1. 安全情報
設置を始める前に、すべての指示をよく読んで理解してください。指示に従わないと、感電、火災、または人身傷害につながる可能性があります。
- 電気安全: Ensure power is disconnected at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing. All wiring must be in accordance with national and local electrical codes.
- 取り付け: The ceiling fan must be mounted to a structurally sound ceiling joist or outlet box capable of supporting the fan's weight (minimum 35 lbs).
- ブレードクリアランス: 床からファンブレードまで最低 7 フィートの間隔を保ってください。
- 専門家による設置: 配線や取り付けについて不明な点がある場合は、資格のある電気技師に相談してください。
- 提案65の警告: この製品は、カリフォルニア州で知られている化学物質にさらされ、癌や先天性欠損症、またはその他の生殖障害を引き起こす可能性があります。
2. パッケージ内容
取り付けを始める前に、すべての部品が揃っていることを確認してください。部品が不足または破損している場合は、Progress Lightingのカスタマーサービスにお問い合わせください。

図2.1: 爆発した view of the AirPro ceiling fan components. This image shows the main parts such as the motor housing, downrod, canopy, fan blades, and the light kit with shades.
- モーター ハウジング アセンブリ
- ファンブレード (5)
- ブレードアーム(5)
- ライトキットアセンブリ
- Frosted Polypropylene Shades (4)
- LED Bulbs (4, 8.5-Watt, 3000K)
- ダウンロッドとキャノピー
- 取り付けブラケットとハードウェア
- プルチェーン(ファン速度とライト制御用)
- インストールシート
3. 仕様
| ブランド | プログレスライティング |
| モデル名 | AirPro Builder Fan |
| モデル番号 | P250081-009-WB |
| 寸法(D x W x H) | 52インチ x 52インチ x 18.7インチ |
| 色/仕上げ | ブラッシュドニッケル |
| ブレード数 | 5 |
| Blade Finish Options | Grey Weathered Wood / Silver (Reversible) |
| モータータイプ | ACモーター |
| ライトキット | Integrated, 4-Light |
| 電球タイプ | LED (8.5W, 3000K, 90CRI) |
| 巻tage | 120ボルト |
| 風量 | 毎分3330立方フィート |
| 制御方法 | Pull Chain (Remote accessory sold separately) |
| 認定資格 | ENERGY STAR, Title 24 JA8 rated, UL Listed, Dry Location |
| アイテム重量 | 19.4 ポンド |

図3.1: Product dimensions of the AirPro 52-inch ceiling fan.

図3.2: Energy Guide for the AirPro ceiling fan, highlighting energy efficiency.
4. インストール
This section provides step-by-step instructions for installing your Progress Lighting AirPro ceiling fan. Refer to the included installation sheet for detailed diagrams.

図4.1: Reference the official installation manual cover for detailed diagrams.
4.1 ファンの取り付け
- 電源を切ります: 作業を始める前に、コンセントボックスへの電源が回路ブレーカーでオフになっていることを確認してください。
- 安全な取り付けブラケット: Attach the mounting bracket to the ceiling outlet box. Ensure the outlet box is securely fastened to the building structure and can support the fan's weight.
- ダウンロッドの組み立て: ダウンロッドをキャノピーに通し、ファンモーターハウジングに接続します。付属のピンとネジで固定します。
- ハングファン: Carefully lift the fan assembly and hang it from the mounting bracket using the ball joint in the downrod.
4.2電気配線
Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to local electrical codes. Typically, this involves connecting the ground wire, neutral wire, and hot wires for fan and light operation.
- Connect the green/bare copper ground wire from the fan to the ground wire from the outlet box.
- Connect the white (neutral) wire from the fan to the white (neutral) wire from the outlet box.
- Connect the black (hot) wire from the fan to the black (hot) wire from the outlet box.
- If separate wires are available for fan and light control, connect them accordingly.
4.3 ファンブレードの取り付け
Attach the five fan blades to the blade arms. The AirPro fan features reversible blades with Grey Weathered Wood on one side and Silver on the other, allowing you to choose your preferred aesthetic. The blade arms feature captive screws for easier installation.

図4.2: Reversible fan blade finishes: Grey Weathered Wood and Silver.
- Select the desired blade finish (Grey Weathered Wood or Silver).
- Attach each blade to a blade arm using the provided screws.
- Secure each blade arm to the motor housing.
4.4 ライトキットの取り付け
Connect the light kit to the fan motor housing and install the LED bulbs and shades.
- Connect the light kit wiring to the fan's light kit wiring.
- ライトキットアセンブリをファンモーターハウジングの底部に固定します。
- Screw in the four included 8.5-Watt LED bulbs into the sockets.
- Attach the four frosted polypropylene shades to the light kit.
5. 操作
Your AirPro ceiling fan is designed for ease of use with pull chain controls for both fan speed and light. An optional remote control accessory can be purchased separately for added convenience.
5.1 ファン速度制御
The fan speed is controlled by pulling the fan pull chain. Each pull cycles through the available speeds:
- プル1:高速
- プル2:中速
- プル3:低速
- プル4:オフ
5.2 照明制御
The integrated light kit is controlled by pulling the light pull chain. Each pull will toggle the light On or Off.
5.3 Reversing Fan Direction (Seasonal Use)
Most ceiling fans include a reverse switch on the motor housing to change the direction of blade rotation. This allows for optimal air circulation in different seasons:
- 夏季オペレーション: ブレードは反時計回りに回転し、空気を下方に押し下げて涼しい風を作り出します。
- 冬季営業: Blades rotate clockwise, drawing air up to circulate warm air near the ceiling.
To change direction, ensure the fan is off and completely stopped. Locate the reverse switch on the motor housing and slide it to the opposite position. Turn the fan back on.
6. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、天井ファンの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。
- クリーニング: ファンは定期的に柔らかい布で掃除してください。amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish. Ensure power is off before cleaning.
- ブレードクリーニング: 柔らかい布でファンの羽根を拭いてほこりを取り除きます。
- 電球の交換: The fan uses 8.5-Watt LED bulbs. When replacement is needed, ensure the power is off and allow bulbs to cool before handling. Replace with compatible LED bulbs.
- ネジを締めます: Check all screws, especially on the blade attachments and mounting hardware, periodically to ensure they are tight. Loose screws can cause wobbling or noise.
7。 トラブルシューティング
If you experience issues with your AirPro ceiling fan, consult the following table before contacting customer service.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ファンが始動しない |
|
|
| ライトが点灯しない |
|
|
| ファンがぐらつく |
|
|
| 騒音の大きい動作 |
|
|
8. 保証とサポート
8.1 保証情報
The Progress Lighting AirPro Ceiling Fan (Model P250081-009-WB) comes with a 30年間の限定保証この保証は、通常の使用およびサービスにおける材料および製造上の欠陥を対象としています。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。
For full warranty details, please refer to the documentation included with your product or visit the official Progress Lighting webサイト。
8.2 カスタマーサポート
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Progress Lighting customer support:
- Webサイト: www.progresslighting.com
- 電話: Refer to the contact information on the Progress Lighting webサイトまたは製品パッケージ。
When contacting support, please have your model number (P250081-009-WB) and date of purchase readily available.





