マニュアル+

fisca B-2

fisca B-2 Spirit Stealth Bomber RC Airplane Instruction Manual

モデル: B-2

Brand: fisca

1. はじめに

ご購入ありがとうございますasing the fisca B-2 Spirit Stealth Bomber RC Airplane. This remote control aircraft is designed for ease of use, making it suitable for both beginners and experienced pilots. Constructed from durable EPP foam, it offers resilience against minor impacts. This manual provides essential information for safe assembly, operation, and maintenance of your RC airplane.

2 製品の特徴

  • フル機能制御: Capable of rising, descending, turning right or left, gliding, and circling. Includes switchable speed modes.
  • 初心者に優しいデザイン: Ready to fly out of the box, supporting both ground take-off and hand-throw take-off for easier launch.
  • 2.4Ghz High Frequency Remote: Ensures automatic pairing, long control distance, and strong anti-jamming capability, allowing multiple planes to fly simultaneously without interference.
  • 耐久性のある構造: Made from EPP foam for enhanced crash resistance.
  • 延長プレイタイム： Comes with two 3.7V 150mAh batteries, providing approximately 20 minutes of flight time per full charge.

3. パッケージ内容

開梱したらパッケージの内容を確認し、すべてのアイテムが揃っていることを確認してください。

  • fisca B-2 Spirit Stealth Bomber RC Airplane
  • リモコン送信機
  • 3.7V 150mAh Lithium Ion Batteries (x2)
  • USB充電ケーブル
  • 予備プロペラ（2個）
  • ランディングギアセット
  • 製品マニュアル（この文書）
Package contents including RC airplane, remote control, batteries, charging cable, spare propellers, and landing gear.

画像: 上view of the fisca B-2 RC airplane and its included accessories.

4.製品コンポーネント

Familiarize yourself with the main components of your fisca B-2 RC Airplane:

詳細 view of the fisca B-2 RC airplane highlighting the propeller, landing gear, battery compartment, and vertical stabilizer.

画像: 詳細 view of the fisca B-2 RC airplane components.

  • プロペラ： Located at the rear, responsible for thrust.
  • 着陸装置： Optional wheels for ground take-off and landing.
  • バッテリーコンパートメント: Houses the flight battery.
  • Vertical Stabilizer: Provides directional stability during flight.

リモートコントロールレイアウト:

Diagram of the remote control showing throttle rocker, direction rocker, power indicator, and ON/OFF switch.

Image: Diagram illustrating the remote control layout with labels for throttle, direction, power indicator, and ON/OFF switch.

  • Throttle Rocker: Controls the airplane's speed and altitude.
  • Direction Rocker: Controls the airplane's left and right turns.
  • 電源インジケーター: リモコンの電源状態を表示します。
  • オン/オフスイッチ： リモコンの電源をオンまたはオフにします。

5. セットアップ手順

5.1 飛行用バッテリーの充電

  1. USB 充電ケーブルを USB 電源 (コンピューター、USB 壁アダプターなど) に接続します。
  2. Connect the flight battery to the charging cable.
  3. The indicator light on the USB charger will show charging status (refer to charger for specific light indications).
  4. Charging typically takes approximately 30-40 minutes for a full charge. Do not overcharge.

5.2バッテリーの取り付け

  1. Airplane Battery: Open the battery compartment on the underside of the airplane. Insert a fully charged 3.7V 150mAh Lithium Ion battery and connect it to the airplane's power connector. Close the compartment securely.
  2. リモコン電池： Open the battery cover on the back of the remote control. Insert 3x AAA batteries (not included) according to the polarity markings. Close the cover.

5.3 Attaching Landing Gear (Optional)

If you prefer ground take-offs and landings, attach the landing gear wheels to the designated slots on the underside of the airplane. For hand-throw take-offs, the landing gear can be omitted to reduce drag.

Close-up of the landing gear attached to the underside of the RC airplane.

Image: Close-up of the landing gear installation.

5.4リモコンのペアリング

  1. Ensure the airplane's battery is connected and the airplane is placed on a flat surface.
  2. Turn on the remote control using the ON/OFF switch. The power indicator light will flash.
  3. Move the throttle rocker (left stick) all the way up, then all the way down.
  4. The indicator light on the remote control will become solid, indicating successful pairing. The airplane is now ready to fly.

