1. はじめに
Thank you for choosing the JABLOTRON™ Nanny Monitor BM-02. This device is designed to monitor your baby's breathing movements and provide an early warning in case of irregularities. It is a certified medical device, offering peace of mind for parents. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Nanny Monitor BM-02.
図1: The product packaging for the JABLOTRON Nanny Monitor BM-02, highlighting its certification as a medical device, early warning capabilities, and ease of operation.
2. 重要な安全情報
- すべての指示をお読みください: Before using the Nanny Monitor BM-02, carefully read and understand all instructions in this manual.
- Not a medical device for diagnosis: This monitor is a breathing movement detector and is not intended to diagnose, treat, or cure any medical condition or disease. It is an aid for parents and caregivers.
- Professional medical advice: Always consult with a healthcare professional for any concerns regarding your baby's health.
- 適切な配置: Ensure the sensor mat is placed correctly under the mattress and the main unit is securely attached to the crib, out of reach of the child.
- ケーブル： Keep all cables and cords away from the baby's reach to prevent strangulation hazards.
- 電源: デバイスに付属の電源アダプタのみを使用してください。
- 環境条件: デバイスを極端な温度、直射日光、過度の湿気にさらさないでください。
- クリーニング： Clean the device only as instructed in the maintenance section.
- 監督： The Nanny Monitor BM-02 is an aid and does not replace direct adult supervision of the child.
3. パッケージ内容
パッケージの内容を確認し、すべてのアイテムが揃っていて損傷がないことを確認してください。
- JABLOTRON Nanny Monitor BM-02 Main Unit
- Sensor Mat (1x)
- 電源アダプター
- ユーザーマニュアル
- Decorative Stickers (optional, for personalization)
- Antibacterial Tissues (for cleaning)
図2: オーバーヘッド view of all items included in the JABLOTRON Nanny Monitor BM-02 package, including the main unit, sensor mat, power adapter, and documentation.
4.セットアップガイド
Follow these steps to set up your Nanny Monitor BM-02:
- 場所を選択してください： Select a stable and flat surface for the crib or bed where the baby will sleep.
- Place Sensor Mat: Carefully place the sensor mat directly on the solid base of the crib, under the mattress. Ensure the mat is flat and centered where the baby will lie.
- 本体を接続: Connect the cable from the sensor mat to the main Nanny Monitor BM-02 unit. Ensure the connection is secure.
- メインユニットの位置: Attach the main unit to the side of the crib using the integrated hanger, ensuring it is firmly secured and out of the baby's reach. Alternatively, place it on a stable surface near the crib.
- 電源オン: Plug the power adapter into the main unit and then into a wall outlet. The device will perform a self-test, indicated by flashing lights.
- 初期テスト: After powering on, place your hand on the mattress above the sensor mat and gently tap or press to simulate breathing movements. The green indicator light should illuminate, confirming detection.
図3: The sensor mat of the JABLOTRON Nanny Monitor BM-02 correctly positioned underneath a baby's crib mattress.
図4: The JABLOTRON Nanny Monitor BM-02 main unit securely attached to the side of a baby crib.
5. 操作手順
The Nanny Monitor BM-02 is designed for simple operation. Once set up, it continuously monitors your baby's breathing movements.
インジケーターライト:
- Green Light (Smiling Face): Indicates normal breathing movements are detected. This light will flash with each detected movement.
- Orange Light (Neutral Face): May indicate a weak signal or a need to check the sensor mat placement. Refer to troubleshooting if this persists.
- Red Light (Sad Face) & Audible Alarm: Activates if no breathing movement is detected for 20 seconds. This is a critical warning.
- Battery Indicator (Bottom Icon): Illuminates or flashes to indicate low battery power. Replace batteries promptly if applicable, or ensure power adapter is connected.
図5: The JABLOTRON Nanny Monitor BM-02 main monitoring unit, showing the indicator lights.
アラーム応答:
If the red light and audible alarm activate:
- Immediately check on your baby.
- If the baby is unresponsive, follow your pediatrician's instructions for emergency situations.
- If the baby is fine, check the sensor mat placement and ensure no external vibrations are interfering with the monitor.
6. メンテナンス
クリーニング：
- 掃除する前に必ず電源アダプターを取り外してください。
- Wipe the main unit and sensor mat with a soft, damp cloth. You may use the provided antibacterial tissues.
- 研磨剤入りの洗剤、溶剤、または刺激の強い化学薬品は使用しないでください。
- 電源に再接続する前に、デバイスが完全に乾いていることを確認してください。
バッテリー交換:
The Nanny Monitor BM-02 uses alkaline batteries (if not solely powered by adapter). When the battery indicator illuminates or flashes, replace the batteries immediately to ensure continuous operation. Refer to the battery compartment for specific battery type and replacement instructions.
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 明らかな理由もなくアラームが頻繁に鳴ります。 |
|
|
| Green light not flashing, or orange light is on. |
|
|
| 電源がありません。 |
|
|
8. 技術仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ジャブロトロン |
| モデル | BM-02 |
| 材料 | センサーマット |
| 色 | 1 Sensor Mat (White) |
| 対応デバイス | Smartphone (Note: This might refer to app compatibility if available, or general device interaction. Based on product description, it's a standalone monitor.) |
| 製品寸法 | 53,5L x 31,5l x 6,5H cm |
| アイテム重量 | 1,75キログラム |
| センサータイプ | 圧力センサー |
| バッテリーの説明 | アルカリ |
9. 保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the official JABLOTRON web公式サイトをご覧いただくか、カスタマーサービスに直接お問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。
JABLOTRON Official Webサイト： www.jablotron.com (Please verify the exact support URL on the product packaging or official documentation).
