1. はじめに
The AFERIY 2001A Portable Power Station is a high-capacity, versatile power solution designed for various applications, including outdoor camping, RV use, home backup, and emergency situations. It features a 1997Wh LiFePO4 battery, providing a stable 2000W (4000W peak) pure sine wave AC output. This manual provides essential information for the safe and efficient operation and maintenance of your power station.
2. 安全に関する注意事項
Please read and understand all safety instructions before operating the AFERIY 2001A Portable Power Station. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- 分解、修理、改造はしないでください。不適切な組み立ては火災や感電の原因となる可能性があります。
- 火の近くに置いたり、直射日光や高温にさらしたりしないでください。
- 浴室や水や湿気にさらされる場所で本製品を使用したり保管したりしないでください。
- 落としたり、叩いたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- ユニットを子供やペットから遠ざけてください。
- ポートや開口部に異物を挿入しないでください。
- 過熱を防ぐため、使用中は適切な換気を確保してください。
- 承認されたアクセサリと充電ケーブルのみを使用してください。
- 火災が発生した場合は、粉末消火器を使用してください。水は感電の原因となる可能性があります。
The integrated Battery Management System (BMS) provides multiple protections, including overcurrent, overload, over voltage, short circuit, low temperature, and low voltage protection. The pure sine wave inverter ensures stable voltage output, protecting connected equipment.
Diagram illustrating the BMS System Safety Protection features including over-voltage、低ボリュームtage, over-heat, low-temperature, overload, and short-circuit protection.
Battery safety pyramid showing LiFePO4 as the safest battery chemistry compared to other lithium-ion types.
3. パッケージ内容
Upon unpacking your AFERIY 2001A Portable Power Station, please verify that all the following items are included:
- AFERIY 2001A Portable Power Station (≈2000Wh)
- ユーザーマニュアル
- AC充電ケーブル
- Solar Charging Cable (Anderson-MC4 Cable)
- Cord Storage Bag
- ダストカバー
Image showing the AFERIY Portable Power Station and its included accessories: User Manual, Anderson-MC4 Cable, AC Charger, Cord Storage Bag, and Dust Cover.
4.製品オーバーview
The AFERIY 2001A is a robust portable power station designed for high-power demands. It features a durable construction and a comprehensive array of output ports.
Diagram of the AFERIY 2001A Portable Power Station highlighting its various components and ports, including LCD Panel, Power button, Cooling Exhaust, USB button, AC Outlets (6pcs), LED Light, DC button, AC Input, and Solar Input.
主な特徴:
- 大容量: Approximately 1997Wh LiFePO4 battery.
- 強力な出力: 2000W continuous AC output (4000W peak) with pure sine wave technology.
- 急速充電: AC charging can fully charge the unit in approximately 1.6 hours (1100W).
- 複数の充電方法： Supports AC, solar, and car charging.
- 多用途ポート: 16 output ports including 6 AC outlets, 2 DC outputs, 4 USB ports (2 standard, 2 QC 3.0), 2 Type-C ports, 1 XT-60 output, and 1 car charging outlet.
- 高度な安全性: Equipped with a BMS for comprehensive protection.
- 長寿命: LiFePO4 battery offers over 3000 discharge cycles.
- 無停電電源装置 (UPS) 機能: Provides seamless power transition during outages。
5. セットアップ
Before first use, ensure the power station is fully charged. Place the unit on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight or heat sources.
初期費用：
- AC 充電ケーブルをパワーステーションの AC 入力ポートに接続します。
- AC 充電ケーブルのもう一方の端を標準の壁のコンセント (110V) に差し込みます。
- The LCD display will indicate charging status. The unit will be fully charged in approximately 1.6 hours.
6. 操作手順
6.1 電源のオン/オフ
- To power on the unit, press and hold the main Power button for a few seconds until the LCD screen illuminates.
- To power off the unit, press and hold the main Power button again until the LCD screen turns off.
6.2 パワーステーションの充電
The AFERIY 2001A supports three charging methods:
Image showing four ways to charge the AFERIY power station: AC with Solar Charging (1H), 500W Solar Charging (5-6H), Car Charging (17H), and AC Charging (1.6H).
AC充電:
- Connect the AC charging cable to the AC input port and a wall outlet.
- 充電時間：約1.6時間。
ソーラー充電：
- Connect a compatible solar panel (not included) to the solar input port using the provided solar charging cable (Anderson-MC4).
