アイコム IC-M37 VHFマリントランシーバー 無線取扱説明書

導入

The Icom IC-M37 is a robust 6-Watt VHF marine transceiver radio designed for reliable communication and safety in various maritime environments. It features IP57 dust and waterproof protection, ensuring durability even when submerged. Key functionalities include extended battery life, clear audio with AquaQuake technology, and essential channel monitoring capabilities for enhanced safety and operational efficiency on the water.

含まれるコンポーネント

Verify that all the following items are present in your product package:

• M37 Radio Unit
• BP-296 Li-ion Battery Pack
• BC-217SA/SE* AC Adapter (may vary by region)
• MB-133 ベルトクリップ
• BC-235 Desktop Charger
• FA-SC59V Antenna
• ハンドストラップ

設定

1. アンテナの取り付け

1. Carefully screw the FA-SC59V antenna onto the connector at the top of the radio unit until it is finger-tight. Do not overtighten.

2. バッテリーパックの取り付け

1. Align the BP-296 Li-ion battery pack with the battery compartment on the back of the radio.
2. Slide the battery pack into place until it clicks securely. Ensure the battery release latch is engaged.

3. バッテリーの充電

Before initial use, fully charge the battery pack. The radio operates for over 12 hours on a full charge.

1. Connect the BC-217SA/SE* AC adapter to the BC-235 desktop charger.
2. ACアダプタを壁のコンセントに差し込みます。
3. Place the M37 radio (with battery installed) into the desktop charger. The charging indicator on the charger will illuminate.
4. Allow the radio to charge until the indicator shows a full charge (refer to the charger's specific instructions for indicator status).

4. ベルトクリップとハンドストラップの取り付け

1. Slide the MB-133 belt clip onto the designated slot on the back of the radio until it locks into place.
2. 安全に持ち運ぶために、ハンドストラップをラジオのループに通します。

Figure 1: The Icom IC-M37 radio held comfortably in hand, demonstrating its ergonomic design and compact size.

操作手順

1. 電源のオン/オフ

1. 電源を入れるには、 力 ディスプレイが点灯するまでボタンを押します。
2. 電源を切るには、 を長押しします 力 ディスプレイが消えるまでもう一度ボタンを押します。

2. チャンネルの選択

使用 上/下矢印 buttons to scroll through available channels. The radio supports multiple channels for various maritime communications.

3. Volume and Squelch Adjustment

1. 専用の音量調整ボタンで音量を調整します 巻 ボタン。
2. の Voice Loud and Mute function allows instant maximization or muting of the volume for clear communication in noisy environments.

4. 送信と受信

1. 送信するには、 PTT (プッシュ・トゥ・トーク) ラジオの側面にあるボタンを押してください。マイクに向かってはっきりと話してください。
2. リリース PTTT 受信するボタン。

5. 特別な機能

• Channel 16 Access: Instantly access Channel 16, the international distress and calling channel, for emergencies.
• 気象警報: Monitor weather channels with a Weather Alert function for real-time storm and marine weather updates.
• Dualwatch and Tri-Watch: Monitor multiple channels simultaneously for increased awareness.
• Favorite Channel: Store and quickly recall your last five used channels.
• Float'n Flash: If the radio is dropped in water, it floats and an LED light automatically flashes to aid in recovery.

Figure 2: The Icom IC-M37 radio demonstrating its Float'n Flash capability, floating on the water surface.

図3: 底部 view of the Icom IC-M37 radio while floating, highlighting the activated flashing LED light for easy retrieval.

メンテナンス

1. 清掃と防水

The IC-M37 is designed with IP57 dust and waterproof protection, capable of withstanding submersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. After exposure to saltwater, rinse the radio thoroughly with fresh water and dry it completely to prevent corrosion.

2. AquaQuake Technology

This feature automatically clears water from the speaker grille after exposure to moisture, ensuring crisp audio quality. No special action is required from the user for this function to operate.

3. バッテリーのお手入れ

The BP-296 Li-ion battery pack is user-replaceable. To maximize battery life, avoid overcharging and completely discharging the battery. Store the radio and battery in a cool, dry place when not in use for extended periods.

トラブルシューティング

• 電源なし: Ensure the battery pack is correctly installed and fully charged. Check the power button operation.
• 音質が悪い: Verify the antenna is securely attached. If recently exposed to water, allow AquaQuake to clear the speaker. Adjust volume and squelch levels.
• 送受信できません: Check that you are on the correct channel. Ensure the PTT button is fully pressed during transmission. Verify battery level.
• Radio Not Floating: Ensure the battery pack is properly installed and the radio is not excessively weighted down by accessories.

For persistent issues, refer to the full user manual or contact Icom customer support.

仕様

製品終了view

保証とサポート

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Icom America directly or visit their official webサイトでご確認ください。保証請求の際は購入証明として領収書を保管してください。