1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the OLIGHT Olantern Mini. This compact and versatile LED lantern is designed to provide reliable illumination for various activities, including camping, hiking, emergencies, and home use. It features multiple light modes, a long-lasting rechargeable battery, and a motion-sensitive battery indicator. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. 安全情報
- Do not look directly into the light source when the lantern is on, as this may cause temporary vision impairment.
- デバイスを子供の手の届かない場所に保管してください。
- ランタンを分解したり改造したりしないでください。損傷の原因となり、保証が無効になる場合があります。
- Use only the provided MCC3 Magnetic Charging Cable for charging.
- ランタンを長時間極端な温度や直射日光にさらさないでください。
- This product is not water resistant. Avoid immersion in water.
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが含まれていることを確認します。
- Olantern Mini (Battery Built-in) x 1
- MCC3磁気充電ケーブルx1
- Microfiber Cleaning Cloth x 1
- ユーザーマニュアル x 1
4.製品オーバーview
The Olantern Mini features a compact design with a durable zinc alloy body. Key components include the light source, control button, and a stainless steel handle for portability.
5. セットアップと充電
5.1 初期充電
Before first use, fully charge your Olantern Mini. The built-in 2000mAh 3.7V rechargeable lithium-ion battery can be fully charged in approximately 3.5 hours.
5.2 充電手順
- Connect the MCC3 Magnetic Charging Cable to a USB power source.
- Attach the magnetic end of the cable to the charging port located at the bottom of the Olantern Mini. The cable's charging end will light up, indicating a connection.
- The battery indicator will show charging status (see section 5.3).
- 完全に充電されたら、ケーブルを外します。
5.3バッテリーインジケーター
The Olantern Mini is equipped with a motion-sensitive three-color battery indicator around the control button. When the lantern is shaken, the indicator lights up to show the battery level:
- 緑： バッテリーレベル> 70％
- オレンジ： バッテリー残量 30% - 70%
- 赤： バッテリー残量 < 30%
6. 操作手順
6.1 電源オン/オフ
Press the control button once to turn the lantern on or off.
6.2 Changing White Light Modes
When the lantern is on, press and hold the control button to cycle through the three white light modes: 15 lumens, 50 lumens, and 150 lumens. Release the button to select the desired brightness.
6.3 Red Light Mode
To activate the red light mode (1 lumen), double-press the control button. This mode is designed to preserve night vision or for signaling purposes. Double-press again to return to the previously used white light mode.
6.4 Flexible Hanging Options
The Olantern Mini features a stainless steel handle that allows for various hanging configurations. You can hang it upright or upside down. An optional magnetic hook (not included) can also be attached for additional mounting flexibility.
7. メンテナンス
- Clean the lantern with the provided microfiber cleaning cloth.
- 仕上げにダメージを与える可能性があるため、刺激の強い化学薬品や研磨材の使用は避けてください。
- ランタンを使用しないときは、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- Charge the battery every 3-6 months to maintain battery health if stored for extended periods.
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ランタンが点灯しません。 | バッテリー残量が少なくなりました。 | Charge the lantern fully using the MCC3 cable. |
| 光出力が暗いです。 | バッテリー残量が少ないか、モードが正しくありません。 | Charge the lantern. Cycle through white light modes to ensure maximum brightness is selected. |
| 充電インジケータが点灯しません。 | Cable not properly connected or power source issue. | Ensure the magnetic cable is securely attached and the USB power source is functional. Try a different USB port or adapter. |
| Button is hard to press. | This is a design feature to prevent accidental activation. | Apply firm pressure to the button. This is normal operation. |
9. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| 光出力（最大） | 150ルーメン |
| バッテリー | Customized 2000mAh 3.7V Rechargeable Lithium-ion Battery (built-in) |
| 最大ランタイム | 48時間（15ルーメン） |
| 充電時間 | 約3.5時間 |
| 寸法 | 2.06 x 2.06 x 3.91インチ |
| 重さ | 8.4オンス（238グラム） |
| 材料 | Aluminum, Zinc Alloy |
| 耐水性 | 耐水性はありません |
| 含まれるコンポーネント | Olantern Mini, MCC3 Magnetic Charging Cable, Microfiber Cleaning Cloth, User Manual |
10. 公式製品ビデオ
Watch this official video for a visual guide on the Olantern Mini's features and operation.
Video: An official product video from OLIGHT demonstrating the Olantern Mini's features, including its motion-sensitive battery indicator, white and red light modes, stainless steel handle, and 360-degree light distribution. The video highlights its suitability for home and outdoor use.
11. 保証とサポート
11.1 保証情報
OLIGHT offers a lifetime warranty for products purchased after January 1st, 2023. For specific warranty terms and conditions, please refer to the official OLIGHT webサイトをご覧いただくか、カスタマー サポートにお問い合わせください。
11.2 カスタマーサポート
さらなるサポート、技術サポート、保証請求については、OLIGHTの公式ウェブサイトをご覧ください。 web公式サイトをご覧いただくか、カスタマーサービス部門にお問い合わせください。連絡先は通常、製品のパッケージまたは公式ブランドロゴに記載されています。 webサイト。
