HEIMAN WS-720ES Wi-Fi Carbon Monoxide Detector User Manual

導入

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your HEIMAN WS-720ES Wi-Fi Carbon Monoxide Detector. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

重要な安全情報

Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and tasteless gas that can be fatal. This detector is designed to alert you to the presence of CO gas. It is not a substitute for proper maintenance of fuel-burning appliances or adequate ventilation.

アラームを無視しないでください。 Investigate the source of the CO.
検出器を塗装しないでください。 Paint can clog the sensor openings and prevent the alarm from functioning properly.
Do not block the detector's vents.

Diagram showing effects of different carbon monoxide concentration levels — This diagram illustrates the potential health effects of various carbon monoxide (CO) concentration levels (in ppm) over time, from frontal headaches at 400ppm to death at 12800ppm.

Images showing common sources of carbon monoxide in a home — Common household activities such as heating, barbecuing, cooking, and bathing can be sources of carbon monoxide if not properly ventilated.

This video from HEIMAN-EU provides general information on protecting your home from carbon monoxide. Note that the detector model shown in the video may differ from the WS-720ES.

製品終了view

The HEIMAN WS-720ES is a compact, portable Wi-Fi enabled carbon monoxide detector designed for various environments. It features a clear 85 dB alarm and LED indicators for status.

Image showing the dimensions and key features of the HEIMAN WS-720ES detector — The HEIMAN WS-720ES is a mini Wi-Fi carbon monoxide detector, measuring 83.00mm. It is small, multifunctional, features a 5-year battery life, EN50291 certification, and includes low battery and fault prompt functions.

フロント view of the HEIMAN WS-720ES detector showing LED indicators — フロント view of the detector, highlighting the LED indicators for Green (Power), Red (Alarm), and Yellow (Fault).

爆発した view of the HEIMAN WS-720ES internal components — 爆発した view illustrating the internal components of the HEIMAN WS-720ES detector, including the circuit board and battery compartment.

インストール

The detector can be installed on flat surfaces or walls. Choose a location where CO is likely to accumulate, such as near fuel-burning appliances, but not directly above them or in areas with high humidity or extreme temperatures.

取り付け: Use the provided screws and wall plugs to secure the mounting plate to a wall or ceiling. Alternatively, the detector can be placed on a flat surface.
バッテリーの取り付け: Insert the two AA batteries into the battery compartment. Ensure correct polarity. The device will perform a self-test upon power-up.
配置: For optimal detection, place the detector at eye level (approximately 1.5 to 1.7 meters from the floor) in areas with potential CO sources. Avoid corners or areas obstructed by furniture.

Images showing recommended placement of the CO detector in various rooms — Recommended placement of the CO detector in different rooms such as the dining room, kitchen, bedroom, and bathroom for comprehensive coverage.

Wi-Fi Connection and App Integration

This detector connects to your home Wi-Fi network (2.4 GHz) and integrates with the Tuya or Smartlife application for remote monitoring and notifications.

アプリをダウンロードする： スマートフォンのアプリストアから「Tuya Smart」または「Smart Life」アプリをダウンロードしてください。
登録/ログイン: アカウントを作成するか、既存のアカウントにログインしてください。
デバイスを追加: In the app, select "Add Device" and follow the on-screen instructions to add the Carbon Monoxide Detector. You may need to press the test button three times consecutively to put the device into pairing mode.
確認： Once connected, the app will display the device status and allow you to receive real-time alerts and view CO concentration levels.

Image showing a smartphone receiving a carbon monoxide alarm notification — Receive instant push notifications on your smartphone when the detector senses carbon monoxide, even when you are away from home.

検出器の操作

LEDインジケーター:

緑色のLED（電源）: 30 秒ごとに点滅し、正常に動作していることを示します。
赤色LED（アラーム）: Flashes rapidly with an audible alarm when CO is detected.
Yellow LED (Fault/Low Battery): 障害またはバッテリー残量が少ない状態を示します。

検出器のテスト:

Press and hold the "Test/Silence" button for a few seconds. The alarm will sound, and the red LED will flash, indicating the unit is functioning correctly. A notification should also appear in your connected app.

Silencing an Alarm:

In case of a CO alarm, press the "Test/Silence" button to temporarily silence the audible alarm. The red LED will continue to flash until CO levels return to normal. If the alarm persists, evacuate the area immediately.

