1. はじめに
This manual provides instructions for the SUPVAN KATASYMBOL E10/E11/E16 Extended Thermal Self-Adhesive Labels. These labels are designed for use with SUPVAN E10, E11, and E16 label makers, offering a reliable solution for various labeling needs.
Image 1.1: A roll of SUPVAN thermal self-adhesive labels, white with black print.
製品の特徴:
- 互換性: Specifically designed for SUPVAN E10, E11, and E16 label makers.
- 寸法: Each label measures 12 mm x 30 mm, with 220 pieces per roll.
- 印刷色： Black text on a white label background.
- 耐久性: Features a multi-layer design and synthetic materials for a lifespan exceeding 5 years. They are waterproof, oil-resistant, possess high adhesive strength, and resist high and low temperatures.
- 多用途なアプリケーション: Suitable for home, office, and school use. Meets baby product standards, making them safe for labeling food, cosmetics, and household items.
- コスト効率が高い: Utilizes thermal printing technology, eliminating the need for ink or toner, which results in cost savings and clear print quality.
2. セットアップとインストール
Proper installation of the label roll is essential for optimal performance of your SUPVAN label maker.
2.1 Inserting the Label Roll
To install the label roll into your SUPVAN E10/E11/E16 label maker, follow these steps:
- Open the label compartment of your SUPVAN label maker.
- Place the label roll into the designated slot, ensuring the labels feed correctly.
- ラベルコンパートメントをしっかりと閉じます。
Image 2.1: Illustration of how to insert the label roll into the label maker. A critical note indicates not to remove the smart chip sticker.
2.2 Important Note on Smart Chip
The label rolls are equipped with a smart chip on the back sticker. This chip allows the 'Katasymbol' application to automatically identify the label type and size. Do not remove this sticker. If the sticker is removed, the application may not recognize the label roll, preventing proper function.
3. 操作
These thermal labels are designed for ease of use with the SUPVAN E10/E11/E16 label makers and the 'Katasymbol' application.
3.1 Using the 'Katasymbol' Application
The 'Katasymbol' application provides extensive features to create custom labels:
- Automatic identification of label type and size.
- Access to over 600 templates for various purposes.
- Choice from 35 different fonts.
- Over 1000 icons to enhance your labels.
3.2 Labeling Applications
The labels are suitable for a wide range of organizational and identification tasks:
- ホーム組織: Labeling food containers, storage boxes, spice jars, and personal items.
- オフィスでの使用： 組織化 file、フォルダー、ケーブル、オフィス用品など。
- 小売り： 価格 tags, product information, and inventory management.
- 学校： Labeling school supplies, books, and personal belongings.
Image 3.1: Labels applied to clear food storage containers, demonstrating organization in a kitchen setting.
図3.2: 例amples of label usage for organizing items such as food jars, computer cables, file folders, and clothing.
4. メンテナンスと耐久性
The SUPVAN thermal labels are engineered for long-lasting performance and minimal maintenance.
4.1 耐久性機能
- 材料： Constructed from multi-layer synthetic materials.
- 寿命： Designed for a service life of over 5 years under normal conditions.
- 抵抗： Highly resistant to water and oil, ensuring labels remain legible and adhered in various environments.
- 接着力: Features strong adhesive properties for secure attachment.
- 温度耐性: Maintains integrity across a wide range of high and low temperatures.
Image 4.1: A label on a glass being washed, illustrating the product's waterproof characteristic.
Image 4.2: Visual representation of label features including scratch resistance, resistance to deformation, and clean removal without leaving residue.
4.2 清掃と保管
No specific cleaning is required for the labels themselves. Store unused label rolls in a cool, dry place away from direct sunlight to preserve their adhesive properties and print quality.
5。 トラブルシューティング
Encountering issues with your labels? Refer to the following common solutions.
5.1 Label Not Recognized by Application
If the 'Katasymbol' application fails to identify the label type or size:
- Check the Smart Chip: Ensure that the sticker on the back of the label roll, which contains the smart chip, has not been removed or damaged. The application relies on this chip for automatic identification.
- Reinsert Roll: Remove the label roll and reinsert it, ensuring it is seated correctly in the label maker.
- Application Update: Verify that your 'Katasymbol' application is updated to the latest version.
6. 製品仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | スーパーバン |
| モデル番号 | E10, 12 mm*30 mm, 220, White |
| ラベルサイズ | 12mm×30mm |
| ロールあたりのラベル | 220 |
| 色 | White (Black print) |
| 形 | 長方形 |
| 材質タイプ | Paper (Synthetic materials) |
| 仕上げタイプ | Laminated, Adhesive |
| アイテム重量 | 10グラム |
| 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 13 x 8 x 1.5 cm |
| 原産国 | 中国 |
7. 保証とサポート
7.1 保証情報
Specific warranty details for the SUPVAN KATASYMBOL E10/E11/E16 Extended Thermal Self-Adhesive Labels are not provided in the available product data. Please refer to the retailer or manufacturer's official website for current warranty policies.
7.2 カスタマーサポート
For further assistance, technical support, or inquiries regarding SUPVAN products, please visit the official SUPVAN web公式サイトをご覧いただくか、カスタマーサービス部門にお問い合わせください。連絡先は通常、製品パッケージまたはブランドの公式ウェブサイトに記載されています。
