1. はじめに
このマニュアルには、Microlife NC200非接触型額温度計を安全かつ効果的に使用するための詳細な手順が記載されています。初めてご使用になる前に、このマニュアルをよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。本製品は、額から体温を測定するために設計されており、物体の表面温度や室温も測定できます。

図1.1: Microlife NC200非接触型額温度計のデザインと外観ampバックライト付きディスプレイには、通常温度 (緑) と高温 (赤) が表示されます。
2. 安全情報
- このマニュアルに記載されている目的以外にデバイスを使用しないでください。
- デバイスを直射日光、高温、湿気、ほこりから遠ざけてください。
- 体温計を落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- 温度計を水やその他の液体に浸さないでください。
- 体温計が平熱を示していても、発熱が疑われる場合は医師に相談してください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。小さな部品を飲み込む恐れがあります。
- 温度計は防水ではありません。
3 製品の特徴
Microlife NC200 温度計は、正確で便利な温度測定のために設計されたいくつかの機能を備えています。
- 高度なスマート精度: 正確性を保つために、測定は最適な範囲(額/対象物から約 2 インチ)内で行われるようにします。
- 高速で簡単な非接触: あらゆる年齢層に、身体的な接触なしに素早い読み取りを提供します。
- 自己測定準備完了: ハンドル上の緑色のライトが、自己測定の正しい距離を示します。
- フィーバーグローテクノロジー: 特大液晶画面は、平熱時は緑色、高温(発熱)時は赤色に点灯します。
- サウンドのオン/オフ: 静かな動作が可能なので、寝ている人を起こさずに済みます。
- 多彩なモード(3in1): 体温、物体の表面温度(例:乳児のミルク、お風呂のお湯)、室温を測定します。
- メモリ機能: 最大30つの測定値を保存します。
- ユニット選択: 華氏 (°F) と摂氏 (°C) を簡単に切り替えることができます。

画像3.1: 以上view Microlife NC200 の主な機能、特にその速度、メモリ、ディスプレイ、多用途性について紹介します。
4. セットアップ
4.1. 開梱とバッテリーの取り付け
パッケージを開封したら、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- Microlife NC200 赤外線額温度計
- センサー保護カバー
- 単2電池XNUMX本
- 英語/スペイン語取扱説明書(本書)
電池を取り付けるには:
- デバイスの背面にある電池ボックスのカバーを開きます。
- 正しい極性 (+ と -) を確認して、単 4 電池 2 本を挿入します。
- 電池カバーをしっかりと閉じてください。

画像 4.1: Microlife NC200 温度計、パッケージ、ユーザー マニュアル、および AAA 電池 2 本 (通常は箱に同梱されています)。
4.2. 初期設定
バッテリーを装着すると、日付、時刻、温度単位(°F/°C)などの初期設定を求めるメッセージが表示される場合があります。画面の指示に従って設定してください。
5. 操作手順
5.1. 額温度測定
- 体温計が体温モードになっていることを確認してください(ディスプレイに小さな人型アイコンが表示されます)。そうでない場合は、「MODE」ボタンを押して切り替えてください。
- 「START」ボタンを押して温度計を起動します。
- 青いトラッキングライトを額の中央、約2インチ離して照射します。
- 青いライトの点滅が止まり、ハンドルの緑のライトが点灯して正しい距離を示すまで、ユニットを額に近づけます。
- 測定が完了すると長いビープ音が鳴り、画面に体温が表示されます。画面は、平熱の場合は緑色、発熱の場合は赤色に点灯します。

画像 5.1: 非接触測定プロセスを示し、正確な測定のための自動距離制御を強調表示します。
5.2. 物体温度と周囲温度の測定
NC200 は物体の表面温度や周囲の室温も測定できます。
- 「MODE」ボタンを押して、希望のモード(オブジェクトまたはアンビエント)が選択されるまで、使用可能なモードを切り替えます。
- 物体の温度を測るには、温度計を物体(哺乳瓶、お風呂の水など)の表面に短い距離から向けます。
- 周囲温度の場合は、温度計を室内に置いて安定させるだけです。
- 「START」ボタンを押して測定を開始します。