Image depicting the CO detector emitting an alarm sound — The detector features a loud 85-decibel alarm to alert occupants to dangerous carbon monoxide levels.

メンテナンス

バッテリー交換: The detector uses 2 AA batteries with an estimated life of 5 years. When the yellow LED indicates low battery, replace both batteries with new ones.
クリーニング： 検出器の外側を定期的に柔らかくて清潔な布で拭いてください。amp 布。洗浄剤や溶剤は使用しないでください。
定期テスト: Test the detector weekly by pressing the "Test/Silence" button.

トラブルシューティング

問題	考えられる原因	解決
Detector not powering on.	電池が正しく取り付けられていないか、消耗しています。	電池の極性を確認し、電池を交換してください。
黄色のLEDが点滅しています。	バッテリー残量が少ないか、内部に障害があります。	電池を交換してください。問題が解決しない場合は、サポートにお問い合わせください。
Wi-Fi/アプリに接続できません。	Incorrect Wi-Fi password, 5GHz network, or device not in pairing mode.	Ensure 2.4GHz Wi-Fi, re-enter password, put device in pairing mode (press test button 3 times).
Alarm sounds frequently without apparent CO.	False alarm due to strong fumes (e.g., cleaning products) or detector placement.	Relocate the detector away from sources of fumes. Ensure proper ventilation.

仕様

特徴	詳細
モデル番号	WS-720ES
電源	DC 2*1.5V Alkaline AA LR6 batteries
センサーの寿命	最長10年
動作温度	-10°C ～ +40°C
動作湿度	0％〜95％RH結露なし
アラーム音レベル	≥85dB at 3m
アラーム出力	視覚的および聴覚的表示
ウォーミングアップ期間	約。 100秒
取り付け方法	壁取り付けまたは天井取り付け
コンプライアンス基準	EN 50291-1:2018
バッテリー寿命	5年
寸法	83mm×83mm×23mm（約）
重さ	230グラム

保証とサポート

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HEIMAN webサイトでご確認ください。購入証明として購入レシートを保管してください。

	Heiman Carbon Monoxide Alarm C1 Series: User Manual, Installation, and Safety Guide Comprehensive guide for the Heiman Carbon Monoxide Alarm (Models C1-S, C1-M, C1-W, C1-R), covering installation, operation, safety, maintenance, and troubleshooting. Learn about CO safety, recommended placement, and what to do in case of an alarm. Complies with UL 2034 and CSA STD 6.19-17.
	ハイマン一酸化炭素警報器ユーザーマニュアル - 安全性、設置、メンテナンス Heiman一酸化炭素警報器（モデルC1-S、C1-M、C1-W、C1-R）の総合ガイド。設置、安全に関する警告、操作、試験、メンテナンス、電池交換、CO発生源、中毒症状などを網羅しています。UL 2034およびCSA 6.19-17に準拠しています。
	Inteligentny Czujnik Zalania Heiman WS2WL - 命令 Szczegółowa は、instrukcja obsługe inteligentnego czujnika zalania Heiman WS2WL を指示します。 Dowiedz się、jak zainstalować、skonfigurawać i używać czujnik do wykrywania wycieków wody w Twoim domu。
	ハイマン火災安全製品カタログ - 煙探知機、CO検知器など煙探知器、一酸化炭素検知器、熱探知器、スマートゲートウェイ、リモートコントローラー、従来型の火災警報システムなど、ハイマンの包括的な火災安全製品ラインナップをご覧ください。高度な技術、認証、品質保証を備えています。
	ハイマン光電式煙感知器ユーザーマニュアル：設置、操作、仕様 Heiman光電式煙感知器（WS2SA-1、HS2SA-1、HM2SA-1W、WS2SA-5、HS2SA-5、HM2SA-5Wモデルを含む）の取扱説明書です。この文書は、住宅における効果的な火災安全を確保するために、設置、操作、技術仕様、メンテナンス、警報表示に関する重要な情報を提供します。
	Heiman D1-M スマートドアセンサーユーザーマニュアル Heiman D1-Mスマートドアセンサーのユーザーマニュアル。機能、設置、ネットワーク、技術仕様を詳しく説明しています。ThreadとBLEに対応したこのデバイスは、スマートホームオートメーションのためにドアと窓の状態を検出します。

HEIMAN WS-720ES

導入