1. はじめに
Thank you for choosing the LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire. This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your new LED light fixture. Please read this manual thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
This durable and energy-saving LED luminaire is designed for indoor use, offering a warm white light at 3000 Kelvin. It features a robust polycarbonate body and is suitable for various applications, including under-cabinet lighting, workshops, and utility areas. The product is mercury-free and RoHS-compliant, ensuring environmental safety.
主な特徴:
- Durable and energy-saving LED luminaire.
- Mercury-free and RoHS-compliant.
- Clip-In technology for stationary use and hook for mobile use.
- Long lifespan: up to 30,000 hours.
- 調光不可。
- エネルギー効率クラスE。
2. 安全に関する注意事項
人身傷害や製品の損傷を防ぐために、常に次の安全上の注意事項を守ってください。
- 電気安全: Always disconnect the power supply before installation, maintenance, or cleaning. Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
- 屋内使用のみ: This product has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but offers no protection against water. Do not use in wet or damp 場所。
- 巻tage: 電源のボリュームを確認してくださいtageは製品の指定されたボリュームと一致しますtage（220-240V）。
- 熱： The luminaire may become warm during operation. Do not cover the fixture or place flammable materials near it.
- 調光不可: Do not attempt to connect this luminaire to a dimmer switch, as it is not dimmable and doing so may cause damage.
- ダメージ： Do not operate the luminaire if it is damaged. Contact customer support for assistance.
- 廃棄： 製品を廃棄する際は、地域の電子廃棄物規制に従ってください。
3. パッケージ内容
箱を丁寧に開梱し、すべての付属品が揃っていること、また損傷がないことをご確認ください。欠品や損傷がある場合は、販売店までご連絡ください。
- 1 x LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire (600mm, Warm White)
- Mounting accessories (clips, screws, wall plugs)
- 1 x Hook accessory for mobile use
- 取扱説明書（本書）
Figure 3.1: LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire in its retail packaging.
4. セットアップとインストール
The LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire offers flexible installation options for both stationary and mobile use.
4.1 Stationary Installation (Wall/Ceiling Mounting)
- エリアを準備する: Choose a suitable, dry indoor location for installation. Ensure the power supply is disconnected at the main circuit breaker before proceeding.
- 取り付けポイントをマークする: Hold the luminaire in the desired position and mark the locations for the mounting clips. Ensure the marks are level and spaced correctly for the luminaire's length (600mm).
- ドリル穴: Drill pilot holes at the marked points. Insert the provided wall plugs if mounting into masonry or drywall.
- 取り付けクリップを取り付ける: Secure the mounting clips to the wall or ceiling using the provided screws.
- 照明器具を取り付けます。 Carefully clip the LED luminaire into the attached mounting clips. Ensure it is securely fastened.
- 接続電源： Plug the luminaire's power cord into a standard 220-240V AC electrical outlet.
図4.1：例ample of stationary installation on a wall.
4.2 Mobile Use (with Hook Accessory)
- フックを取り付ける: Insert the plastic hook accessory into the designated slot at one end of the luminaire.
- Hang Luminaire: Hang the luminaire from a suitable, secure point using the hook.
- 接続電源： Plug the luminaire's power cord into a standard 220-240V AC electrical outlet.
Figure 4.2: The hook accessory for mobile applications.
5. 操作手順
Operating the LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire is straightforward:
- 電源オン: Once the luminaire is securely installed and plugged into a power outlet, switch on the power at the wall socket or the integrated switch on the power cord (if present). The light will illuminate instantly.
- 電源を切る： To turn off the luminaire, switch off the power at the wall socket or the integrated switch.
注記： This luminaire is 調光不可. Do not attempt to use it with dimmer switches.
Figure 5.1: The luminaire provides bright, warm white light for various tasks.
6. メンテナンス
The LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire requires minimal maintenance.
- クリーニング： Before cleaning, ensure the power supply is disconnected. Wipe the luminaire with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the polycarbonate body.
- 検査： Periodically check the luminaire and its power cord for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and contact customer support.
- ユーザーが修理可能な部品はありません: LED光源は一体型であり、ユーザーによる交換はできません。照明器具を開けたり修理したりしないでください。
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your LEDVANCE TubeKIT LED Luminaire, refer to the following troubleshooting guide:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 照明器具が点灯しません。 | 電源がありません。 接続が緩んでいます。 コンセントに障害があります。 |
電源コードがしっかりと差し込まれているかどうかを確認してください。 別のデバイスを接続して、壁のコンセントが機能していることを確認します。 回路ブレーカーを確認してください。 |
| 軽いちらつき。 | 電力供給が不安定です。 Incompatible dimmer (if mistakenly connected). |
安定した電源を確保します。 調光器と一緒に使用しないでください。 If connected to one, remove it immediately. |
| Luminaire is damaged. | 物理的な衝撃。 製造上の欠陥。 |
Discontinue use immediately. Contact customer support or your retailer for assistance. Do not attempt repairs. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact LEDVANCE customer support or your retailer.
8. 仕様
| 属性 | 価値 |
|---|---|
| ブランド | レヴァンス |
| モデル番号 | 4058075264991 |
| 製品寸法 | 60 x 3.5 x 3.65 cm |
| 重さ | 300グラム |
| 材料 | ポリカーボネート（PC） |
| 巻tage | 230 Volt AC |
| 互換性のある最大ワットtage | 8.9ワット |
| 光束 | 720ルーメン |
| 色温度 | 3000ケルビン（温白色） |
| 演色評価数（CRI） | 80 |
| ビーム角度 | 160度 |
| IP 定格 | IP20 |
| 平均寿命 | 30,000時間 |
| エネルギー効率クラス | E |
| 調光可能 | いいえ |
| 認定資格 | CE (Partially verified) |
9. 保証とサポート
保証情報: Specific warranty terms may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase and consult your retailer or the official LEDVANCE web詳細な保証情報については、サイトをご覧ください。
カスタマーサポート: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact LEDVANCE customer support through their official webご購入時に提供されたサイトまたは連絡先情報をご覧ください。また、 AmazonのLEDVANCEストア 詳細な製品情報については。
