1. はじめに
Welcome to the user manual for your Xtorm XB401 Powerbank. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully before using the power bank to ensure optimal performance and safety.
2. 安全情報
デバイスの損傷や自分自身または他の人への傷害を防ぐために、次の安全上の注意事項を守ってください。
- パワーバンクを水、湿気、または極端な温度にさらさないでください。
- デバイスを落としたり、ぶつけたり、分解したりしないでください。
- Keep away from direct sunlight, heat sources, and open flames.
- Do not attempt to repair or modify the power bank yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Use only original or certified cables and adapters for charging the power bank and connected devices.
- パワーバンクは地域の規制に従って責任を持って廃棄してください。
3.製品オーバーview
The Xtorm XB401 Powerbank is a high-capacity portable charger designed to keep your devices powered on the go. It features multiple output ports and a built-in cable for convenience.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank, showcasinコンパクトなデザインと一体型の USB-C ケーブルが特徴です。

Image: Diagram illustrating the universal compatibility of the power bank with various USB-C devices, including smartphones, tablets, laptops, and gaming consoles.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank next to a credit card and passport, demonstrating its portable and travel-friendly size.
4. 特徴
- 大容量: 24000mAh Li-Ion battery for extended power.
- 強力な出力: Total 90W output, with 60W via USB-C PD (Power Delivery) and 30W via other ports.
- 内蔵USB-Cケーブル: Integrated 60W USB-C PD cable for convenient charging and recharging.
- デジタル電源インジケーター: LED display shows remaining battery level.
- 複数デバイスの充電: 最大3台のデバイスを同時に充電できます。
- ユニバーサル互換性: Works with laptops, tablets, and smartphones.
- リサイクル素材: Constructed with recycled ABS for reduced environmental impact.
5. セットアップ
Before first use, it is recommended to fully charge your Xtorm XB401 Powerbank. This ensures the battery is calibrated and ready for optimal performance.
- Unpack the power bank and any included accessories.
- Connect the power bank to a suitable power source using the built-in USB-C cable or another compatible USB-C cable.
- Allow the power bank to charge until the digital display indicates 100%.
6 パワーバンクの充電
To recharge your Xtorm XB401 Powerbank:
- パワーバンクの USB-C 入力ポートを見つけます。
- Connect the built-in USB-C cable or a separate USB-C to USB-C cable to the input port.
- Connect the other end of the cable to a USB-C wall charger (60W PD recommended for fastest charging).
- The digital display will show the charging progress. The power bank can be fully recharged within approximately 2 hours with a 60W USB-C PD adapter.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank being recharged via its USB-C port, highlighting its fast charging capability.
7.運用
Using your Xtorm XB401 Powerbank to charge your devices is straightforward:
- バッテリー残量を確認します: 電源ボタンを1回押すと view 現在のバッテリーのパーセントtagデジタル表示に e が表示されます。
- デバイスの接続: Use the built-in USB-C cable or one of the other USB-C output ports to connect your device.
- 充電開始: The power bank will automatically detect and begin charging your connected device.
- 複数のデバイスを充電: You can connect up to three devices simultaneously to charge them at the same time.

画像: クローズアップ view of the Xtorm XB401 Powerbank demonstrating its integrated USB-C charging cable, which can be neatly stored when not in use.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank simultaneously charging a laptop, a tablet, and a smartphone, illustrating its multi-device charging capability.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank connected to an ultrabook, demonstrating its ability to charge larger devices with its 60W USB-C output.
8. メンテナンス
適切な手入れとメンテナンスを行うと、パワーバンクの寿命が延びます。
- クリーニング: パワーバンクの表面を拭く際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。刺激の強い化学薬品や研磨剤は使用しないでください。
- ストレージ: パワーバンクは、直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- 通常使用: 長期間使用しない場合は、バッテリーの状態を維持するために、少なくとも 3 か月に 1 回はパワーバンクを充電してください。
9。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Xtorm XB401 Powerbank, refer to the following table for common problems and solutions:
| 問題 | 解決 |
|---|---|
| パワーバンクが充電されない | Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the wall adapter. Try a different cable or wall adapter. Verify the wall adapter provides sufficient power (e.g., 60W PD). |
| デバイスがパワーバンクから充電されない | Ensure the power bank has sufficient charge. Check if the cable connecting the device to the power bank is working correctly. Try a different output port on the power bank. |
| デジタル表示が動作しない | Press the power button to activate the display. If it remains off, the battery might be completely depleted or there could be a fault. Try charging the power bank. |
| パワーバンクは使用中/充電中に熱くなります | It is normal for the power bank to warm up during charging or heavy use. If it becomes excessively hot, disconnect it immediately and allow it to cool down. Ensure proper ventilation. |
10. 仕様
Detailed technical specifications for the Xtorm XB401 Powerbank:
| パラメータ | 価値 |
|---|---|
| ブランド | エクストーム |
| モデル番号 | XB401 |
| バッテリー容量 | 24000mAh(88.8Wh) |
| バッテリーセルの構成 | リチウムイオン |
| 総出力 | 90W |
| USB-C PD Output (Port 1) | 60W |
| Other USB-C Outputs | 30W(合計) |
| 巻tage | 5ボルト |
| 製品寸法 | 50 x 50 x 28 cm |
| アイテム重量 | 784グラム |
| 特集 | Fast Charging, Portable, LED Indicator Lights, Built-in Cable |
| 対応機種 | ラップトップ、タブレット、スマートフォン |
| 初回利用可能日 | 7年2022月XNUMX日 |
11. 保証とサポート
保証情報: Your Xtorm XB401 Powerbank comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Xtorm web詳細な保証条件については、サイトをご覧ください。
カスタマーサポート: For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Xtorm product, please visit the official Xtorm website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the Xtorm webサイト。