6. 操作手順

6.1 飛行前チェックリスト

  • Ensure both airplane and remote control batteries are fully charged.
  • Check that the propellers are securely attached and undamaged.
  • Verify that the control surfaces (if any) move freely.
  • Choose an open area free from obstacles, people, and animals. Avoid flying in strong winds.

6.2 Take-Off Procedures

The fisca B-2 supports two take-off methods:

地上離陸

Image showing the RC airplane on the ground, ready for ground take-off.

Image: RC airplane positioned for ground take-off.

  1. Place the airplane on a smooth, flat surface with the landing gear attached.
  2. Slowly push the throttle rocker forward to increase speed.
  3. Once sufficient speed is gained, the airplane will lift off.

Hand-Throw Take-off

Image showing a person hand-throwing the RC airplane for take-off.

Image: Demonstrating a hand-throw take-off.

  1. Hold the airplane firmly with one hand, ensuring the propeller is clear.
  2. Push the throttle rocker to full power.
  3. Gently throw the airplane forward and slightly upwards into the wind.

6.3 飛行制御

  • Throttle (Left Rocker):
    • Push up: Increase speed, ascend.
    • Pull down: Decrease speed, descend.
  • Direction (Right Rocker):
    • Push left: Turn left.
    • Push right: Turn right.

6.4着陸

To land the airplane, slowly reduce the throttle while guiding the plane towards an open, clear area. Allow it to glide down gently. If using landing gear, aim for a smooth surface. If hand-landing, catch it carefully or let it glide onto soft grass.

6.5 飛行デモンストレーションビデオ

Video: A demonstration of the fisca B-2 RC airplane in flight over a field. This video showcases the airplane's maneuverability and flight characteristics.

7. メンテナンス

  • クリーニング： Wipe the airplane gently with a soft, dry cloth after each use to remove dirt or debris. Avoid using water or chemical cleaners.
  • プロペラの検査: プロペラに損傷（ひび割れ、曲がりなど）がないか定期的に点検してください。損傷したプロペラは、付属のスペアパーツを使用して直ちに交換してください。
  • バッテリーのケア： Store batteries in a cool, dry place. Do not leave batteries fully charged or fully discharged for extended periods. Always disconnect the battery from the airplane when not in use.
  • ストレージ： Store the airplane in a safe place away from direct sunlight and extreme temperatures.

8。 トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
Airplane does not respond to remote.Low battery in airplane or remote; not paired; out of range.Charge/replace batteries; re-pair remote; ensure within operating range.
Airplane flies erratically or won't take off.Damaged propeller; incorrect balance; strong wind.Replace propeller; ensure battery is correctly positioned for balance; fly in calm conditions.
短い飛行時間。バッテリーが完全に充電されていない、古いバッテリーです。使用する前にバッテリーが完全に充電されていることを確認してください。古いバッテリーの交換を検討してください。
Remote control indicator light flashes.Remote control batteries low; not paired.Replace remote control batteries; follow pairing instructions.

9. 仕様

  • モデル番号: B-2
  • 製品寸法: 13.62 x 7.4 x 2.36インチ
  • 商品の重量: 9.6オンス
  • 材料： EPPフォーム
  • 制御周波数: 2.4GHz帯
  • チャンネル: 2CH
  • バッテリー： 3.7V 150mAh Lithium Ion (x2 included)
  • 推奨年齢: 8 - 15歳
  • メーカー: フィスカ

10. 安全情報

  • This product is not suitable for children under 8 years old. Adult supervision is recommended for all users.
  • Always operate the RC airplane in open, clear areas away from people, buildings, power lines, and trees.
  • 強風、雨、その他の悪天候時には飛行しないでください。
  • Keep fingers, hair, and loose clothing away from the rotating propellers.
  • Never attempt to retrieve a fallen airplane from dangerous locations (e.g., water, high places).
  • Do not modify or disassemble the product. Unauthorized modifications may cause malfunction and void the warranty.
  • Follow all battery safety guidelines: do not short-circuit, puncture, or expose batteries to extreme heat.

11. 保証とサポート

fisca products are designed for quality and performance. For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty claims.