と配置

1. Remove all packaging materials and accessories. Inspect the microwave for any damage, such as dents or a broken door. Do not operate if damaged.
2. Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
3. Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides. Do not block any ventilation openings.

5.2 ターンテーブルの組み立て

1. Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity.
2. Position the glass turntable on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center hub.

5.3 初期洗浄

初めて使用する前に、電子レンジの内側と外側を洗剤で拭いてください。amp cloth. Ensure the turntable and grill rack are clean.

6. 操作手順

Your Cecotec ProClean 5110 microwave offers various cooking functions. Always ensure the door is securely closed before starting any operation.

6.1時計の設定

Upon plugging in, the display will show '0:00'.

1. Press the 'Clock' button (if available, otherwise consult the specific button for time setting).
2. Use the rotary dial to set the hour. Press 'Confirm' or 'Start'.
3. Use the rotary dial to set the minutes. Press 'Confirm' or 'Start' again.

6.2 電子レンジ調理

The microwave has 5 power levels and a maximum power of 700W.

1. 電子レンジ対応容器に入った食品をガラス製ターンテーブルの上に置きます。
2. ドアを閉める。
3. Press the 'Microwave' button or select the desired power level using the control panel.
4. Use the rotary dial to set the cooking time (up to 60 minutes).
5. Press the 'Start' button. The microwave will beep at the end of the cooking cycle.

6.3 グリル機能

グリル機能は、食品を焼き色をつけたりカリカリにしたりするのに最適です。

1. ガラスのターンテーブル上に置いたグリルラックに食材を置きます。
2. ドアを閉める。
3. 「グリル」ボタンを押します。
4. 回転ダイヤルを使用してグリル時間を設定します。
5. 「スタート」ボタンを押します。

6.4 解凍モード

The defrost mode allows for perfect defrosting based on food type.

1. 冷凍食品をガラスのターンテーブルの上に置きます。
2. ドアを閉める。
3. 「解凍」ボタンを押します。
4. Use the rotary dial to select the weight or time for defrosting.
5. 「スタート」ボタンを押します。

6.5つの自動調理プログラム

The microwave features 8 automatic cooking programs for convenience.

1. 食べ物を電子レンジに入れます。
2. ドアを閉める。
3. Press the 'Auto Menu' or 'Program' button repeatedly to cycle through the 8 programs, or use the dial to select.
4. The display will show the program number or food type.
5. Press 'Start'. The microwave will automatically set the appropriate cooking time and power level.

6.6チャイルドセーフティロック

To prevent unsupervised operation by children, activate the child safety lock.

• 有効化するには: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
• 非アクティブ化するには: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.

7. 清掃とメンテナンス

Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your microwave.

7.1 外装清掃

外側の表面を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。

7.2 車内清掃

1. 使用後は毎回、内側を拭いてください。amp 食べ物の飛び散りを拭き取る布。
2. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 5-10 minutes. The steam will loosen the stains, making them easier to wipe away.
3. Clean the door seals and surrounding areas regularly to ensure proper closure.

7.3 ターンテーブルとグリルラック

The glass turntable and grill rack can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the microwave.

8。 トラブルシューティング

電子レンジで問題が発生した場合は、次の表で一般的な問題と解決策を参照してください。

9. 仕様

• ブランド： セコテック
• モデル番号: 01712
• 容量： 20リットル
• 力： 700ワット
• 電力レベル： 5
• グリルパワー: (Not specified, but implied by 'Grill' feature)
• タイマー： 最大60分
• 寸法（長さ×幅×高さ）： 35 x 44.7 x 25.8 cm（13.78 x 17.6 x 10.16インチ）
• 重さ： 10キログラム（22ポンド）
• インストールタイプ: フリースタンディング
• 材料： Aluminum (exterior), Glass (interior coating)
• 特別な機能: Automatic cooking programs (8 modes), Defrost mode, Child Safety Lock, End-of-cooking signal.
• 巻tage: 230 Volts (Standard European)

10. 保証とサポート

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.

Spare parts availability for this model is guaranteed for 10 years from the date of purchase.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec website or in your purchase documents.