1. はじめに
This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your SANPTENT Double Din Car Stereo. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.
2. 安全情報
怪我やデバイスの損傷を防ぐために、次の安全上の注意事項を守ってください。
- Ensure proper wiring connections to prevent short circuits or damage.
- Do not operate the device in a manner that distracts from driving.
- Consult a professional for installation if you are unsure about the process.
- デバイスを水や過度の熱から遠ざけてください。
- メーカー指定のアクセサリのみを使用してください。
- This unit is designed for 12V DC power systems only.
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- カーステレオユニット
- Wire Harness Pack
- Backup Camera (12 LED)
- 取り付けブラケットセット
- リモートコントロール
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
- Camera Cable A
- Camera Cable B
Image: Contents of the SANPTENT Double Din Car Stereo package, showing the main unit, wiring harnesses, backup camera, mounting brackets, remote control, and user manual.
4.製品オーバーview
The SANPTENT Double Din Car Stereo features a 7-inch touchscreen and various connectivity options. Familiarize yourself with the main components and controls:
画像: 正面 view of the car stereo unit, showing the touchscreen interface, physical buttons on the left side (MIC, RES, volume up/down), SD card slot, AUX input, and USB port. Also pictured are two smartphones connected via USB, demonstrating wired CarPlay/Android Auto, and a backup camera.
フロントパネルのコントロールとポート:
- マイク： Microphone input for hands-free calling.
- 回答: リセットボタン（細いもので押してください）。
- ボリューム+/-： オーディオの音量を調整します。
- SDカードスロット: Insert SD card for media playback.
- AUX入力： 外部デバイス用の 3.5mm オーディオ入力。
- USBポート: Connect USB devices for media playback, Apple CarPlay, or Android Auto.
5. インストールガイド（セットアップ）
Proper installation is crucial for the performance and safety of your car stereo. If you are not confident with the installation process, it is recommended to seek professional assistance.
5.1 配線図
正しい配線接続については、以下の図を参照してください。誤動作を防ぐため、すべての接続が確実に行われていることを確認してください。
Image: Comprehensive wiring diagram illustrating connections for power (ACC, GND, B+), antenna, steering wheel controls, parking brake, reverse signal, and speaker outputs (front/rear left/right).
配線接続:
- レッド（ACC）： Connect to ignition switch (+12V).
- 黒（GND）： Connect to ground wire (-).
- 青（ANT）： Connect to auto antenna power.
- Green (ILL): Connect to headlight control line.
- Brown (KEY): Connect to steering wheel controls (if applicable).
- 黄色（B+）: Connect to power supply (+12V).
- オレンジ（駐車場）： Connect to parking brake signal.
- ピンク（裏面）: Connect to reverse light signal for backup camera activation.
- スピーカーワイヤー： Connect to corresponding vehicle speakers (e.g., Green/Green-Black for Rear Left Speaker).
5.2物理的な設置
The unit is designed for standard double DIN size. Ensure your vehicle's dashboard opening is compatible.
- Remove the existing car stereo from your vehicle's dashboard.
- Connect the wiring harness from the new stereo to the vehicle's wiring, following the diagram.
- Install the backup camera (if included) and route its cable to the stereo unit, connecting it to the 'REVERSING VIDEO INPUT' port.
- Secure the SANPTENT stereo into the double DIN slot using the provided mounting brackets.
- ダッシュボードを完全に組み立て直す前に、すべての機能をテストしてください。
Image: Diagram illustrating the dimensions of the car stereo unit (7.1in width, 4.0in height, 2.3in depth) and the front frame (7.4in width, 4.6in height), along with the included accessories for installation.
6. 基本操作
6.1 電源オン/オフ
The unit will power on automatically when the vehicle's ignition is turned to the ACC or ON position. To turn off, turn off the vehicle's ignition.
6.2 音量調整
Use the physical volume buttons on the left side of the unit or the touchscreen controls to adjust the audio level.
6.3 メインメニューのナビゲーション
Tap the home icon on the touchscreen to return to the main menu, which displays various functions such as Radio, Bluetooth, CarPlay/Android Auto, USB, AUX, and Settings.
7. 主な機能の操作
7.1 Wired Apple CarPlay & Android Auto
Connect your iPhone or Android smartphone to the stereo's USB port using your phone's original USB cable. The system will automatically detect and launch CarPlay or Android Auto, allowing access to navigation, music, calls, and messages directly from the stereo's screen.
Image: The car stereo installed in a dashboard, showing the Apple CarPlay interface on its screen. A smartphone is connected via a USB cable, demonstrating the wired connection for CarPlay/Android Auto functionality.
