1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the Nedis LED Plug-in Night Light with Motion Sensor. This manual provides important information regarding the installation, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
製品の特徴:
- Compact plug-in design, ideal for bedrooms, hallways, and nurseries.
- Emits a comfortable warm white light in dark environments.
- Equipped with a motion sensor that activates the light upon detecting movement.
- Features a day/night sensor, ensuring the light only activates in darkness.
- Automatic shut-off approximately 30 seconds after motion ceases.
- エネルギー効率に優れた LED 照明。
図1: 前面 view of the Nedis LED Plug-in Night Light, showing its warm white illumination.
2. 安全に関する注意事項
安全な操作を確保するために、常に次の基本的な安全上の注意事項に従ってください。
- この製品は屋内専用です。
- デバイスを水や湿気にさらさないでください。
- 本製品を分解、修理、または改造しないでください。保証が無効になります。
- 電源コンセントに簡単にアクセスでき、過負荷になっていないことを確認してください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- Do not cover the night light when in use, as this may cause overheating.
- 夜間照明を熱源の近くや直射日光の当たる場所に置かないでください。
3. セットアップ
The Nedis LED Plug-in Night Light is designed for simple, direct use.
- デバイスを開梱します。 ナイトライトをパッケージから慎重に取り出します。
- 適切な場所を選択してください: Choose an indoor power outlet in a hallway, bedroom, nursery, or any area where soft, automatic lighting is desired. Ensure the motion sensor (located at the bottom front) is not obstructed.
- 電源コンセントに差し込みます: Insert the night light directly into a standard wall power outlet. Ensure it is securely seated.
図2：側面と背面 views illustrating the plug-in design for direct insertion into a power outlet.
4. 操作手順
The Nedis LED Plug-in Night Light operates automatically once plugged in.
- 自動アクティベーション： The integrated day/night sensor detects ambient light levels. The night light will only activate when the surrounding environment is dark enough.
- モーション検出: Once in a dark environment, the motion sensor will detect movement within its range. Upon detection, the warm white LED light will illuminate.
- 自動遮断： The light will remain on as long as motion is detected. Approximately 30 seconds after the last detected movement, the light will automatically turn off to conserve energy.
Figure 3: The night light in an unlit state, highlighting the motion sensor for automatic operation.
5. メンテナンス
The Nedis LED Plug-in Night Light requires minimal maintenance.
- クリーニング： Before cleaning, always unplug the device from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the finish.
- ストレージ： If not in use for an extended period, unplug the device and store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
- ユーザーが修理可能な部品はありません: There are no user-serviceable parts inside this device. Do not attempt to open or repair it.
6。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your night light, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ライトが点灯しません。 |
|
|
| ライトは継続的に点灯します。 |
|
|
| 光がちらついたり暗くなったりする。 |
|
|
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ネディス |
| モデル番号 | LNLW10WT |
| 色 | 白 |
| 特集 | Motion Detector, Energy Efficiency |
| 仕上げタイプ | 磨き上げられた |
| ベース素材 | プラスチック |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 81 x 44 x 60 mm（約3.2 x 1.7 x 2.4インチ） |
| アイテム重量 | 41.3グラム |
| Lamp タイプ | ナイトライト（LED） |
| 光出力 | 11ルーメン |
| 消費電力 | 0.55ワット |
| スイッチタイプ | Automatic (Motion/Light Sensor) |
| 原産国 | 中国 |
8. 保証とサポート
Nedis products are built to high quality standards and are covered by a warranty period for manufacturing defects. The specific warranty period may vary depending on the region and point of purchase. Please refer to your purchase receipt or contact your retailer for detailed warranty information.
For technical support or inquiries, please visit the official Nedis website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the Nedis webサイト。
Note: Keep your proof of purchase (receipt or invoice) for any warranty claims.