Geberit Duofresh Sticks Instruction Manual

1. はじめに

The Geberit Duofresh Sticks are designed to provide continuous freshness and hygienic cleanliness for your toilet. When used with the Geberit DuoFresh embroidery holder, these sticks release a fresh fragrance and blue water with each flush, helping to prevent limescale and urine stone deposits. This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Duofresh Sticks.

2. 安全情報

• お子様やペットの手の届かない場所に保管してください。
• Do not ingest. If swallowed, seek medical advice immediately.
• 目に入らないように注意してください。目に入った場合は、水で十分に洗い流してください。
• 涼しく乾燥した場所に保管してください。
• The sticks do not contain chlorine or oxidizing substances and are biodegradable.

3.製品オーバーview

Geberit Duofresh Sticks are specially formulated tablets designed for use with the Geberit DuoFresh system. Each stick is individually wrapped in a water-soluble, biodegradable film. Upon insertion into the designated holder, the stick slowly dissolves, releasing cleaning agents and a blue tint into the toilet water with every flush.

Image 3.1: Geberit Duofresh Sticks (96-piece pack). Each pack contains 8 sticks, designed for long-lasting use.

主な機能は次のとおりです。

• Fresh Fragrance: Provides a pleasant scent with every flush.
• Hygienic Cleanliness: Blue water rinse helps maintain toilet hygiene.
• Limescale and Urine Stone Protection: Formulated to protect the toilet ceramic from deposits.
• 生分解性: The sticks and their protective film are 100% biodegradable.
• 塩素不使用: Safe for use without harsh chemicals.
• 長持ちする： One stick is effective for approximately 50 flushes.

4. セットアップとインストール

The Geberit Duofresh Sticks are designed for exclusive use with the Geberit DuoFresh embroidery holder, which is located behind the cover plate of the Geberit Sigma actuation plate.

1. Access the DuoFresh Holder: Carefully remove the cover plate of your Geberit Sigma actuation plate to expose the DuoFresh embroidery holder. Refer to your Geberit Sigma actuation plate manual for specific instructions on removing the cover plate.
2. スティックを挿入します: Take one Geberit Duofresh Stick. The protective film is water-soluble and does not need to be removed. Simply insert the stick into the designated slot of the Geberit DuoFresh embroidery holder.
3. Secure the Cover Plate: Once the stick is in place, reattach the cover plate of the Geberit Sigma actuation plate, ensuring it is securely fastened.

Image 4.1: Geberit DuoFresh holder with a stick inserted. This unit is placed behind the toilet flush plate.

With each flush, the stick will fall into the collection container within the cistern and begin to dissolve slowly, releasing its active ingredients.

5. 操作手順

Once installed, the Geberit Duofresh Sticks operate automatically with each toilet flush. The stick, having fallen into the cistern's collection container, will gradually dissolve, releasing its cleaning and freshening agents into the flush water. This results in a blue-tinted, freshly scented water that cleanses the toilet bowl.

• Each stick is designed to last for approximately 50 flushes.
• The blue color of the water indicates the stick is active and working.
• When the blue color fades or disappears, it is an indication that the stick has fully dissolved and needs replacement.

6. メンテナンス

The Geberit Duofresh Sticks themselves require no maintenance other than replacement when depleted. They actively contribute to the maintenance of your toilet by:

• Protecting the toilet ceramic from limescale deposits.
• Preventing the buildup of urine stone.
• Ensuring a consistently fresh fragrance.

Regularly check the color of the flush water. When the blue tint is no longer visible, it is time to replace the stick following the "Setup and Installation" instructions.

7。 トラブルシューティング

• No Blue Water or Fragrance After Installation:
  • Ensure the stick was correctly inserted into the Geberit DuoFresh embroidery holder.
  • Verify that the stick has fallen into the collection container within the cistern.
  • Allow a few flushes for the stick to begin dissolving and for the blue color to become noticeable.
  • Check if the stick is depleted and requires replacement.
• Stick Not Dissolving Properly:
  • Ensure the water-soluble film was not accidentally removed or damaged during insertion.
  • Confirm the stick is in direct contact with the water flow within the cistern's collection container.

8. 仕様

9. 保証とサポート

For information regarding product warranty, please refer to the terms and conditions provided by your retailer at the time of purchase or contact Geberit customer support directly. Specific warranty details may vary by region and retailer.

For further assistance or technical support, please visit the official Geberit webメーカーのウェブサイトをご覧いただくか、カスタマーサービス部門にお問い合わせください。連絡先は通常、製品のパッケージまたはメーカーのウェブサイトに記載されています。 webサイト。