1.はじめにおよび安全情報
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Kenmore 385.17627 or 385.17630 sewing machine. Please read all instructions carefully before use to ensure proper function and to prevent injury.
重要な安全上の注意事項:
- マシンの使用後、および清掃、カバーの取り外し、ユーザーによるサービス調整を行う前には、必ずすぐにマシンの電源プラグをコンセントから抜いてください。
- すべての可動部品に指を近づけないでください。 ミシンの針の周りには特別な注意が必要です。
- 適切な針板を使用してください。不適切な針板を使用すると、針が折れる場合があります。
- 縫っている間は布地を引っ張ったり押し込んだりしないでください。針が曲がって折れてしまう可能性があります。
- 通気口を塞いだ状態でミシンを作動させないでください。ミシンとフットコントローラーの通気口に糸くず、ほこり、布切れなどが溜まらないようにしてください。
- エアゾール（スプレー）製品が使用されている場所や酸素が投与されている場所では操作しないでください。
2.部品の識別
Familiarize yourself with the various components of your sewing machine:
- スプールピン: 糸巻きを保持します。
- スレッドガイド: スレッドのパスを指示します。
- テンションダイヤル: 上糸の張力を調整します。
- Take-up Lever: Pulls thread from the spool and feeds it to the needle.
- ニードルClamp: 針を所定の位置に固定します。
- 押さえ足: 布地を送り歯にしっかりと固定します。
- ニードルプレート: Flat metal plate under the needle, with markings for seam allowances.
- フィードドッグ: Move the fabric under the presser foot.
- ボビンワインダー: 糸をボビンに巻き取ります。
- ハンドホイール： 針を手動で上げ下げします。
- ステッチセレクターダイヤル: 希望のステッチパターンを選択します。
- リバースレバー: Allows for backstitching.
- フットコントローラー： Controls sewing speed.
3. セットアップ
3.1開梱と配置
- 機械を梱包から慎重に取り出します。
- 機械を安定した水平な場所に設置してください。
- 作業エリアに十分な照明があることを確認してください。
3.2電源接続
- Connect the foot controller plug to the machine's receptacle.
- 電源コードを標準の電源コンセントに差し込みます。
- 通常、マシンの側面または背面にある電源スイッチをオンにします。
3.3 針の取り付け
- ハンドホイールを手前に回して、針を最高位置まで上げます。
- 針を緩めるclamp スクリュー。
- Insert a new needle with the flat side facing the back of the machine.
- Push the needle up as far as it will go.
- 針を締めるamp しっかりとねじ込みます。
3.4 ボビン巻き
- 空のボビンをボビンワインダースピンドルに置きます。
- 糸こまを糸立て棒に置きます。
- Follow the thread path for bobbin winding, typically indicated by dotted lines on the machine.
- 下糸巻き軸を右に押します。
- Press the foot controller to wind the thread. Stop when the bobbin is full.
- 糸を切り、ボビンワインダーのスピンドルを左に戻します。
4. 操作手順
4.1 機械に糸を通す
- 押さえ足と針を一番高い位置まで上げます。
- 糸巻き棒に糸巻きをセットします。
- Follow the numbered or solid line thread path, guiding the thread through all guides and the take-up lever.
- 針を前から後ろへ通します。
- 巻かれたボビンをボビンケースに挿入し、糸が正しい方向に解けていることを確認します（機械のマークを参照）。
- ボビンカバーを閉じます。
- Turn the handwheel to lower and raise the needle once, catching the bobbin thread. Pull both threads under the presser foot and to the back.
4.2 ステッチの選択
- Turn the stitch selector dial to choose your desired stitch pattern (e.g., straight stitch, zigzag).
- Adjust stitch length and width dials as needed for your project.
4.3 Basic Sewing Techniques
- Place fabric under the presser foot, aligning the edge with a seam guide on the needle plate.
- 押さえ足を下げます。
- フットコントローラーを軽く押して、縫製を開始します。
- To secure a seam, press the reverse lever at the beginning and end of stitching to backstitch a few stitches.
- When finished, raise the needle and presser foot, then pull the fabric out and cut the threads.
4.4 張力の調整
Proper thread tension is crucial for balanced stitches. If stitches are too loose or too tight, adjust the upper thread tension dial. A balanced stitch shows equal amounts of upper and bobbin thread on both sides of the fabric.
- If upper thread lies flat on fabric: Increase upper tension (turn dial to a higher number).
- If bobbin thread lies flat on fabric: Decrease upper tension (turn dial to a lower number).
5. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、ミシンの寿命が長くなり、スムーズに動作することが保証されます。
5.1 クリーニング
- 清掃する前に、必ず機械のプラグを抜いてください。
- 針、押さえ、針板を取り外します。
- Use a small brush to remove lint and dust from the bobbin case area and feed dogs.
- 機械の外側は、柔らかく乾いた布で拭いてください。
5.2 潤滑（給油）
Refer to your machine's specific oiling points, usually indicated in the original manual or by small oiling holes. Use only high-quality sewing machine oil. Do not over-oil.
- Apply a small drop of oil to designated moving parts, such as the hook race and needle bar.
- Run the machine for a few minutes on scrap fabric after oiling to distribute the oil and absorb any excess.
5.3 針の交換
Replace needles frequently, especially when sewing different fabrics or if you notice skipped stitches or fabric damage. A dull or bent needle can cause significant problems.
- セクション 3.3 の針の取り付け手順に従ってください。
- 常に生地に合った正しいタイプとサイズの針を使用してください。
6。 トラブルシューティング
このセクションでは、発生する可能性のある一般的な問題とその解決策について説明します。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スキップされたステッチ | 針が間違っている、針が曲がっている、糸通しが間違っている、生地に合わない針のサイズ。 | Replace needle, rethread machine, use appropriate needle. |
| 糸切れ（上） | Improper threading, too much upper tension, burr on needle plate, poor quality thread. | Rethread, adjust tension, check for burrs, use quality thread. |
| 糸切れ（ボビン） | Improperly wound bobbin, bobbin inserted incorrectly, too much bobbin tension. | Rewind bobbin, reinsert correctly, check bobbin case tension. |
| 生地のしわ | Too much tension, incorrect stitch length, dull needle. | Adjust tension, increase stitch length, replace needle. |
| マシンジャミング | Thread tangled in bobbin area, lint buildup, bent needle. | Clear bobbin area, clean machine, replace needle. |
これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、カスタマー サポートにお問い合わせください。
7. 仕様
- モデル番号: 385.17627、385.17630
- タイプ： 機械式ミシン
- 電源: AC 120V, 60Hz (Standard Household Outlet)
- モーター： ユニバーサルモーター
- ステッチの種類: Straight, Zigzag, and various utility stitches (specifics depend on model variant)
- 針システム: 15x1 (HAx1)
- 重さ： Approximately 15-20 lbs (varies by model)
- 寸法: Approximately 16" L x 7" W x 12" H (varies by model)
8. 保証とサポート
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your original purchase or contact the retailer where the machine was acquired. Kenmore products typically come with a limited warranty covering manufacturing defects.
カスタマーサポート:
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to arrange for service, please contact Kenmore customer support or your authorized service center. Have your model number and serial number ready when contacting support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official Kenmore webサイトをご覧いただくか、購入書類を参照してください。
