シャープ YC-GC52BEB コンビネーション電子レンジ ユーザーマニュアル

1. はじめに

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Sharp YC-GC52BEB Flatbed Combination Microwave Oven. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Your Sharp YC-GC52BEB is a versatile appliance combining microwave, grill, and hot air convection functions, designed for modern kitchen needs. It features a 25-liter capacity and a user-friendly semi-digital control panel.

2. 重要な安全上の注意事項

火災、感電、人への傷害、または過剰なマイクロ波エネルギーへの曝露のリスクを軽減するために、電気製品を使用するときは常に基本的な安全上の注意事項に従ってください。

• 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
• ドアを開けたままこのオーブンを操作しないでください。電子レンジのエネルギーに有害にさらされる可能性があります。
• オーブンの前面とドアの間に物を置いたり、密閉面に土や洗剤の残留物が溜まったりしないでください。
• オーブンが損傷している場合は、使用しないでください。特に重要なのは、オーブンのドアが正しく閉まるか、以下の点に損傷がないか確認することです。(1) ドア（曲がっている）、(2) ヒンジとラッチ（破損または緩んでいる）、(3) ドアのシールとシーリング面。
• 適切な資格を持つサービス担当者以外は、オーブンの調整や修理を行わないでください。
• アプライアンスが適切に接地されていることを確認してください。
• このアプライアンスでは、腐食性の化学物質や蒸気を使用しないでください。
• この機器は家庭用としてのみご使用いただけます。
• 機器の使用中は、お子様から目を離さないでください。
• 爆発する恐れがあるので、密閉容器に入った液体やその他の食品を加熱しないでください。
• オーブンを定期的に掃除し、食べ物の堆積物を取り除きます。

3.製品オーバーview

The Sharp YC-GC52BEB features a sleek black design with a flatbed interior, eliminating the need for a turntable and offering more usable cooking space. The control panel is located on the right side, featuring both buttons and a rotary dial for intuitive operation.

図3.1: 前面 view of the Sharp YC-GC52BEB Combination Microwave Oven, showcasing its black finish and digital display.

3.1 コンポーネント

• オーブンキャビティ: 25-liter capacity, scratch-resistant stainless steel interior.
• フラットベッド設計: No turntable, allowing for larger or rectangular dishes.
• コントロールパネル： Semi-digital interface with buttons for functions and a rotary dial for time/power adjustments.
• LEDディスプレイ： 時間、調理設定、プログラムインジケーターを表示します。
• ドア： Pull-out door with left hinge, made of glass and plastic.
• 付属品: Includes a baking tray and a cooking rack.

図3.2: 内部 view of the microwave oven, showing the spacious flatbed design and stainless steel cavity.

4. セットアップとインストール

4.1 開梱

Carefully remove the microwave oven from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage if needed. Check for any signs of damage. If the appliance appears damaged, do not operate it and contact your retailer.

4.2 配置

Place the microwave oven on a stable, flat, heat-resistant surface, such as a kitchen countertop. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side for proper airflow.

4.3電源接続

Plug the power cord into a grounded 230V, 50Hz AC electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible. Do not use extension cords or adapters.

5. 操作手順

5.1時計の設定

1. を押す 時計/タイマー ボタン。
2. Use the rotary dial to set the hour.
3. を押す 時計/タイマー もう一度ボタンを押します。
4. 回転ダイヤルを使用して分を設定します。
5. を押す 時計/タイマー 確認するにはボタンを押してください。

5.2 電子レンジ調理

This function uses microwave energy to cook or reheat food. The microwave power is 900W with 10 adjustable power levels.

1. Place food in a microwave-safe dish inside the oven.
2. を押す 電子レンジ ボタンを繰り返し押して、希望する電力レベルを選択します (例: 100% 電力の場合は P100)。
3. 回転ダイヤルを使用して調理時間を設定します。
4. を押す START / + 30s 調理を開始するボタン。

5.3 グリル調理

Ideal for browning and crisping food. The grill power is 1200W.

1. Place food on the cooking rack provided, inside the oven.
2. を押す グリル ボタン。
3. 回転ダイヤルを使用してグリル時間を設定します。
4. を押す START / + 30s 開始するにはボタンをクリックしてください。

5.4 Convection Cooking (Hot Air)

This function circulates hot air for even cooking, similar to a conventional oven. The convection power is 2050W, with a minimum temperature of 200°C.

1. Place food on the baking tray or a suitable oven-safe dish.
2. を押す 対流 ボタン。
3. Use the rotary dial to set the desired temperature (e.g., 200°C).
4. を押す START / + 30s button to preheat the oven.
5. Once preheated, place the food inside and use the rotary dial to set the cooking time.
6. を押す START / + 30s 調理を開始するボタン。

5.5 コンビネーションクッキング

Combine microwave with grill or convection for faster cooking with browning/crisping results.

• 電子レンジ + グリル: プレス 電子レンジ + グリル button, set time, then START / + 30s.
• Microwave + Convection: プレス 電子レンジ + 対流 button, set temperature and time, then START / + 30s.

5.6自動プログラム

The oven features 14 automatic cooking programs for various food types. Refer to the internal label or a quick guide for specific program numbers.

1. を押す 自動メニュー ボタン。
2. Use the rotary dial to select the desired program number (e.g., A-1 for pizza).
3. を押す START / + 30s button to confirm and start.

5.7霜取り機能

Defrost food by weight or time.

• 重量霜取り： プレス 重量/時間デフロスター button once, use dial to set weight, then START / + 30s.
• 時間の霜取り： プレス 重量/時間デフロスター button twice, use dial to set time, then START / + 30s.

5.8チャイルドロック

特に子供による誤操作を防ぐため。

• 活性化： を押し続けます 停止/キャンセル button for 3 seconds until "LOCK" appears on the display.
• 無効化: を押し続けます 停止/キャンセル button for 3 seconds until "LOCK" disappears.

5.9 エコ機能

Reduces power consumption when the oven is idle.

• を押す エコ 有効/無効を切り替えるボタン。

6. メンテナンスと清掃

電子レンジを定期的に掃除することで、長持ちし、衛生的に使用できます。掃除をする前に、必ず電源プラグを抜いてください。

6.1 車内清掃

Wipe the interior cavity, including the flatbed and stainless steel walls, with a damp cloth and mild detergent after each use. For stubborn food residues, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes to loosen the grime, then wipe clean. The scratch-resistant interior makes cleaning easier.

6.2 外装清掃

ドアやコントロールパネルを含む外部表面を、柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。仕上げに傷がつく可能性がある研磨剤入りの洗剤や研磨パッドは使用しないでください。

6.3 アクセサリ

Wash the baking tray and cooking rack with warm, soapy water. They are generally not dishwasher safe unless specified.

7。 トラブルシューティング

サービスに連絡する前に、次の一般的な問題と解決策を確認してください。

8. 技術仕様

9. 保証とサポート

Sharp products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp website for details specific to your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Sharp customer service. Contact details can typically be found on the Sharp webサイトまたは製品ドキュメントに記載されています。