1. はじめに
Thank you for choosing the DEERC DE60 1:8 Scale 4WD Remote Control Monster Truck. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and optimal performance of your new RC vehicle. Please read this manual thoroughly before use to ensure a proper and enjoyable experience.
Image 1.1: The DEERC DE60 1:8 Scale Remote Control Monster Truck, a large-scale vehicle designed for various terrains.
2. 安全上の注意
Always operate the DEERC DE60 in a safe and responsible manner. Failure to follow these guidelines may result in injury or damage to the product or property.
- 手、髪の毛、ゆったりとした衣服を可動部分に近づけないでください。
- 人、ペット、障害物の近くで操作しないでください。
- 電気的損傷を防ぐため、濡れた状態や水の近くでの操作は避けてください。
- 14 歳未満のユーザーには大人の監督をお勧めします。
- バッテリーが正しく充電されていることを確認し、慎重に取り扱ってください。
3. 箱の中身
開梱時にすべてのコンポーネントが揃っていることを確認します。
- DEERC DE60 RC Monster Truck
- リモコン送信機
- 7.4V 1200mAh LiPoバッテリー 2個
- USB充電ケーブル
- 製品マニュアル
4. セットアップ
4.1 バッテリーの充電
The DEERC DE60 comes with two 7.4V 1200mAh LiPo batteries. Each battery provides approximately 40 minutes of play time, totaling up to 80 minutes with both batteries.
- Connect the USB charging cable to a suitable USB power adapter (not included).
- バッテリーを充電ケーブルに接続します。
- 充電器のインジケーターライトが充電状態を示します。インジケーターライトの表示内容については、充電器の取扱説明書をご覧ください。
- 完全に充電されたら、バッテリーを充電器から外してください。過充電しないでください。
Image 4.1: The DEERC DE60 includes two batteries, providing up to 80 minutes of total operation time.
4.2 バッテリーの取り付け（トラック）
- トラックの下側にあるバッテリー収納部を見つけます。
- 電池ボックスのカバーを開きます。
- Insert a charged 7.4V LiPo battery into the compartment, ensuring correct polarity.
- バッテリーコンパートメントカバーをしっかりと閉じます。
4.3 リモートコントロールの設定
リモコンには単三電池 3 本が必要です (別売)。
- リモコンの背面にある電池カバーを開きます。
- 正しい極性に注意しながら単三電池 3 本を挿入します。
- 電池カバーを閉じます。
- リモコンをオンにします。インジケーターライトが点滅します。
- Turn on the truck. The remote control and truck will automatically pair. The indicator light on the remote will become solid once paired.
5. 操作
The DEERC DE60 is designed for all-terrain performance with its 4WD system and robust construction.
5.1 基本的な制御
- スロットルトリガー： 引くと前進し、押すと後退/ブレーキがかかります。
- ハンドル： 左に曲がると左に曲がり、右に曲がると右に曲がります。
- トリム調整: Use the steering trim dial on the remote to fine-tune the steering if the truck does not drive straight.
Image 5.1: The DEERC DE60 features an incredible climbing ability, capable of ascending inclines up to 60 degrees.
5.2 All-Terrain Driving
The 4WD system and large, wear-resistant tires provide excellent grip and stability across various surfaces, including dirt, gravel, and grass. The truck's coilover shocks and metal suspension links enhance its off-road capability.
Image 5.2: The 4x4 off-road climbing truck is designed to perform across diverse terrains, from rocky paths to grassy fields.
5.3 Realistic Sound Feature
The DE60 includes a built-in sound system that simulates realistic engine sounds, enhancing the driving experience. This feature activates automatically when the truck is powered on.
Image 5.3: Key features include a replaceable spare tire, advanced shock absorbers, and a realistic sound system for an immersive experience.
6. メンテナンス
Regular maintenance will prolong the life and performance of your DEERC DE60.
- クリーニング： After each use, gently clean the truck to remove dirt, dust, and debris. Use a soft brush or cloth. Avoid water directly on electronic components.
- バッテリーのケア： Store batteries in a cool, dry place. Do not leave batteries fully discharged for extended periods. Remove batteries from the truck and remote control when not in use.
- 検査： Periodically check for loose screws, damaged parts, or worn tires. Replace any damaged components promptly.
- ストレージ： Store the truck and remote control in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your DEERC DE60, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| トラックがリモコンに反応しません。 | Low battery in truck or remote; Not paired; Out of range. | Charge truck battery; Replace remote batteries; Re-pair truck and remote; Operate within 230 ft range. |
| トラックの走行速度が遅い、またはパワーが不足しています。 | Low truck battery; Obstruction in drivetrain. | Charge truck battery fully; Check for debris in wheels or gears. |
| トラックが片側に寄る。 | ステアリングトリムが調整されていません。 | リモコンのステアリングトリムダイヤルを調整します。 |
| Sound feature not working. | Internal wiring issue; Speaker damage. | Ensure truck is powered on; Contact customer support if issue persists. |
8. 仕様
画像8.1: 以上view of the DEERC DE60's scale, dimensions, and key performance features.
- モデル： DE60
- 規模： 1:8
- 駆動システム: 四輪駆動（4WD）
- 制御周波数: 2.4GHz帯
- 制御距離: 約230フィート
- 電池: 7.4V 1200mAh LiPo 2個（付属）
- プレイ時間: Up to 80 minutes (with both batteries)
- 登坂角度: 最大60°
- 寸法: 20.1 インチ (長さ) x 11.8 インチ (幅) x 9.4 インチ (高さ)
- 商品の重量: 5.64ポンド
- 推奨年齢: 8歳以上
9. 保証とサポート
For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the contact details provided in the packaging or visit the official DEERC webサイトでご確認ください。購入証明として購入レシートを保管してください。
