Aigo ICE 400 CPU Cooler User Manual

1. はじめに

Thank you for choosing the Aigo ICE 400 CPU Cooler. This active cooling system is designed to efficiently dissipate heat from your Central Processing Unit (CPU), ensuring stable performance and longevity for your computer or laptop. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to help you get the most out of your product.

Image 1.1: The Aigo ICE 400 CPU Cooler, showing the heatsink and attached 120mm fan.

2. 安全に関する注意事項

Please read and follow these safety instructions carefully before installing or operating the Aigo ICE 400 CPU Cooler:

• 感電やコンポーネントの損傷を防ぐため、インストール前にコンピューターの電源がオフになっており、壁のコンセントからプラグが抜かれていることを確認してください。
• 物理的な損傷を避けるため、クーラーやその他のコンポーネントを慎重に取り扱ってください。
• 製品を水、湿気、極端な温度から遠ざけて保管してください。
• Do not attempt to modify or disassemble the cooler. This may void your warranty and pose a safety risk.
• お子様の手の届かない場所に保管してください。

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

• Aigo ICE 400 CPU Heatsink
• 120mm冷却ファン
• Mounting Brackets (for various CPU sockets)
• サーマルペースト（塗布済みまたはチューブ入り）
• 取り付けネジと付属品
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

4. セットアップとインストール

Follow these steps to properly install your Aigo ICE 400 CPU Cooler. Refer to your motherboard's manual for specific CPU socket details if needed.

4.1. 準備

1. 電源を切る： コンピュータを完全にシャットダウンし、電源ケーブルを壁のコンセントから抜きます。
2. ケースを開く: コンピューターのケースを開いて、マザーボードと CPU 領域にアクセスします。
3. 古いクーラーを取り外す: If replacing an existing cooler, carefully remove it. Clean any old thermal paste from the CPU's Integrated Heat Spreader (IHS) using isopropyl alcohol and a lint-free cloth.
4. Identify Socket: Determine your CPU socket type (e.g., Intel LGA 1700/1200/115X, AMD AM5/AM4) and select the appropriate mounting brackets from the package.

Image 4.1: Illustration showing the CPU socket and the process of cleaning old thermal paste.

4.2. マウントブラケットの取り付け

1. バックプレート： For most Intel sockets and some AMD sockets, install the provided backplate behind the motherboard, aligning the holes with the CPU socket mounting holes.
2. Stand-offs: Secure the stand-offs (spacers) onto the backplate or directly into the motherboard's mounting holes, depending on your socket type.
3. 取り付けアーム: Attach the appropriate mounting arms to the stand-offs using the provided screws.

Image 4.2: Diagram illustrating the installation of the backplate and stand-offs for a typical CPU socket.

4.3. Thermal Paste Application

If thermal paste is not pre-applied to the cooler's base:

• Apply a small, pea-sized dot of thermal paste to the center of the CPU's IHS.
• Do not spread the paste manually. The pressure from the heatsink will spread it evenly.

Image 4.3: Visual guide for applying a pea-sized amount of thermal paste to the CPU.

4.4. ヒートシンクとファンの取り付け

1. ヒートシンクの位置: Carefully place the heatsink onto the CPU, aligning the mounting holes on the heatsink with the mounting arms/screws.
2. 安全なヒートシンク: ネジを対角線上（例：左上、右下、右上、左下）にしっかりと締め付けてください。締めすぎにご注意ください。
3. ファンを取り付ける: If the fan is not pre-attached, use the provided fan clips or screws to secure the 120mm fan to the heatsink. Ensure the fan is oriented to blow air through the heatsink fins towards the rear or top of the case.
4. ファンケーブルを接続します: Plug the fan's 3-pin power connector into the "CPU_FAN" header on your motherboard. Refer to your motherboard manual for the exact location.

Image 4.4: Step-by-step visual of placing the heatsink, securing it, and attaching the fan to the heatsink.

4.5.最終チェック

• Ensure the cooler is firmly seated and does not wobble.
• Verify that the fan cable is securely connected to the CPU_FAN header.
• Check for any obstructions that might prevent the fan from spinning freely.
• コンピュータケースを閉じます。

5. 操作手順

The Aigo ICE 400 CPU Cooler operates automatically once installed correctly. Its primary function is to maintain optimal CPU temperatures by dissipating heat.

