導入
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Vivanco RR Z 160 Philips Remote Control. Designed for Philips TVs, this remote offers straightforward functionality without the need for complex programming.
設定
バッテリーの取り付け
- リモコンの背面にある電池収納部を見つけます。
- バッテリーコンパートメントカバーをスライドさせて開きます。
- 単三電池 2 本を挿入し、プラス (+) とマイナス (-) の端子がコンパートメント内のマークと正しく揃っていることを確認します。
- 電池カバーをしっかりと閉じてください。
注記： Batteries are not included with the remote control. Always use new batteries of the same type.
初期使用（プログラミング不要）
The Vivanco RR Z 160 remote control is pre-programmed for Philips TVs and does not require any setup or code entry. Once batteries are installed, it is ready for immediate use with compatible Philips television sets.
図1: 前面 view of the Vivanco RR Z 160 remote control, showing its button layout including power, number keys, channel, volume, and navigation buttons.
操作手順
This section describes the primary functions of the buttons on your Vivanco remote control.
| ボタン | 関数 |
|---|---|
| 電源（赤いボタン） | テレビの電源をオンまたはオフにします。 |
| 0-9（数字ボタン） | テレビチャンネルを直接選択します。 |
| P+ / P- (Channel Up/Down) | テレビのチャンネルを上げたり下げたりします。 |
| Vol+ / Vol- (Volume Up/Down) | Adjusts the television volume up or down. |
| ミュート | テレビの音声をミュートまたはミュート解除します。 |
| メニュー | テレビのメインメニューにアクセスします。 |
| ガイド | 電子番組ガイド（EPG）を表示します。 |
| 戻る | 前の画面またはメニューに戻ります。 |
| OK | 選択を確定するか、メニュー項目を入力します。 |
| 方向矢印（上、下、左、右） | メニューとオプションをナビゲートします。 |
| AV | Switches between input sources (e.g., HDMI, AV). |
| EXIT | 現在のメニューまたは機能を終了します。 |
メンテナンス
リモコンのクリーニング
- リモコンの表面を乾いた柔らかい布で拭いてください。
- 頑固な汚れには、軽くamp布に水または低刺激性の非研磨性洗剤を含ませてください。リモコンに直接洗剤を吹きかけないでください。
- 強力な化学薬品、溶剤、研磨剤入りの洗浄剤はリモコンの仕上げや内部部品を損傷する恐れがあるので使用しないでください。
バッテリー交換
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or it stops functioning. Refer to the "Battery Installation" section under "Setup" for detailed instructions.
- 常に両方の電池を同時に交換してください。
- 古い電池と新しい電池、または異なる種類の電池を混ぜないでください。
- 使用済みバッテリーは地域の規制に従って責任を持って廃棄してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| リモコンが機能しない。 | 電池が切れているか、正しく挿入されていない。 | 正しい極性 (+/-) を確認して、新しい電池と交換してください。 |
| リモコンの範囲が狭いです。 | 電池が弱っている。リモコンとテレビの間に障害物がある。テレビの赤外線センサーがブロックされている。 | 電池を交換してください。テレビの赤外線センサーが見通せるようにしてください。障害物があれば取り除いてください。 |
| 特定のボタンが反応しません。 | Button stuck or dirty; Remote control malfunction. | Clean around the unresponsive button. If problem persists, the remote may be faulty. |
| リモートは一部の機能では動作しますが、他の機能では動作しません。 | 互換性の問題（このモデルでは可能性が低い）; テレビの設定。 | Ensure your TV is a Philips model. Check TV settings for remote control input. |
仕様
- ブランド： Vivanco
- モデル名: RR Z 160
- モデル番号: 39287
- 対応デバイス: Philips Television
- 接続技術： 赤外線
- ボタンの数: 20
- 最大範囲: 10メートル
- 電源: 単三電池2本（別売）
- 製品寸法: 15 x 5 x 2 cm
- 商品の重量: 65グラム
- 色： 黒
保証とサポート
保証情報
Vivanco products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vivanco webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。
カスタマーサポート
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Vivanco customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Vivanco webサイト、または小売店を通じてご購入いただけます。
When contacting support, please have your product model name (RR Z 160) and model number (39287) ready.
