導入
This manual provides essential information for the safe and proper use of your Lionel John Deere Miniature Ready-to-Play Battery-Powered Model Train Set, Model 711982. Please read all instructions carefully before assembly and operation.
Safety Information: Recommended for ages 4 and up.

Image: The complete Lionel John Deere Miniature Ready-to-Play Train Set, featuring the locomotive, three train cars, and track pieces, displayed alongside its retail packaging.
パッケージ内容
Your Lionel John Deere Miniature Ready-to-Play Set includes:
- 1 x Battery-Powered Locomotive
- 3 x Train Cars (Tank Car, Boxcar, Container Car)
- 24 x Track Pieces (8 curved, 16 straight)
設定
1. トラックの組み立て
The track pieces are designed for easy connection. Create an oval track layout measuring approximately 65 inches by 41 inches using the 8 curved and 16 straight pieces. Ensure all connections are secure to prevent derailments.

Image: A visual representation of the individual track components, including eight curved and sixteen straight sections, ready for assembly.
2. バッテリーの取り付け
The locomotive requires two (2) AA batteries (not included). To install:
- Carefully turn the locomotive upside down.
- Locate the battery compartment cover on the underside.
- Use a small Phillips head screwdriver to loosen the screw on the battery compartment cover.
- Remove the cover and insert two fresh AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- カバーを元に戻し、ネジを締めます。

Image: The underside of the locomotive with the battery compartment exposed, illustrating the correct placement for two AA batteries.
3. 車両の連結
Connect the train cars to the locomotive and to each other using the integrated couplers. Ensure each car is securely linked to form a complete train.

画像: 詳細な view of the coupling mechanism between two train cars, showing how they interlock to form the train.
操作手順
1. Placing the Train on Tracks
組み立てた列車を慎重に線路上に置き、すべての車輪がレール上に正しく設置されていることを確認します。
2. Power Switch Operation
The locomotive features a three-position switch located on its side. This switch controls the train's movement and sound:
- Forward with Sound: Moves the train forward and activates authentic train sounds (revving, bell, whistle, PA announcements).
- Forward without Sound: Moves the train forward silently.
- 停止します。 Halts the train's movement and silences sounds.
Select the desired setting to begin operation. The locomotive also features a working headlight that illuminates during operation.
Video: An official product video demonstrating the Lionel John Deere train set in operation, showcasing its movement, sounds, and features on a track layout.
メンテナンス
1. 清掃
Wipe the train and track pieces with a soft, damp cloth to remove dust and debris. Do not immerse any part of the train in water.
2. バッテリーのお手入れ
Always remove batteries from the locomotive when the train set is not in use for extended periods to prevent battery leakage and damage.
3. Track Care
Keep track connections clean and free of obstructions to ensure smooth operation and prevent electrical contact issues.
トラブルシューティング
- Train not moving:
Check that fresh AA batteries are correctly installed in the locomotive. Ensure the power switch is set to a 'Forward' position (with or without sound). Verify all track pieces are securely connected and form a continuous circuit. - No sound or faint sound:
Confirm that the power switch is set to 'Forward with Sound'. Replace batteries if sounds are faint. Ensure the internal speaker is properly seated within the locomotive chassis (if you have opened the locomotive for inspection). - Train derails frequently:
Inspect track connections for any gaps or misalignments. Ensure all train cars are properly coupled to each other and the locomotive. Operate the train on a flat, stable surface.
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | 711982 |
| Track Layout Dimensions | 65インチ x 41インチ (165 cm x 104 cm) |
| 電源 | 単三電池2本(別売) |
| Product Dimensions (Locomotive) | 約 32 x 2.75 x 2.75インチ |
| アイテム重量 | 1.7ポンド |
| 推奨年齢 | 4歳以上 |
| 互換性 | Not compatible with Lionel G Gauge or any other G Gauge track systems. |
保証とサポート
保証情報
For detailed warranty information regarding your Lionel John Deere Miniature Ready-to-Play Set, please refer to the official Lionel web公式サイトをご覧いただくか、カスタマーサービスに直接お問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。
カスタマーサポート
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Lionel customer service for assistance. Visit the AmazonのLionelストア またはそのオフィシャル web連絡先の詳細についてはサイト。