• 電源オン: Plug in your computer's power cable and power on the system.
• ファン操作： The 120mm fan will start spinning as soon as the system powers on. Its speed will typically be controlled by the motherboard's BIOS/UEFI settings based on CPU temperature.
• 温度監視: It is recommended to monitor your CPU temperatures using motherboard monitoring software or third-party utilities (e.g., HWMonitor, Core Temp) to ensure the cooler is functioning effectively. Ideal CPU temperatures vary but generally should remain below 80°C under load.

6. メンテナンス

Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your Aigo ICE 400 CPU Cooler.

• Dust Cleaning (Every 3-6 Months):
  • Power off and unplug your computer.
  • コンピュータケースを開きます。
  • Use compressed air to blow dust out of the heatsink fins and fan blades. Hold the fan blades gently to prevent over-spinning while cleaning.
  • Alternatively, use a soft brush or microfiber cloth to carefully remove dust.
• Thermal Paste Replacement (Every 2-3 Years or if temperatures rise):
  • If CPU temperatures significantly increase over time, the thermal paste may have dried out.
  • Carefully remove the heatsink from the CPU.
  • Clean off all old thermal paste from both the CPU IHS and the cooler's base using isopropyl alcohol and a lint-free cloth.
  • Apply new thermal paste as described in Section 4.3 and re-install the cooler.

Image 6.1: Visual guide on using compressed air to clean dust from the heatsink and fan.

7。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your Aigo ICE 400 CPU Cooler, refer to the following common problems and solutions:

7.1. CPU温度が高い

• Check Fan Connection: Ensure the fan is securely plugged into the "CPU_FAN" header on the motherboard.
• Verify Fan Spin: Confirm that the fan is spinning when the computer is on. If not, check the connection or consider a faulty fan.
• ヒートシンク接点: Ensure the heatsink is making firm, even contact with the CPU. Re-tighten mounting screws in a diagonal pattern if necessary.
• サーマルペースト: Insufficient or improperly applied thermal paste can cause high temperatures. Reapply thermal paste if needed (refer to Section 4.3).
• ほこりの蓄積: Clean any dust from the heatsink fins and fan blades (refer to Section 6).
• ケースのエアフロー: Ensure your computer case has adequate airflow with proper intake and exhaust fans.

7.2. ファンが回転しない

• 電源接続: Double-check that the fan's 3-pin connector is fully inserted into the motherboard's "CPU_FAN" header.
• BIOS設定： Enter your motherboard's BIOS/UEFI settings and ensure the CPU fan control is enabled and not set to a "silent" or "off" mode at low temperatures.
• 障害: ファンブレードを妨害するケーブルやゴミがないか確認します。
• Faulty Fan: If all else fails, the fan itself might be faulty and require replacement.

7.3. ファンの騒音が大きすぎる

• ほこりの蓄積: Clean the fan blades and heatsink thoroughly. Dust can cause imbalance and noise.
• 緩い取り付け: Ensure the fan is securely attached to the heatsink and the heatsink is securely mounted to the motherboard. Vibrations from loose components can cause noise.
• ファン速度: Adjust fan speed settings in your motherboard's BIOS/UEFI. A higher fan speed will naturally produce more noise.
• Bearing Noise: If the noise is a grinding or rattling sound, the fan bearings may be failing. Consider replacing the fan.

8. 仕様

9. 保証情報

Aigo products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper installation, accident, abuse, misuse, natural disaster, or unauthorized modification.

For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aigo webサイト。

10. カスタマーサポート

If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue that is not covered in this manual, please contact Aigo customer support:

• Webサイト： 公式Aigoをご覧ください webFAQ、ドライバー、サポート リソースのサイト。
• メールアドレス: 製品のパッケージまたは公式 web顧客サポートの電子メール アドレスのサイト。
• 電話： Check the official Aigo web地域のカスタマー サービス電話番号のサイト。

When contacting support, please have your product model (Aigo ICE 400) and proof of purchase ready.