7.2 ミラーリンク機能
Mirror Link allows you to display your smartphone's screen content directly onto the car stereo. Connect your phone via USB. Ensure your phone's display mode is set to "landscape" for full-screen viewing on the stereo. This feature supports Android 10.1 and below, and iOS 13.4 and below (iPhone XR, iPhone 11, iPhone 8 series and below).
Image: The car stereo installed in a dashboard, displaying a mirrored image from a connected smartphone. The smartphone is connected via a USB cable, illustrating the Mirror Link feature.
7.3 Bluetooth Hands-Free Calling and Audio Streaming
Pair your smartphone with the car stereo via Bluetooth for hands-free calling and wireless audio streaming.
- ステレオの Bluetooth メニューに移動します。
- スマートフォンで Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
- Select "SANPTENT" (or similar device name) from the list on your phone and pair.
- ペアリングすると、ワイヤレスで通話や音楽の再生ができるようになります。
Image: The car stereo displaying a phone call interface, indicating an active Bluetooth connection. Voice control icons for Siri are also visible, demonstrating hands-free operation.
7.4 バックアップカメラ機能
車両をバックギアに入れると、ステレオは自動的に後方映像を表示します。 view from the connected backup camera. This assists in safe parking and maneuvering. The unit also supports a front camera input.
Image: A split image showing a front view camera display and a rear view camera display on the car stereo. The rear view includes dynamic parking assistance lines, highlighting the safety feature.
7.5 FM Radio, USB, TF, and AUX Playback
- FMラジオ： Select the "Radio" option from the main menu. Use the touchscreen to scan for stations or manually tune.
- USB/TF Playback: Insert a USB drive or TF (Micro SD) card into the respective port. The unit will automatically detect and allow you to browse and play media files.
- AUX入力： Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX input using an audio cable. Select "AUX" from the main menu to play audio from the connected device.
7.6 オーディオ設定（EQ）
Access the "Settings" menu to adjust audio parameters, including the 16-band EQ sound effect, balance, and fader, to customize your listening experience.
Image: The car stereo screen showing a graphical equalizer (EQ) interface with multiple frequency bands, allowing users to customize audio output.
8. メンテナンス
- 画面の掃除: 柔らかく糸くずの出ない布でタッチスクリーンを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- 一般的なケア： 本体を埃やゴミから守り、周囲の換気を良好にしてください。
- ソフトウェアアップデート: メーカーの web利用可能なファームウェア アップデートを定期的にサイトで確認してください。
9。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 電源なし | 配線が間違っている、ヒューズが切れている、車両の点火装置がオフになっている。 | Check power connections (ACC, B+, GND). Inspect vehicle's fuse box and stereo's fuse. Ensure ignition is on. |
| 音が出ない | 音量が低すぎる、ミュートが有効になっている、スピーカーの配線が間違っている。 | 音量を上げてください。ミュートが有効になっているかどうかを確認してください。スピーカーケーブルの接続を確認してください。 |
| CarPlay/Android Autoが接続されない | Faulty USB cable; Phone not compatible; USB port issue. | Use original, high-quality USB cable. Ensure phone OS version is compatible. Try a different USB port if available. |
| バックアップカメラが表示されない | Reverse trigger wire not connected; Camera faulty; Video input issue. | Check the Pink (REVERSE) wire connection. Verify camera power and video cable connection. |
| Bluetoothペアリングの問題 | Bluetooth が有効になっていません。デバイスが検出できません。干渉が発生しています。 | Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Make sure the stereo is in pairing mode. Try pairing in a different location. |
10. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル | 7023 |
| 画面サイズ | 7インチ |
| スクリーンタイプ | 容量性タッチスクリーン |
| CarPlay / Android Auto | 有線サポート |
| ミラーリンク | Supported (Android 10.1 & below, iOS 13.4 & below) |
| ブルートゥース | Hands-Free Calling, Audio Streaming |
| バックアップカメラ入力 | Supported (12 LED camera included) |
| ラジオチューナー | FM |
| メディアポート | USB, TF (Micro SD), AUX |
| オーディオ出力モード | ステレオ |
| EQ設定 | 16バンド |
| ワーキングVoltage | DC12V |
| 寸法（製品） | 6.88 x 2.36 x 3.94インチ |
| アイテム重量 | 1.87ポンド |
11. 保証とサポート
SANPTENT offers a 90-day return or replacement policy for this product. Lifetime technical support is also provided.
- 返品/交換: Contact SANPTENT customer service within 90 days of purchase for return or replacement inquiries.
- テクニカルサポート： For any technical assistance or troubleshooting beyond this manual, please contact SANPTENT customer support. Refer to the product packaging or the official SANPTENT store on Amazon for contact details.