画像 5.2: 体温、物体、周囲の温度を測定するための温度計の 3 in 1 機能の視覚的表現。
5.3。 記憶想起
に view 以前の測定値を保存するには、「M」(メモリ)ボタンを押してください。温度計は日付と時刻とともに最大30件の測定値を保存します。amps.
5.4. サイレントモード
音のオン/オフについては、ユーザーマニュアル(完全版)の具体的な手順を参照してください。この機能は、睡眠中の人を邪魔することなく測定を行うのに便利です。

画像5.3: 詳細 view 温度計のインターフェースの、メモリ ボタン、モード ボタン、および静音操作機能を示します。
6. メンテナンス
6.1. 温度計の清掃
正確な測定値と衛生を保つために、使用後は毎回体温計を清掃してください。
- 70% イソプロピルアルコールを湿らせた柔らかい布またはアルコール綿でプローブと温度計本体を拭きます。
- 清掃には研磨剤、シンナー、ベンジンを使用しないでください。
- デバイス内部に液体が入らないようにしてください。
- 温度計を保管する前に、完全に自然乾燥させてください。
6.2. ストレージ
温度計は、直射日光、極端な温度、湿度を避け、清潔で乾燥した場所に保管してください。使用しないときは、センサー保護カバーを装着してください。
6.3. バッテリーの交換
ディスプレイに電池残量低下のインジケーターが表示されたら、単4電池2本を新しい電池に交換してください。セクション4.1の電池の取り付け手順に従ってください。
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| STARTを押しても何も表示されない。 | 電池が切れているか、正しく挿入されていません。 | 電池の極性を確認するか、電池を交換してください。 |
| 不正確な測定値。 | 測定距離が正しくない、センサーが汚れている、環境要因(風通しが悪い、直射日光が当たる)。 | 適切な距離(約2cm)を確保し、センサーを清掃し、安定した環境で測定してください。異なる環境から移動した場合は、体温計を室温に30分間慣らしてください。 |
| 「Lo」または「Hi」が表示されます。 | 温度が測定範囲外です。 | 温度計が指定された動作温度範囲内で使用されていることを確認してください。 |
| ディスプレイにエラー メッセージ (例:「ERR」) が表示されます。 | デバイスの故障または内部エラーです。 | 電池を取り外し、1分待ってから再度挿入してください。エラーが解決しない場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。 |
8. 仕様
- モデル: NC200
- 測定範囲:
- ボディモード: 34.0 - 43.0 °C (93.2 - 109.4 °F)
- オブジェクトモード: 0 - 100.0 °C (32 - 212.0 °F)
- 正確さ:
- ボディモード: 35.0~42.0℃ (95.0~107.6℉) の間で±0.2℃ (±0.4℉)
- オブジェクトモード: ±1.0 °C (±2.0 °F)
- 画面: バックライト付きLCD(FeverGlowテクノロジー)
- メモリ: 日付と時刻付きの30件の読み取り
- 電源: 2V AAA電池1.5本
- バッテリー寿命: 約2000回の測定
- 寸法: 1.83 x 1.69 x 6.17 インチ (46.5 x 42.9 x 156.7 mm)
- 重さ: 4オンス(113.4 g)(電池を含む)
- 動作条件: 10~40℃(50~104℉)、相対湿度15~95%(結露なし)
- 保管条件: -20 - +50 °C (-4 - +122 °F)、相対湿度15 - 95% (結露なし)
- 接続技術: 赤外線
- 特集: 高精度、非接触、高速読み取り、距離制御による自動測定
- 材料: プラスチック
9. 保証とサポート
9.1. 限定保証
Microlifeは本製品に限定保証を提供します。保証条件の詳細については、製品に付属の保証書を参照するか、Microlifeの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイト。保証は通常、通常の使用における製造上の欠陥を対象とします。
9.2. カスタマーサポート
ご質問、デバイスに関する問題、または技術的なサポートが必要な場合は、Microlifeカスタマーサポートまでお問い合わせください。連絡先は通常、製品パッケージ、またはMicrolifeの公式ウェブサイトに記載されています。 webサイト、または付属の保証書をご覧ください。
追加のリソースについては、公式のMicrolifeを参照してください。 webサイト: www.microlifeusa.com





