TOPPING D30 Pro ハイレゾDACプリアンプamplifierデコーダーユーザーマニュアル

1.製品オーバーview

The TOPPING D30 Pro is a high-performance Digital-to-Analog Converter (DAC) and preamplifier decoder designed for Hi-Res audio. It features advanced audio processing capabilities and versatile connectivity options.

主な特徴:

高度なDACアーキテクチャ： Utilizes 4*CS43198 DAC chips, providing a total of 8 fully balanced channels. Each channel of the D30 Pro is configured in parallel with four balanced channels, enhancing output capability and improving specifications.
超低歪み： Achieves a THD+N of less than 0.00009%, ensuring highly accurate sound reproduction (99.99991% fidelity).
High-Resolution USB Input: Supports DSD256 and PCM384kHz Hi-Res audio. The D30 Pro incorporates the second-generation 8-core XMOS XU208, allowing USB to support up to PCM 32bit 384kHz and native DSD256. With the help of a customized Thesycon driver (for Windows 7 and above), PCs can achieve better performance with ASIO playback. (Mac does not require a driver for ASIO).
Coaxial and Optical Inputs: Both coaxial and optical fiber inputs support Dop DSD64 and PCM 24bit 192kHz.
Flexible Output Options: Equipped with fully balanced XLR output and single-ended RCA output. Users can select "XLR only", "RCA only", or "XLR + RCA" outputs to accommodate various system setups.

2. セットアップと接続

This section details how to connect your TOPPING D30 Pro to various audio components.

2.1 物理的オーバーview

フロント view of TOPPING D30 Pro DAC in silver, showing the display and volume knob. — 図1: 前面 view of the TOPPING D30 Pro DAC. The display shows "USB DAC 1.1 DSD" and a large volume knob is on the right.

Dimensions of TOPPING D30 Pro DAC, showing width 17.4cm, height 4.5cm, depth 13.8cm. — Figure 2: Physical dimensions of the D30 Pro, measuring 17.4cm in width, 4.5cm in height, and 13.8cm in depth.

2.2 入出力接続

The rear panel of the D30 Pro provides various input and output ports for connecting to your audio system.

後方 view of TOPPING D30 Pro DAC showing XLR, RCA, USB, Optical, and Coaxial input ports, along with power input. — Figure 3: Rear panel connections including XLR, RCA, USB, Optical, and Coaxial inputs, and power input.

Close-up of the rear panel showing Coaxial, Optical, and USB inputs with cables connected. — 図4：詳細 view of digital inputs (Coaxial, Optical, USB) on the D30 Pro.

For a visual guide on connecting various input sources, please refer to the video below:

Video 1: Demonstrates connecting various input sources (Bluetooth, USB, RCA, XLR) to a power amplifier, including subwoofer output. This video is for a similar product and illustrates common connection types.

電源接続: Connect the provided power cable to the AC IN port on the rear panel.
USB入力： Connect your computer or other USB audio source to the USB-B port using a high-quality USB cable.
光/同軸入力: Use appropriate optical or coaxial cables to connect digital audio sources.
RCA出力： 接続する ampRCA ケーブルを使用して、スピーカーまたはアクティブスピーカーに接続します。
XLR出力： For balanced audio transmission, connect to compatible amplifiers or active speakers using XLR cables.

3. 操作手順

The TOPPING D30 Pro is designed for straightforward operation. Here are the basic steps to get started:

3.1 電源オン/オフ

To power on the device, press the power button located on the front panel. The display will illuminate.
電源を切るには、ディスプレイが消えるまで電源ボタンを押し続けます。

3.2入力の選択

The D30 Pro supports multiple input sources. Use the input selection button (or knob press/turn, inferring from typical DAC controls) to cycle through available inputs:

USB
光学
同軸

The currently selected input will be displayed on the front panel.

3.3 ボリュームコントロール

The large knob on the front panel controls the output volume. Turn clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.

3.4 出力モードの選択

The D30 Pro offers flexible output configurations:

XLR Only: Audio is output exclusively through the balanced XLR ports.
RCA Only: Audio is output exclusively through the single-ended RCA ports.
XLR + RCA: Audio is output simultaneously through both XLR and RCA ports.

Refer to the product's full manual for detailed instructions on how to switch between these output modes, typically done via a menu or dedicated button.

4. 技術仕様

Detailed technical specifications for the TOPPING D30 Pro DAC.

