Superfish Pro 鯉自動池魚給餌器 ユーザーマニュアル

導入

Thank you for choosing the Superfish Pro Koi Automatic Pond Fish Feeder. This device is designed to automatically dispense food to your pond fish, ensuring they are fed regularly even when you are away. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure proper use and longevity of the product.

Figure 1: Superfish Pro Koi Automatic Pond Fish Feeder in its retail packaging.

安全情報

• Ensure the power supply is suitable for the device and is connected to a protected outdoor electrical outlet.
• Do not immerse the control unit or feeder in water. The feeder is designed for outdoor use but the control unit should be mounted in an easily accessible, protected location.
• お子様やペットの手の届かない場所に保管してください。
• Do not use with flake or stick foods, as this may cause clogging. Only use granules between 2-9 mm.
• メンテナンスや清掃を行う前に必ず電源を切ってください。

パッケージ内容

パッケージを開封したら、すべてのコンポーネントが揃っていて損傷がないことを確認してください。

• Superfish Pro Koi Automatic Pond Fish Feeder unit (hopper and dispensing mechanism)
• Control unit with display and buttons
• Mounting bracket (suitable for wall, post, or ground mounting)
• 10メートル電源ケーブル
• Installation instructions (basic guide)

Figure 2: Contents of the Superfish Pro Koi Automatic Pond Fish Feeder package.

設定

1. 取り付け場所を選択してください: Select a suitable location near your pond. The feeder can be mounted on a wall, a sturdy post, or directly on the ground using the provided mounting bracket. Ensure the location allows the dispensed food to fall directly into the pond.
   

   Figure 3: Feeder installed by a pond, demonstrating typical placement.

2. 取り付けブラケットを取り付けます。 Securely attach the mounting bracket to your chosen surface (wall, post, or ground) using appropriate fasteners (not included, depending on surface type). The bracket is 47.5 cm long.
   

   Figure 4: Feeder unit attached to the mounting arm with the control unit connected.

3. Attach the Feeder Unit: Slide the feeder unit onto the mounting bracket until it is securely in place.
4. コントロールユニットを接続します。 The control unit is connected to the feeder via a cable. Mount the control unit in an easily accessible position, ensuring it is protected from direct heavy rain or extreme weather if possible, although it is designed for outdoor use.
   

   図 5: 拡大図 view of the control unit for programming.
5. ホッパーに詰める: Open the lid of the feeder and fill the hopper with suitable fish food granules. The hopper has a capacity of 7 liters and is designed for granules between 2 mm and 9 mm. Do not use flake or stick foods.
   

   図6：側面 view of the feeder, illustrating the hopper capacity.

6. 電源に接続: Plug the 10-meter power cable into a suitable outdoor electrical outlet.

操作手順

The Superfish Pro Koi Automatic Pond Fish Feeder allows for flexible programming of feeding times and volumes.

給餌スケジュールのプログラミング:

The feeder can be programmed to dispense between 1 and 24 meals per day. Refer to the control unit (Figure 5) for button layout.

1. 時間設定: Use the "SET" button to enter programming mode. Use "UP" and "DOWN" buttons to adjust the current time. Press "SET" again to confirm.
2. プログラムの食事時間: In programming mode, you can set up to 24 individual feeding times. For each meal, use "UP" and "DOWN" to set the desired hour and minute. Press "SET" to move to the next setting.
3. Adjust Feeding Volume: For each programmed meal, you can adjust the volume of food dispensed. This is typically done by setting the duration of the dispensing mechanism's operation. Experiment to find the appropriate volume for your fish.
4. 設定を保存: Once all desired meals are programmed, exit programming mode (usually by holding "SET" or waiting for it to time out). The feeder will now operate according to your schedule.

手動給紙:

The control unit typically includes a "DOWN manual" button (refer to Figure 5). Pressing this button will dispense a single, manual portion of food outside of the programmed schedule.

Important Note on Food Type:

This feeder is specifically designed for fish food granules ranging from 2mm～9mmそれは not suitable for flake or stick foods, as these can clog the dispensing mechanism and lead to malfunction.

メンテナンス

• クリーニング： Regularly wipe the exterior of the feeder and control unit with a damp cloth to remove dust and debris. Ensure no water enters the control unit.
• ホッパークリーニング: Periodically empty the hopper and clean it to prevent food residue buildup, which can attract pests or affect food quality. Ensure the hopper is completely dry before refilling.
• 分配メカニズム: Check the dispensing mechanism regularly for any obstructions. If food is not dispensing correctly, disconnect power and carefully inspect the mechanism for blockages.

トラブルシューティング

おすすめ： Before leaving for an extended period, we strongly recommend a full week of testing the feeder to ensure it operates reliably according to your programmed schedule and dispenses the correct amount of food.

仕様

• モデル番号: E6090191
• 寸法（長さ×幅×高さ）： 28.5 x 48.5 x 31.5 cm
• 重さ： 3.5キロ
• ホッパー容量： 7リットル
• Compatible Granule Size: 2～9mm
• 電源ケーブルの長さ: 10メートル
• Mounting Bracket Length: 47.5センチ
• Feeding Frequency: 1 to 24 meals per day
• 材料： プラスチック
• 色： 黒
• 推奨用途: Outdoor, for garden pond fish

保証

The Superfish Pro Koi Automatic Pond Fish Feeder comes with a 2年間保証 from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, improper installation, or use of incompatible food types (e.g., flakes or sticks).

サポート

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the Superfish customer support directly. Refer to the Superfish official web最新の連絡先情報と追加リソースについては、こちらのサイトをご覧ください。

詳しい情報とサポートについては、以下をご覧ください。 www.superfish.com