Evolveo StrongVision ミニトレイルカメラ ユーザーマニュアル

1. はじめに

Thank you for choosing the Evolveo StrongVision Mini Trail Camera. This compact and robust camera is designed for wildlife observation, hunting, and security applications, offering high-resolution photos and Full HD videos with night vision capabilities. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your camera to ensure optimal performance.

画像1.1: フロント view of the Evolveo StrongVision Mini Trail Camera. The camera features a camouflage pattern, a main lens, and an upper display panel.

2. パッケージ内容

パッケージの内容をチェックして、すべてのアイテムが揃っていることを確認してください。

• Evolveo StrongVision Mini Trail Camera
• 取り付けストラップ
• マイクロSDカードリーダー
• USBケーブル
• ユーザーマニュアル

画像2.1: Included accessories: Evolveo StrongVision Mini camera, mounting strap, USB cable, and user manual.

3.製品オーバーview

The StrongVision Mini is a compact trail camera designed for ease of use and reliable performance. Key features include:

• 高解像度画像: Capture photos up to 20 MP and Full HD 1080p videos.
• 赤外線ナイトビジョン： Equipped with 26 850nm IR LEDs for clear night recordings up to 20 meters.
• 高速トリガー速度: Activates in just 0.8 seconds.
• 広い検出角度: 90° Passive Infrared (PIR) sensor for comprehensive coverage.
• 耐候性設計: IP65 rated for outdoor use in various conditions.
• コンパクトサイズ: Dimensions of 105 x 85 x 40 mm for discreet placement.

画像3.1: The compact design of the Evolveo StrongVision Mini, suitable for discreet placement.

4. セットアップ

4.1. バッテリーの取り付け

The camera requires 4 x 1.5V LR6 AA batteries. For optimal performance and extended operation, it is recommended to use high-quality alkaline or rechargeable batteries.

1. カメラの側面にあるラッチを開き、ハウジングをゆっくりと開きます。
2. バッテリー収納部を見つけます。
3. 電池ボックス内の指示に従って、極性 (+/-) が正しいことを確認して、単 3 電池 4 本を挿入します。
4. 電池カバーをしっかりと閉じてください。

4.2. Micro SDカードのインストール

A Micro SD card (up to 32 GB) is required to store photos and videos. Ensure the card is formatted before first use.

1. カメラハウジングを開いたら、Micro SD カード スロットを見つけます。
2. Micro SD カードをカチッと音がするまでスロットに挿入します。
3. 取り外すには、カードが飛び出すまで少し押し込みます。

画像4.1: Battery compartment and Micro SD card slot inside the camera.

4.3. 初期設定

The camera can be configured using a settings file on the Micro SD card via your computer. This allows for precise adjustment of parameters such as photo resolution, video resolution, time-lapse intervals, and more.

1. Insert the Micro SD card into your computer using the provided Micro SD card reader.
2. 構成にアクセスする file （通常はテキスト file or specific software) on the card.
3. Adjust desired settings according to your needs.
4. 設定を保存する file back to the Micro SD card.
5. Safely eject the Micro SD card from your computer and insert it back into the camera.

4.4.カメラの取り付け

Use the included mounting strap to secure the camera to a tree, pole, or other suitable surface. Ensure the camera is stable and pointed towards the desired monitoring area.

画像4.2: 側 view of the camera showing external ports for connectivity.

5. カメラの操作

5.1.電源のオン/オフ

After installing batteries and the Micro SD card, locate the power switch inside the camera housing. Switch it to the "ON" position to activate the camera. To turn off, switch it to "OFF".

5.2。 動作モード

The camera supports various operating modes, which can be configured via the settings file:

• 写真モード： Captures still images. Resolutions include 20 MP, 16 MP, and 12 MP.
• ビデオモード: Records video clips. Resolutions include 1080p, 720p, and VGA.
• 写真 + ビデオ モード: 写真に続いてビデオ クリップをキャプチャします。
• タイムラプスモード: 設定された間隔で写真を撮影します。

5.3. 動きの検知と録画

The camera utilizes a Passive Infrared (PIR) sensor to detect motion. When motion is detected within its 90° field of view, the camera will trigger and record based on your configured settings.

• トリガー速度: The camera activates quickly, with a trigger speed of 0.8 seconds.
• IR LED： For low-light or nighttime conditions, 26 850nm IR LEDs provide illumination up to 20 meters (optimal illumination 6-8 meters).
• Shot Series: Configure the number of photos taken per trigger (1, 3, 6, or 9 shots).
• 回復時間: Set the delay between triggers (1, 5, 10, or 30 seconds/minutes).

5.4. Viewing Files

に view 撮影した写真とビデオ:

1. Turn off the camera and remove the Micro SD card.
2. Insert the Micro SD card into your computer using the card reader.
3. アクセス files on the card. Photos are saved in JPEG format, and videos in AVI format.
4. それぞれ file will include a date and time stamp.

6. メンテナンス

6.1. 清掃

カメラの外側を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp cloth. Ensure the lens and PIR sensor are clean and free from dirt or debris for optimal performance. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.

6.2. バッテリーの交換

電池残量低下インジケーターが表示されたり、パフォーマンスが低下したりした場合は、電池を交換してください。必ずすべての電池を一度に同じ種類の新しい電池に交換してください。

6.3. ストレージ

When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight.

7。 トラブルシューティング

• カメラの電源が入らない:
  • バッテリーの極性を確認してください。
  • バッテリーが完全に充電されているか、交換されていることを確認してください。
  • 電源スイッチが「オン」の位置にあることを確認します。
• No photos/videos recorded:
  • Ensure a Micro SD card is inserted and properly formatted.
  • Check if the Micro SD card is full.
  • Verify camera settings for recording mode and trigger sensitivity.
  • PIR センサーが遮られていないことを確認してください。
• 画像/ビデオの品質が悪い:
  • カメラのレンズを掃除してください。
  • Check resolution settings.
  • Ensure sufficient lighting for daytime shots; for night shots, ensure objects are within IR range.
• 短いバッテリー寿命：
  • 高品質のアルカリ電池または充電式電池を使用してください。
  • Reduce the number of photos per trigger or increase recovery time.
  • Consider external power options like the Evolveo solar panel (sold separately).

8. 仕様

9. 保証とサポート

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Evolveo webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。

メーカー: ナクシャリミテッド