- 最適な充電のために、ソーラーパネルが直射日光の当たる場所に設置されていることを確認してください。
- Charging time: Approximately 5-6 hours with a 500W solar panel.
AFERIY power station connected to a solar panel in an outdoor setting, illustrating solar charging capability.
車の充電:
- Connect the car charging cable (not included) to the car charging outlet on the power station and your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
- 充電時間：約17時間。
6.3 出力ポートの使用
Press the respective button (AC, DC, or USB) to activate the desired output ports. The LCD screen will show the active output wattage.
- ACコンセント: Connect devices requiring 110V AC power. The unit provides 2000W continuous power with a 4000W surge capacity.
- DC Outlets (12V/3A, XT-60, Car Charging): Suitable for 12V DC appliances.
- USB Ports (USB-A, USB QC 3.0, Type-C): スマートフォン、タブレット、ノートパソコン、その他の USB 電源デバイスの充電に。
AFERIY power station in use, powering a laptop and other devices in an outdoor setting, demonstrating its high capacity and output.
6.4 無停電電源装置（UPS）機能
The AFERIY 2001A can function as an Uninterruptible Power Supply (UPS) for connected devices. When connected to a wall outlet and simultaneously powering devices via its AC outputs, it will automatically switch to battery power in the event of a power outage, providing a seamless transition within 0.01 seconds.
Diagram illustrating the UPS function of the AFERIY power station, showing it connected to a commercial power supply and a computer. In case of power failure, the power station instantly switches to battery power to keep the computer running.
7. メンテナンス
適切なメンテナンスにより、発電所の寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。
- ストレージ： 本体は直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。長期保管の場合は、バッテリーの寿命を延ばすため、3～6ヶ月ごとに50～80%まで充電してください。
- クリーニング： 本体の外装を清掃する際は、乾いた柔らかい布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- 換気： 適切な空気の流れを維持するために、冷却通気口にほこりやごみが詰まっていないことを確認してください。
- バッテリーのケア： The LiFePO4 battery is designed for over 3000 cycles. Avoid fully discharging the battery frequently to extend its lifespan.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your AFERIY 2001A, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットの電源が入らない | バッテリーが完全に放電しています。電源ボタンが十分に長く押されていません。 | Charge the unit using AC power. Press and hold the Power button for 3-5 seconds. |
| AC出力が機能しない | AC 出力がアクティブではありません。過負荷保護が作動しました。デバイスの電力が 2000W を超えています。 | Press the AC button to activate. Reduce the load. Check device wattage. Restart the unit. |
| ユニットが充電されていません | 充電ケーブルが緩んでいるか破損している。充電器が正しく接続されていない。極端な温度。 | Ensure all connections are secure. Try a different outlet/cable. Charge within recommended temperature range. |
| 液晶画面が表示されない | Unit is off; Display error. | Press the Power button. If issue persists, contact customer service. |
For issues not listed here, please contact AFERIY customer service.
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル | 2001A |
| 電池のタイプ | リン酸鉄リチウム |
| 容量 | 1997Wh |
| AC出力 | 6 x 110V/2000W (Pure Sine Wave, 4000W Peak) |
| DC出力 | 2 x 12V/3A |
| USB-A出力 | 2 x 5V/2.4A |
| USB QC 3.0出力 | 2 x 18W |
| タイプC出力 | 2 x 5-20V/5.0A |
| XT-60出力 | 1 x 12V/10A |
| 車の充電コンセント | 1 x 12V/10A |
| AC充電入力 | 1100W（約1.6時間でフル充電） |
| ソーラー充電入力 | Supports up to 500W (Full charge in approx. 5-6 hours with 500W panel) |
| サイクル寿命 | 3000サイクル以上で80%の容量 |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 19インチ x 14.6インチ x 16.9インチ (39 x 28 x 32 cm) |
| 重さ | 22 kg (48.5 ポンド) |
| 動作温度 | 0°C ～ 40°C (32°F ～ 104°F) |
| 充電温度 | 0°C ～ 40°C (32°F ～ 104°F) |
Image showing the dimensions of the AFERIY 2001A Portable Power Station: 19 inches length, 14.6 inches width, and 16.9 inches height.
10. 保証とサポート
AFERIY provides a worry-free 3-year warranty for the 2001A Portable Power Station. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact AFERIY customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official AFERIY webサイト。
