1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your EDM RGB LED Spotlight 10W 806 Lumen LUMECO Model 70329. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The EDM RGB LED Spotlight is designed for various lighting applications, offering multi-color illumination and energy efficiency. It features a robust design suitable for outdoor use (IP65 rated) and comes with a remote control for convenient operation.
2. 安全に関する注意事項
- 電気安全: 設置は、地域および国の電気工事規定に従い、資格のある電気技師が行う必要があります。設置またはメンテナンスを行う前に、必ず電源を切ってください。
- 巻tage: This spotlight operates on 220 Volts. Verify your power supply matches this requirement.
- 接地: Ensure the spotlight is properly grounded to prevent electrical shock.
- 耐水性: The spotlight is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. However, it should not be submerged in water.
- 熱: Do not cover the spotlight during operation, as this can lead to overheating and damage. Maintain adequate ventilation around the unit.
- 光源: LED 光源が点灯しているときは、直接見ないでください。目の疲れや損傷の原因となる可能性があります。
- 子供たち: Keep the product and its remote control out of reach of children.
3. パッケージ内容
パッケージに以下の項目が含まれているか確認してください。
- 1 x EDM RGB LED Spotlight 10W 806 Lumen LUMECO (Model 70329)
- リモコン x 1
- 取り付けブラケット x 1 (取り付け済み)
4.製品オーバーview
The EDM RGB LED Spotlight features a durable construction with a glass front and aluminum housing, designed for longevity and efficient heat dissipation. The included remote control allows for easy adjustment of colors and lighting modes.

図1: EDM RGB LED Spotlight (Model 70329) shown with its accompanying remote control. The spotlight features a black aluminum housing and a clear glass front, with exposed wiring for connection.

図2: EDM RGB LED Spotlight and remote control, highlighting key features such as 10W power, IP65 outdoor rating, 806 lumens brightness, and 21 high-quality LEDs. The remote shows buttons for color selection and lighting modes.
5. セットアップ
5.1 スポットライトの取り付け
- 場所を選択してください: Select a suitable mounting location that can support the weight of the spotlight and provides the desired illumination angle. Ensure the location is accessible for wiring and maintenance.
- 安全なブラケット: Use appropriate screws and anchors (not included) to securely fasten the pre-attached mounting bracket to the desired surface.
- 角度の調整: Loosen the screws on the sides of the mounting bracket to adjust the spotlight's angle. Tighten the screws firmly once the desired angle is achieved.
5.2 電気接続
WARNING: Ensure power is OFF at the circuit breaker before proceeding with electrical connections.
- ワイヤーを識別する: The spotlight comes with three wires: Live (typically brown or black), Neutral (typically blue), and Ground (typically green/yellow).
- ワイヤーを接続する: Connect the spotlight's wires to your main power supply wires according to standard electrical practices (Live to Live, Neutral to Neutral, Ground to Ground). Use appropriate waterproof connectors for outdoor installations.
- 絶縁接続: Ensure all connections are properly insulated and protected from moisture, especially for outdoor use.
- 電力を回復する: Once all connections are secure and insulated, restore power at the circuit breaker.
6. 操作手順
The EDM RGB LED Spotlight is controlled using the included infrared remote control. Ensure the remote control is pointed towards the spotlight's sensor for optimal response.
6.1リモコン機能
- オン/オフ: を押す ON button to turn the spotlight on, and オフ オフにします。
- 明るさ調整: 使用 明るさアップ (
) そして ブライトネスダウン (
) buttons to increase or decrease the light intensity.
- 色の選択: を押す R (赤)、 G (緑)、 B (Blue), or W (White) buttons for direct color selection. Additional color buttons provide various shades.
- ダイナミックモード:
- 閃光: 色が高速に切り替わります。
- ストロボ: 単色を点滅します。
- フェード: 色の変化がスムーズになります。
- スムーズ: A slower, more gradual transition between colors compared to FADE.
Note: While the product specifications mention 'App' as a control method, the primary control for this model is via the included infrared remote control as depicted in the product images.
7. メンテナンス
- クリーニング: Disconnect power before cleaning. Wipe the spotlight's glass and housing with a soft, damp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
- 検査: Periodically inspect the power cable and connections for any signs of damage or wear. Ensure the mounting bracket remains secure.
- LEDは: LED 光源は長寿命になるように設計されており、ユーザーによる交換はできません。
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スポットライトが点灯しません。 | 電源が供給されていない、配線が緩んでいる、リモコンの電池が不良。 | Check power connection and circuit breaker. Ensure wiring is secure. Replace remote control battery. |
| リモコンが機能しない。 | Remote battery depleted; obstruction between remote and spotlight sensor; remote too far away. | Replace remote battery. Ensure clear line of sight to the spotlight. Operate remote within effective range. |
| Incorrect color or mode. | Remote control signal interference; temporary glitch. | Turn the spotlight off and on again. Try pressing the desired color/mode button multiple times. |
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | 70329 |
| ブランド | ED |
| ライトタイプ | 導かれた |
| ワットtage | 10ワット |
| 輝度 | 806ルーメン |
| ライトカラー | RGBマルチカラー |
| 巻tage | 220ボルト |
| 材料 | ガラス、アルミニウム |
| 開口角度 | 120° |
| 演色評価数(CRI) | 80 |
| 侵入保護等級(IP) | IP65(屋外定格) |
| 寸法(約) | 12 x 8.8 x 4 cm(4.7 x 3.5 x 1.6インチ) |
| アイテム重量 | 0.3キログラム(10.6オンス) |
| 制御方法 | 赤外線リモートコントロール |
10. 保証とサポート
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact EDM customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





