1. はじめに
Thank you for choosing the VirtuFit Football Goal Pro with Target. This manual provides essential information for the safe and correct assembly, operation, and maintenance of your new football goal. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The VirtuFit Football Goal Pro is designed for both young and adult players, offering a stable yet lightweight structure for easy relocation. Its generous dimensions of 220 x 170 cm make it suitable for various playing environments, from your garden to a nearby field.
2. 安全情報
- 遊んでいる間は常に子供たちを監視してください。
- 使用前にすべてのコンポーネントがしっかりと組み立てられていることを確認してください。
- Use the provided ground anchors to secure the goal, especially in windy conditions, to prevent tipping.
- Regularly inspect the goal for any signs of wear, damage, or loose parts. Do not use if damaged.
- 組み立ておよび分解中は、可動部分に手足を近づけないでください。
- This product is intended for recreational use.
3. パッケージ内容
パッケージに以下のコンポーネントがすべて含まれていることを確認してください。
- 金属フレーム部品
- ポリエステルネット
- Target Sheet (with holes for shooting practice)
- 4 Ground Anchors
- 組み立て手順（このマニュアル）
図1：以上view of VirtuFit Football Goal Pro components. This image displays the disassembled metal frame, the polyester net, the black target sheet with two circular cutouts, and four ground anchors, all laid out on a grassy surface next to an assembled goal.
4. セットアップ手順
Follow these steps to assemble your VirtuFit Football Goal Pro:
- コンポーネントを解凍します: すべての部品をパッケージから慎重に取り出し、清潔で平らな面に広げてください。セクション3に記載されているすべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- フレームを組み立てます: Connect the metal frame components according to the design. The frame is designed for easy assembly. Ensure all connections are secure and stable.
Figure 2: Detail of the stable steel frame. This image shows a close-up of a corner joint of the black metal frame, highlighting the robust construction and secure connection points.
- ネットを取り付ける: Drape the polyester net over the assembled frame. Secure the net to the frame using the integrated loops or ties provided. Ensure the net is taut and covers the entire goal opening.
Figure 3: Detail of the polyester net. This image provides a close-up view of the black polyester net material, showing its mesh pattern and durability.
- Install the Target Sheet (Optional): If desired, attach the target sheet to the front of the goal frame. This sheet typically has cutouts for shooting accuracy practice. Secure it firmly to prevent it from flapping during play.
Figure 4: Assembled goal with target sheet. A child is shown kicking a football towards the VirtuFit goal, which has the black target sheet with two circular holes attached to its front.
- グラウンドアンカーで固定: Place the goal in your desired location. Use the four provided ground anchors to firmly secure the goal to the ground. Push the anchors through the designated loops at the base of the goal frame and into the soil. This prevents the goal from moving or tipping over during use.
Figure 5: Fully assembled VirtuFit Football Goal Pro. This image shows the goal set up in a grassy outdoor area, ready for use, demonstrating its ease of assembly.
5. 操作手順
Once assembled and secured, the VirtuFit Football Goal Pro is ready for use.
- Standard Play: Use the goal for regular football practice or games. The robust metal frame and durable polyester net are designed to withstand repeated impacts from footballs.
- 射撃練習: If the target sheet is installed, use the circular cutouts to practice shooting accuracy. This feature helps improve precision and control.
Figure 6: Target practice in action. An adult male is shown kicking a football towards the VirtuFit goal with the target sheet installed, demonstrating its use for accuracy training.
- 移転: Due to its lightweight design, the goal can be easily moved to different locations in your garden or field. Always lift the goal rather than dragging it to prevent damage to the frame or ground. Ensure ground anchors are removed before moving.
6. メンテナンス
Proper maintenance will extend the life of your VirtuFit Football Goal Pro.
- クリーニング： 金属フレームを広告で拭くamp cloth to remove dirt and debris. The polyester net can be rinsed with water if necessary. Avoid harsh chemicals that may damage the materials.
- 検査： Regularly check all frame connections, the net, and the target sheet for any signs of wear, tears, or damage. Ensure ground anchors are not bent or broken.
- ストレージ： For prolonged periods of non-use or during harsh weather conditions, it is recommended to disassemble the goal and store it in a dry, protected area. This will prevent rust on metal parts and degradation of the net material.
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Goal is unstable or wobbly. | Frame connections are not fully secured; ground anchors are not properly installed or are loose. | Ensure all frame parts are clicked into place and tightened. Re-insert ground anchors firmly into the soil. |
| Net is sagging or has holes. | Net not properly attached to the frame; wear and tear; damage from sharp objects. | Re-attach the net securely to the frame. Inspect for damage; replace net if significant tears are present. |
| Target sheet is loose or torn. | Improper attachment; excessive force; wear and tear. | Ensure the target sheet is securely fastened to the frame. Replace if torn beyond repair. |
8. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | VF06049 |
| 寸法（L x D x H） | 220 x 85 x 170 cm（86.6 x 33.5 x 66.9インチ） |
| 重さ | 10.33 kg (22.77 ポンド) |
| フレーム素材 | 金属 |
| ネット素材 | ポリエステル |
| 色 | 黒 |
| 付属アクセサリ | Target Sheet, 4 Ground Anchors |
Figure 7: Product dimensions. This image illustrates the width (220 cm) and height (170 cm) of the VirtuFit Football Goal Pro.
9. 保証とサポート
The VirtuFit Football Goal Pro comes with a 2年間保証, ensuring lasting quality. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, replacement parts, or warranty inquiries, please contact VirtuFit customer service through the retailer where you purchased the product.
