1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light. This 15W LED light features a microwave motion sensor, providing 1500 lumens of 4000K neutral white light. It is designed for both indoor and outdoor use, including damp environments, thanks to its IP54 rating. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Figure 1: EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light with 3 Years Warranty indication.
2. 安全に関する注意事項
- 電気安全: 設置は、地域の配線規則に従い、資格のある電気技師が行う必要があります。設置またはメンテナンスを行う前に、必ず電源を切ってください。
- 巻tage: This product operates on a 230V AC power supply.
- IP54 評価: The light is protected against dust ingress and splashing water from any direction. This makes it suitable for damp locations and outdoor sheltered areas, but not for submersion.
- 光源： The LED light source is integrated and not user-replaceable. Do not attempt to disassemble the light source.
- 動作温度: Ensure the operating environment is within the specified temperature range to prevent damage.
3. パッケージ内容
インストールを開始する前に、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- 1x EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light with MW Sensor
- Mounting accessories (screws, wall plugs, foam pads)
Figure 2: Included mounting accessories.
4. セットアップとインストール
適切にインストールするには、次の手順に従ってください。
- 電源を切る: 作業を始める前に、設置場所への主電源が回路ブレーカーでオフになっていることを確認してください。
- 取り付け面の準備: Choose a suitable location on a ceiling or wall. The light is suitable for indoor and outdoor use, including bathrooms, hallways, kitchens, balconies, and terraces.
- 取り付けブラケットを取り付ける: Remove the mounting bracket from the back of the light fixture. Use the bracket as a template to mark drilling points on the surface. Drill holes and insert wall plugs if necessary. Secure the mounting bracket to the surface using the provided screws.
図3：背面 view 取り付けブラケット付き。
- 配線： Connect the main power supply cables to the terminal block inside the light fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral). The terminal block is designed for secure connections.
Figure 4: Wiring terminal connection points.
- Secure Light Fixture: Once wiring is complete, carefully attach the light fixture to the mounting bracket, ensuring it is securely fastened.
- 電力を回復する： Switch the main power supply back on.
5. 操作手順
The EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light features an integrated microwave motion sensor for automatic operation.
モーションセンサー機能
- The microwave motion detector reacts to movement within a range of up to 6 meters.
- Unlike traditional PIR sensors, microwave sensors can detect movement even through thin doors, window glass, or thin walls, offering broader coverage.
- The light will automatically turn on when motion is detected and turn off after a set delay if no further motion is detected.
Adjusting Sensor Settings (DIP Switches)
The light features DIP switches to adjust sensitivity, detection range, and hold time. These switches are typically located on the side of the fixture, accessible by opening a small cover.
Figure 5: DIP switches for sensor configuration.
Refer to the markings next to the DIP switches for specific settings related to:
- 検出範囲: Adjusts the maximum distance at which motion is detected.
- 保留時間: Sets the duration the light remains on after the last detected motion.
- Daylight Sensor (Lux Level): センサーがアクティブになる周囲の光レベルを決定します。例：ample, you can set it to only activate when it's dark.
注記： Always disconnect power before adjusting DIP switches to avoid electrical hazards.
6. メンテナンス
- クリーニング： 照明器具を清掃する際は、必ず電源を切ってください。柔らかい布で拭いてください。amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish or diffuser.
- 虫よけ: The high IP54 protection class prevents mosquitoes or flies from entering the lamp, reducing the need for internal cleaning.
- ユーザーが修理可能な部品はありません: The LED light source is integrated and not designed for user replacement. Do not attempt to open the sealed unit beyond accessing the wiring and DIP switches.
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ライトが点灯しません。 | 電源がありません。 配線が正しくありません。 Daylight sensor setting too high. | 回路ブレーカーと電源接続を確認してください。 Verify wiring connections (Live, Neutral). Adjust the daylight sensor (Lux) setting on the DIP switches. |
| ライトは常に点灯しています。 | 継続的な動きが検出されました。 Hold time setting too long. センサーの故障。 | Ensure no constant movement in the detection area. Adjust the hold time setting on the DIP switches to a shorter duration. 問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。 |
| Light turns on/off too frequently. | 感度が高すぎます。 Detection range too wide. | Reduce the sensitivity and/or detection range using the DIP switches. |
| センサーが動きを検知しません。 | 感度が低すぎます。 Detection range too narrow. Obstruction blocking sensor. Daylight sensor setting too low (light always on). | Increase sensitivity and/or detection range via DIP switches. Ensure no large metal objects or thick walls are directly in front of the sensor. Adjust the daylight sensor (Lux) setting. |
8. 仕様
| ブランド | エモス |
| モデル番号 | ZM4328 |
| 寸法（直径x高さ） | 220 mm x 53 mm（約8.66インチ x 2.09インチ） |
| 重さ | 622グラム（約1.37ポンド） |
| 力 | 15ワット |
| 光束 | 1500ルーメン |
| 色温度 | 4000ケルビン（ニュートラルホワイト） |
| 演色評価数（CRI） | 80 |
| 白熱電球相当 | 100ワット |
| 巻tage | 230ボルトAC |
| IP 定格 | IP54 |
| 材料 | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Plastic diffuser |
| 特集 | Microwave Motion Detector, Energy-saving, Waterproof |
| エネルギー効率クラス | E (on new scale from 1.9.2021) |
図6: 製品の寸法。
Figure 7: Energy Efficiency Label (Class E).
9. 保証とサポート
保証
This EMOS ZM4328 TORI LED Ceiling Light comes with a 3年間保証 ご購入日から1年間有効です。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。保証は、通常の使用における材料および製造上の欠陥を対象とします。
カスタマーサポート
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact your retailer or the EMOS customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official EMOS webサイト。
