1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting Everlume 24-Inch LED Linear Panel Light. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
2. 重要な安全情報
Always follow basic safety precautions when installing, operating, or maintaining this product to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- 警告： 感電の危険があります。設置または修理を行う前に電源を切ってください。
- Ensure all electrical connections are in accordance with local codes, ordinances, and the National Electric Code (NEC).
- 設置手順が不明な場合は、資格のある電気技師にご相談ください。
- Do not install near heat sources or in excessively damp 場所。
- この製品は屋内専用に設計されています。
- 警告： この製品を使用すると、カリフォルニア州でがんや先天異常、その他の生殖障害を引き起こすことが知られている鉛などの化学物質にさらされる可能性があります。詳細については、 www.p65warnings.ca.gov.
3. パッケージ内容
インストールを開始する前に、すべてのコンポーネントが揃っていて損傷がないことを確認してください。
図3.1: Package Contents and Hardware. This image displays a diagram of the fixture and base plate, along with illustrations of the included hardware: wire nuts, plastic anchors, and wall mounting screws, indicating quantities for each.
| 一部 | 説明 | 量 |
|---|---|---|
| A | 備品 | 1 |
| B | Base (Back Plate) | 1 |
Hardware Contents (Refer to Figure 3.1 for visual reference)
- Wire Nuts: Used for securing electrical connections. (Quantity: 3)
- Plastic Anchors: For securing the fixture to drywall if a stud is not available. (Quantity: 4)
- Wall Mounting Screws: Used with plastic anchors or directly into studs for mounting. (Quantity: 4)
Note: The hardware images in Figure 3.1 are illustrative and not to scale.
4. 製品仕様
| 属性 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | P810032-028-30 |
| ブランド | プログレスライティング |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 23.75インチ x 11.93インチ x 1.25インチ |
| 光源 | 統合LED |
| ワットtage | 21W (Integrated LED) |
| 色温度 | 3000K |
| クリ | 90 |
| ルーメン出力 | 1587 delivered lumens |
| 巻tage | 120ボルト |
| 調光可能 | はい |
| 材料 | Aluminum, Glass (Shade) |
| 仕上げる | サテンホワイト |
| インストールタイプ | フラッシュマウント |
| 屋内/屋外での使用 | 屋内 |
図4.1: Product Dimensions. This image illustrates the length (23.75 inches) and height (1.242 inches) of the linear panel light.
5. セットアップとインストール
Before you begin, ensure the power is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have two people for installation.
必要なツール（付属していません）:
- プラスドライバー
- ワイヤストリッパ
- 電気テープ
- 安全メガネ
- ラダー
インストール手順:
- 電源を切る: 照明器具の位置を制御しているブレーカーを見つけてオフにします。ボリュームを使用して電源がオフになっていることを確認します。tageテスター。
- 取り付け面の準備: 既存の照明器具を交換する場合は、慎重に取り外してください。接続箱がしっかりと取り付けられ、照明器具の重量を支えられることを確認してください。
- 取り付けプレートを取り付ける: Secure the fixture's base (Part B) to the junction box using the provided screws. Ensure it is flush and stable.
- 電気接続を行う:
- 接続する 黒 器具から 黒 ワイヤーナットを使用してジャンクションボックスから（ホット）ワイヤを引き出します。
- 接続する 白 器具から 白 ワイヤーナットを使用してジャンクションボックスから（中性）ワイヤーを引き出します。
- 接続する 地面 器具から 地面 wire from the junction box (or to the bare copper wire from the junction box) using a wire nut.
- すべての配線を慎重に接続ボックスに押し込みます。
- 安全な治具: Align the fixture (Part A) with the base plate (Part B) and secure it using the provided screws. Ensure the fixture is flush against the ceiling/wall and no gaps are visible.
- 電力を回復する： Turn the power back ON at the circuit breaker. Test the light fixture to ensure it functions correctly.
図5.1: Installed Linear Panel Light. This image shows the sleek, low-profile appearance of the light fixture once installed.
6. 操作手順
The Everlume Collection LED Linear Panel Light is designed for simple operation.
オン/オフ:
Operate the light fixture using a standard wall switch connected to the circuit. Flip the switch to the 'ON' position to illuminate the light and to the 'OFF' position to turn it off.
調光機能:
This fixture is dimmable. To utilize the dimming feature, ensure you have installed a compatible LED dimmer switch (sold separately) in place of a standard wall switch. Follow the dimmer switch manufacturer's instructions for operation.
Note: Not all dimmer switches are compatible with LED fixtures. Refer to the dimmer switch manufacturer's specifications for compatibility.
7. メンテナンス
定期的なメンテナンスは、照明器具の外観と機能性を維持するのに役立ちます。
- クリーニング： Before cleaning, ensure the power to the fixture is turned off. Use a soft, dry, or slightly damp 外装面を拭く際は布を使用してください。研磨剤入りの洗剤、溶剤、磨き剤は使用しないでください。塗装や電気部品に損傷を与える可能性があります。
- LED光源： The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the LED fails, the entire fixture may need to be replaced. Refer to the warranty information for details.
- 検査： Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose wiring, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician or contact customer support.
8。 トラブルシューティング
照明器具に問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ライトが点灯しません。 |
|
|
| 光が不規則にちらついたり暗くなったりする。 |
|
|
| 器具からハミング音が聞こえる。 |
|
|
これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、カスタマー サポートにお問い合わせください。
9. 保証と顧客サポート
保証情報:
このProgress Lighting製品は、 5年間の限定保証. This warranty guarantees your complete satisfaction with your purchase and covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage due to improper installation, misuse, abuse, or acts of nature.
For full warranty terms and conditions, please refer to the official Progress Lighting webサイトをご覧いただくか、カスタマー サポートにお問い合わせください。
カスタマーサポート:
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a missing part, please contact Progress Lighting Customer Service:
- 電話： 1-800-447-0573
- メールアドレス: customerservice@progresslighting.com
- 営業時間: 8am - 8pm (Eastern), Monday - Friday
Please have your model number (P810032-028-30) and date of purchase ready when contacting support.
