1. はじめに
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Klipsch Synergy Black Label Sub-120 front-firing 12” subwoofer. Designed to deliver powerful bass, this subwoofer features 200 watts of continuous power and 400 watts of dynamic power, driven by an all-digital amplifier for accurate sound reproduction. It is compatible with most AV receivers, enhancing any home theater setup with deep, thundering bass.
Figure 1: Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer, showcasing its front-firing design and distinctive copper cone.
Figure 2: Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer with its strong, flexible, and removable grille in place.
2. 重要な安全情報
Please read all safety instructions before operating this product. Keep this manual for future reference. Adhere to all warnings on the product and in the operating instructions.
- 電源: Only connect the subwoofer to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.
- 換気： 適切な換気を確保してください。通気口を塞がないでください。メーカーの指示に従って設置してください。
- 熱： ラジエーター、暖房レジスター、ストーブ、その他の機器（以下を含む）などの熱源の近くに設置しないでください。 amp熱を発生する装置。
- 水と湿気: この装置を水の近くや極端に湿度の高い環境で使用しないでください。
- クリーニング： 乾いた布でのみ清掃してください。
- サービス: この製品を自分で修理しようとしないでください。 すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。
3. 箱の中身
開梱したら、以下の品目がすべて含まれていることを確認してください。
- Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer
- 電源コード
- 取扱説明書（本書）
Note: Connection wires (e.g., RCA cables) are not included and must be purchased separately.
4. セットアップ
4.1サブウーファーの配置
For optimal performance and bass response, it is recommended to place your Klipsch Sub-120 subwoofer in a corner of the room. Corner placement utilizes the room's acoustics to enhance bass output and provide a more immersive audio experience.
4.2 接続
The Klipsch Sub-120 offers flexible connection options to integrate with almost any AV receiver or stereo system.
- LFE（低周波効果）入力： For receivers with a dedicated subwoofer output (LFE or SUB OUT), connect a single RCA cable from the receiver's subwoofer output to the LFE input on the subwoofer. This is the recommended connection for home theater systems.
- Line In (Stereo RCA Inputs): If your receiver does not have an LFE output, connect stereo RCA cables from your receiver's pre-out (left and right) to the corresponding Line In (L/R) inputs on the subwoofer.
図3：詳細 view of the Line In and LFE input connections on the subwoofer's rear panel.
4.3電源接続
Once audio connections are made, connect the provided power cord to the subwoofer's power input and then to a suitable wall outlet (100-240V, 50/60Hz 2A).
5. サブウーファーの操作
The Klipsch Sub-120 features several controls on its rear panel to fine-tune its performance to your listening environment and preferences.
Figure 4: Rear panel of the Klipsch Sub-120, illustrating the location of all controls and inputs.
5.1コントロールオーバーview
- GAIN（ボリューム）コントロール： サブウーファー全体の出力レベルを調整します。最初は低い設定から始め、徐々に上げていくことで、低音がメインスピーカーとシームレスに調和するようになります。
- ローパス（クロスオーバー）コントロール： This knob sets the upper frequency limit for the subwoofer. Frequencies above this setting will not be reproduced by the subwoofer. Adjust this to match the low-frequency capabilities of your main speakers. A common starting point is 80Hz, but it can be adjusted between 40Hz and 120Hz.
- PHASEスイッチ（0°/180°）: This switch adjusts the phase of the subwoofer's output relative to your main speakers. Experiment with both settings to find the one that provides the most impactful and coherent bass response in your listening position.
- ON/AUTO/OFF Switch:
- に： サブウーファーの電源は継続的にオンのままになります。
- 自動： サブウーファーは、オーディオ信号が検出されると自動的にオンになり、一定時間操作がないとスタンバイ モードになります。
- OFF： サブウーファーの電源がオフになっています。
6. メンテナンス
To ensure the longevity and optimal performance of your Klipsch Sub-120 subwoofer, follow these simple maintenance guidelines:
- クリーニング： Use a dry, soft cloth to wipe down the cabinet. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the finish.
- グリルのお手入れ: The subwoofer features a removable grille. If cleaning is necessary, gently remove the grille and use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust.
- 換気： 過熱を防ぐために、通気口にほこりやごみが詰まっていないことを定期的に確認してください。
- ストレージ： サブウーファーを長期間保管する場合は、電源を外し、できれば元の梱包のまま、涼しく乾燥した場所に保管してください。
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Klipsch Sub-120 subwoofer, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| サブウーファーから音が出ない |
|
|
| 歪んだ、または不明瞭な低音 |
|
|
| サブウーファーが自動的にオンにならない |
|
|
8. 仕様
Detailed technical specifications for the Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer:
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル名 | サブ-120 |
| スピーカータイプ | サブウーファー |
| サブウーファーの直径 | 12インチ |
| ウーファータイプ | Spun copper front-firing Cerametallic woofers |
| 継続的な電力 | 200ワット |
| ダイナミックパワー | 400ワット |
| Ampリファイアタイプ | デジタル Ampリファイアー |
| 周波数応答 | Up to 20 KHz (adjustable via Low-Pass filter) |
| 接続技術 | Wired (RCA Line In/LFE) |
| 制御方法 | Manual (Gain, Low-Pass, Phase, Power) |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 19.25インチ x 14インチ x 16インチ |
| アイテム重量 | 36.4 ポンド |
| 色 | 黒 |
| 材料 | Wood cabinet, Copper woofer |
| 電源 | コード式電気 |
| 推奨用途 | Home Theater, Televisions, Gaming Consoles, Streaming Devices |
Figure 5: Dimensions of the Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer.
9. 保証とサポート
9.1 保証情報
The Klipsch Synergy Black Label Sub-120 Subwoofer comes with a 限定保証. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Klipsch webサイト。
9.2 カスタマーサポート
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Klipsch Customer Support. Contact information can typically be found on the Klipsch official webサイトまたは製品パッケージに記載されています。
オンラインリソース: クリプシュの公式ウェブサイトをご覧ください webFAQ、製品登録、追加のサポート リソースについては、こちらのサイトをご覧ください。
