Sonos in-Ceiling by Sonance INCLGWW1 スピーカー ユーザーマニュアル

1. はじめに

This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Sonos in-Ceiling by Sonance INCLGWW1 speaker. Please read these instructions carefully before proceeding with installation and use to ensure optimal performance and safety.

2.製品オーバーview

The Sonos in-Ceiling by Sonance INCLGWW1 speaker is designed to integrate seamlessly into your home environment, providing clear and immersive audio from above. Optimized for use with the Sonos Amp, these speakers deliver a high-quality listening experience.

主な特徴:

• Optimized for Sonos Amp: Engineered to work with the Sonos Amp for crystal clear sound, custom-tuned with Trueplay.
• Trueplay チューニング: Adjusts sound based on room size, construction, and furnishings for optimal audio performance.
• 控えめなデザイン: Features paintable round grilles that blend into the ceiling.
• 拡張可能なシステム: A single Sonos Amp can power up to three pairs (six total) of Sonos by Sonance Architectural speakers.
• 高品質のコンポーネント: Includes a 165 mm woofer and a 25 mm tweeter for a broad frequency response.

図2.1: 前面 view of two Sonos in-ceiling speakers with their white grilles.

図2.2: 前面 view of two Sonos in-ceiling speakers without grilles, revealing the speaker cones.

図2.3：背面 view of two Sonos in-ceiling speakers, highlighting the mounting mechanism and wiring connections.

3. セットアップとインストール

Proper installation is crucial for the performance of your in-ceiling speakers. It is recommended to consult a professional installer or refer to the detailed installation guide provided by Sonos for specific wiring and mounting instructions. These speakers are designed to be powered by a Sonos Amp.

一般的なインストール手順:

1. 計画: Determine optimal speaker placement in your ceiling for balanced sound distribution.
2. 切断： Carefully cut the appropriate size hole in the ceiling using the provided template (if applicable).
3. 配線： Run speaker wire from the Sonos Amp to each speaker location. Ensure correct polarity (+/-).
4. 繋がり： スピーカーの配線をスピーカー背面の端子に接続します。
5. 取り付け: Secure the speaker into the ceiling opening using the integrated mounting clamps.
6. グリルアタッチメント: Attach the magnetic grille to the speaker. The grille can be painted to match your ceiling color.
7. システム構成： Connect your Sonos Amp to power the speakers and configure them using the Sonos app.

詳しい手順については、公式の Sonos In-Ceiling Speaker User Manual (PDF).

Figure 3.1: The Sonos Amp, which is required to power and optimize the in-ceiling speakers.

Figure 3.2: Illustration showing how a single Sonos Amp can power multiple Sonos Architectural speakers.

4. 操作手順

Once installed and connected to a Sonos Amp, your in-ceiling speakers are controlled via the Sonos app. The Sonos app allows you to manage music playback, adjust volume, and configure sound settings.

Using the Sonos App:

• ダウンロード： Ensure you have the latest Sonos app installed on your smartphone or tablet.
• 設定： Follow the in-app instructions to add your Sonos Amp and connected speakers to your Sonos system.
• Trueplay チューニング: Utilize the Trueplay feature in the Sonos app to acoustically optimize the speakers for your room. This process uses your device's microphone to analyze how sound reflects off walls, furnishings, and other surfaces, then tunes the speakers for the best possible listening experience.
• 音楽再生: Access various music services (Spotify, Apple Music, Amazon Music, etc.) and play audio through your speakers.
• 音量コントロール: Adjust the volume directly from the Sonos app.
• Speaker Detect: Enable Speaker Detect in the Sonos app for custom DSP optimization and consistent volume dynamics.

Figure 4.1: A kitchen environment showcasing the discreet integration of Sonos in-ceiling speakers, optimized for the space.

Figure 4.2: Two people interacting in a kitchen, demonstrating the use of the Sonos app for speaker control and optimization.

5. メンテナンス

The Sonos in-Ceiling by Sonance speakers require minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure longevity and optimal performance:

• クリーニング： Gently wipe the grilles with a dry, soft cloth to remove dust. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• グリルの塗装： If you choose to paint the grilles, ensure they are removed from the speaker first. Use a fine-mesh paint roller or spray paint for an even finish, avoiding clogging the perforations. Allow to dry completely before reattaching.
• 環境条件: Avoid exposing the speakers to excessive moisture or extreme temperatures. These speakers are not waterproof.

6。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your Sonos in-Ceiling speakers, consider the following common troubleshooting steps:

• 音が出ない:
  • Verify the Sonos Amp is powered on and connected to the network.
  • Check speaker wire connections at both the speaker and the Sonos Amp for secure contact and correct polarity.
  • Ensure the correct input is selected in the Sonos app.
  • Confirm volume levels are not muted or set too low in the Sonos app.
• 歪んだ音:
  • 音量を下げて歪みが減少するかどうかを確認します。
  • スピーカーの配線接続部に緩んだ部分がないか確認し、ショートの原因となっている可能性がある箇所がないか確認してください。
  • Re-run Trueplay tuning in the Sonos app.
• 不均一な音の分布:
  • Ensure speakers are correctly wired and functioning.
  • Re-run Trueplay tuning to optimize for your room's acoustics.
  • Consider speaker placement adjustments if possible.
• Speaker Not Appearing in Sonos App:
  • Sonosを確実に Amp is properly set up and connected to your home network.
  • Restart the Sonos app and your Sonos Amp.
  • Verify your mobile device is on the same Wi-Fi network as your Sonos system.

For further assistance, visit the official Sonos support webサイト。

7. 仕様

8. 保証とサポート

This Sonos in-Ceiling by Sonance speaker comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty information included with your product or visit the official Sonos webサイト。

For technical support, troubleshooting, or further inquiries, please visit the Sonos Official Store on Amazon or the main Sonos support portal.