4.1 入力仕様

USB入力：
- PCM: 44.1kHz-384kHz / 16bit-32bit
- DSD: DSD64-DSD256 (Native), DSD64-DSD128 (Dop)
同軸/光入力:
- PCM: 44.1kHz-192kHz / 16bit-24bit
- DSD: DSD64 (Dop)

4.2 Performance Parameters (USB In @ 96kHz)

パラメータ	RCAライン出力	XLRライン出力
THD+N @ A-wt	<0.0001％@ 1kHz	<0.00009％@ 1kHz
THD @ No-wt 45kBw	<0.0004% @ 20-20kHz	<0.0004% @ 20-20kHz
SNR @ A-wt	127dB@1kHz	132dB@1kHz
Dynamic Range @ A-wt	127dB@1kHz	132dB@1kHz
周波数応答	20Hz~20kHz (±0.1dB), 20Hz~40kHz (±0.3dB)	20Hz~20kHz (±0.1dB), 20Hz~40kHz (±0.3dB)
出力巻tage	2Vrms @ 0dBFS	4Vrms @ 0dBFS
Noise @ A-wt	<0.9uVrms	<1.1uVrms
クロストーク	-116dB @ 1kHz	-145dB @ 1kHz
出力インピーダンス	20Ω	40Ω

4.3一般仕様

メーカー: トッピング
部品番号: D30プロ
商品の重量: 1.19キログラム
パッケージ寸法: 28 x 20.3 x 8 cm; 1.19 kg
色：銀
巻tage: 230ボルト
プラグプロfile: 壁掛け
電池付属: いいえ
必要な電池: いいえ
インターフェースタイプ: RCA
チャンネル数: 8 (referring to internal DAC channels)
国際コード: 791270538903

5. メンテナンス

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your D30 Pro.

クリーニング： デバイスの外装を拭く際は、柔らかく乾いた布をご使用ください。液体クリーナーや溶剤は、表面や内部部品を損傷する恐れがあるため、使用しないでください。
換気： 過熱を防ぐため、デバイスは必ず換気の良い場所に設置してください。通気口を塞がないでください。
ストレージ： When not in use for extended periods, store the D30 Pro in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
ケーブル管理 ケーブルやポートの損傷を防ぐために、ケーブルを整理し、よじれたり過度に張られたりしないようにしてください。

6。トラブルシューティング

If you encounter issues with your TOPPING D30 Pro, please refer to the following common troubleshooting steps:

電源なし:
- Check if the power cable is securely connected to both the D30 Pro and the power outlet.
- 電源コンセントが機能していることを確認してください。
サウンド出力なし:
- Verify that the correct input source is selected on the D30 Pro.
- Check all audio cable connections (USB, Optical, Coaxial, RCA, XLR) for secure fit.
- あなたの ampスピーカーまたはアクティブスピーカーの電源がオンになっており、正しい入力に設定されています。
- Adjust the volume knob on the D30 Pro and your ampライター/スピーカー。
- Confirm the output mode (XLR Only, RCA Only, XLR + RCA) is correctly configured for your setup.
歪んだ音:
- ケーブル接続が緩んでいないか確認してください。
- Ensure the volume levels are not set too high, causing clipping.
- Verify the audio source is not sending a distorted signal.
USB 接続の問題:
- For Windows users, ensure the correct Thesycon driver is installed.
- 別の USB ポートまたは USB ケーブルを試してください。
- Restart your computer and the D30 Pro.

If the problem persists after trying these steps, please contact TOPPING customer support for further assistance.

7. 保証とサポート

TOPPING products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official TOPPING webサイトをご覧いただくか、正規販売店にお問い合わせください。

オンラインサポート： Visit the official TOPPING webFAQ、ドライバーのダウンロード、連絡先情報が記載されたサイトです。
ディーラーサポート: Contact the retailer from whom you purchased the product for local support and warranty claims.
購入証明: 保証に関するお問い合わせに備えて、購入証明書を保管しておいてください。

	TOPPING D10 Balanced: 超高性能を実現するコンパクトなUSB DAC 超高性能を実現するコンパクトなUSB DAC、TOPPING D10 Balancedをご紹介します。高音質オーディオを実現する機能、仕様、接続オプションについてご紹介します。
	Topping E30 II DAC ユーザーマニュアルと仕様 Topping E30 II HiFi DAC の包括的なユーザーマニュアルと技術仕様。USB、同軸、光入力の機能、操作、パフォーマンスについて詳しく説明しています。
	TOPPING D90SE デスクトップフルバランス DAC ユーザーマニュアル TOPPING D90SEデスクトップフルバランスDACのユーザーマニュアル。機能、仕様、操作、設定の詳細を説明しています。MQAテクノロジーとFCCコンプライアンスに関する情報も含まれています。
	Topping D90LE HiFi DAC ユーザーマニュアル Topping D90LE HiFi DAC の包括的なユーザーマニュアル。高忠実度オーディオの機能、仕様、操作、接続オプションについて詳しく説明しています。
	TOPPING E50 DAC: 高性能デジタル-アナログコンバーターユーザーマニュアルオーディオ愛好家向けに設計された、複数の入力と出力を備えた高性能デジタル-アナログコンバーター、TOPPING E50 DAC の詳細なユーザーマニュアルと技術仕様。
	Topping D90LE: Bluetooth 5.0搭載の高音質バランス型HiFi DAC ES9038PRO、Bluetooth 5.0 LDAC、DSD512/PCM768kHz サポート、優れたオーディオパフォーマンスを実現する多彩な接続性を備えた、完全バランス型 HiFi DAC、Topping D90LE をご覧ください。

TOPPING D30 Pro