1. はじめに
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Behringer ODYSSEY 37-Key Analog Synthesizer. Please read it thoroughly before using the instrument and retain it for future reference.
2. 安全情報
本製品を使用する際は、火災、感電、および人身傷害のリスクを軽減するため、必ず基本的な安全上の注意事項に従ってください。これには以下が含まれますが、これらに限定されません。
- このアプライアンスを雨や湿気にさらさないでください。
- この装置を水の近くで使用しないでください。
- 乾いた布でのみ清掃してください。
- 通気口を塞がないでください。メーカーの指示に従って設置してください。
- ラジエーター、暖房レジスター、ストーブ、その他の機器（以下を含む）などの熱源の近くに設置しないでください。 amp熱を発生する装置。
- 特にプラグ、コンセント、および装置から出ている部分で、電源コードが踏まれたり挟まれたりしないように保護してください。
- メーカー指定のアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
- すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。 装置が何らかの形で損傷した場合は、修理が必要です。
3. パッケージ内容
以下にリストされているすべてのアイテムがパッケージに含まれていることを確認してください。
- Behringer ODYSSEY 37-Key Analog Synthesizer
- 電源アダプター
- 取扱説明書
4. セットアップ
Follow these steps to set up your ODYSSEY synthesizer:
- 電源接続: Connect the included power adapter to the DC input on the rear panel of the synthesizer and then to a suitable power outlet.
- オーディオ出力: Connect the audio output (e.g., 1/4-inch jack) to your mixer, audio interface, or amp適切なオーディオケーブルを使用して接続します。
- MIDI接続（オプション）: For MIDI control, connect a MIDI cable from your MIDI controller or computer interface to the MIDI IN port on the synthesizer.
- USB接続（オプション）: For USB MIDI and audio functionality, connect a USB cable from the synthesizer's USB port to your computer.
- 電源オン: Flip the power switch to the 'ON' position. The unit will power up.
図1: トップダウン view of the Behringer ODYSSEY synthesizer, showing the control panel and keyboard.
5. 操作手順
The Behringer ODYSSEY is an analog synthesizer designed for sound creation and performance. Its intuitive layout allows for direct manipulation of sound parameters.
5.1 Oscillators (VCOs)
The ODYSSEY features two true analog Voltage Controlled Oscillators (VCOs) for generating core waveforms. Each VCO offers sawtooth, square/pulse with pulse-width modulation, and sine/square wave LFO options. Adjust the frequency, fine-tune, and pulse width controls to shape the initial sound.
5.2 Filters (VCFs)
Explore the 3-way multi-mode Voltage Controlled Filters (VCFs) to sculpt the timbre of your sound. These filters allow you to control the cutoff frequency and resonance, providing a wide range of tonal possibilities from subtle warmth to aggressive sweeps.
5.3 Envelope Generators (ADSR)
Two dedicated ADSR (Attack, Decay, Sustain, Release) envelope generators control the amplitude and filter modulation. Adjust these parameters to create dynamic sounds, from sharp percussive hits to long, evolving pads.
5.4 Sequencer and Arpeggiator
The built-in 32-step sequencer allows you to program melodic patterns, while the arpeggiator generates rhythmic sequences from held notes. These tools enhance performance and composition capabilities.
5.5 Klark Teknik FX
Integrate the Klark Teknik FX processor to add professional-grade effects to your sound, enhancing depth and character.
図2: 角度付き view of the Behringer ODYSSEY synthesizer, highlighting the keyboard and control panel layout.
6. 機能終了view
- Authentic mono/duo-phonic synthesizer with 2 true analog Oscillators for rich, fat sounds.
- 37 semi-weighted full-size keys featuring velocity functionality for expressive playability.
- Pure analog signal path based on legendary VCO, VCF, and VCA designs from the ’70s.
- Dual voices with sawtooth, square/pulse with pulse-width modulation, and sine/square wave LFO.
- Integrated 32-step sequencer and arpeggiator for pattern creation and rhythmic variations.
- Klark Teknik FX processor for high-quality effects.
ビデオ1: オーバーview of the Behringer Odyssey Analog Synthesizer, detailing its features and sound capabilities.
7. メンテナンス
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your synthesizer.
- クリーニング： Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the synthesizer. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- ストレージ： Store the synthesizer in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- 保護： When not in use, cover the synthesizer to protect it from dust and debris.
- 交通機関： Use a padded case when transporting the instrument to prevent damage.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Behringer ODYSSEY, try the following basic troubleshooting steps:
- 電源なし: Ensure the power adapter is securely connected to both the synthesizer and a working power outlet. Check the power switch position.
- 音が出ない: Verify that audio cables are correctly connected to the output and your sound system. Check volume levels on both the synthesizer and your audio equipment. Ensure the VCA Gain is not set to zero.
- MIDIの問題: Confirm MIDI cables are properly connected (MIDI OUT of controller to MIDI IN of synthesizer). Check MIDI channel settings on both devices.
- 反応しないコントロール: Power cycle the unit. If issues persist, consult the full user manual or contact customer support.
9. 仕様
| 属性 | 価値 |
|---|---|
| モデル名 | オデッセイ |
| ブランド | ベリンガー |
| ボディ素材 | 合金鋼 |
| アイテム重量 | 21.9ポンド |
| 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 26.2 x 7.9 x 19.5インチ |
| キーボードキーの数 | 37 |
| コネクタタイプ | 2.5mmジャック |
| メーカー | ミュージック トライブ US |
| 欧州連合 | 653341325433 |
10. 保証とサポート
For warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Behringer webご購入の際は、サイトをご覧いただくか、お近くの販売店にお問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。
追加のリソースとコミュニティサポートについては、 AmazonのBehringerストア.
