Thomson MIC201IBT Micro Chain CD/MP3/USB with Wireless Charging

1. はじめに

ご購入ありがとうございますasing the Thomson MIC201IBT Micro Chain. This compact stereo system offers a variety of audio playback options including CD, MP3 from USB, FM radio, and Bluetooth connectivity. It also features a convenient wireless charging pad for compatible devices and an alarm function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. 安全情報

本製品をご使用になる前に、すべての安全に関する注意事項をよくお読みください。このマニュアルは、今後の参考のために保管してください。

• 電源: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
• 水と湿気: 本製品を雨、湿気、または液体の滴りや飛び散りにさらさないでください。花瓶など、液体の​​入った物を本製品の上に置かないでください。
• 換気： 十分な換気を確保してください。通気口を塞がないでください。
• 熱： ユニットをラジエーター、暖房口、ストーブ、その他の機器（電気を含む）などの熱源から遠ざけてください。 amp熱を発生する装置。
• クリーニング： 清掃する前に、本体の電源プラグをコンセントから抜いてください。柔らかく乾いた布を使用してください。液体洗剤やエアゾール洗剤は使用しないでください。
• サービス: この製品を自分で修理しようとしないでください。 すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。
• 配置: 安定した平らな面に設置してください。直射日光や強い磁場の近くに置かないでください。
• 電池: The remote control uses a CR2025 battery. Ensure correct polarity when inserting. Dispose of used batteries responsibly.

3. パッケージ内容

以下にリストされているすべてのアイテムがパッケージに含まれていることを確認してください。

• Thomson MIC201IBT Micro Chain Main Unit
• Remote Control (with 1 x CR2025 battery included)
• AC電源ケーブル
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

4.製品オーバーview

4.1 本体

The main unit features a central control panel, CD tray, USB ports, and a wireless charging pad on top.

図 4.1: 全体 view of the Thomson MIC201IBT Micro Chain with a smartphone charging wirelessly.

Figure 4.2: Close-up of the front panel, detailing the display, control buttons, CD slot, USB ports (USB Charge, USB Music), Headphone jack, and AUX-IN port.

• 画面： Shows current mode, track information, FM frequency, and time.
• コントロールボタン: Power/Source, Alarm, Clock, Play/Pause, Skip/Search, Stop/Eject, Volume.
• CDスロット： オーディオ CD を挿入します。
• USB充電ポート： 外部機器の充電に。
• USB Music Port: MP3を再生するには file■USBドライブから。
• 電話ジャック: ヘッドフォン用の3.5mm出力。
• AUX INジャック： 外部オーディオデバイスを接続するための 3.5mm 入力。
• ワイヤレス充電パッド： Located on the top surface for compatible smartphones.

4.2リモコン

The included remote control provides convenient access to all functions of the micro chain.

図 4.3: リモコンボタンのレイアウト。

• POWER (Red button): ユニットの電源をオンまたはオフにします。
• ミュート： サウンドをミュートまたはミュート解除します。
• クロック： 時計の時刻を設定します。
• 警報： Sets the alarm time and mode.
• スヌーズ： アラームを一時的に消音します。
• MEM-, MEM, MEM+: For managing FM radio presets.
• 繰り返す： 現在のトラックまたはすべてのトラックを繰り返します。
• ソース： Selects input source (CD, USB, Bluetooth, FM, AUX).
• PLAY/PAUSE (►▮): 再生を開始または一時停止します。
• SKIP/SEARCH (◀◀, ►►): トラックをスキップしたり、トラック内を検索したりします。
• 停止（■）： 再生を停止します。
• プログラム： Programs CD/USB playback order.
• VOL. (+/-): 音量レベルを調整します。
• 音： イコライザー設定を調整します。
• 10以上: Skips 10 tracks forward (for CD/USB).

5. セットアップ

5.1電源接続

1. ユニットが安定した平らな面に設置されていることを確認してください。
2. Connect the AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
3. Plug the other end of the power cable into a standard 230V AC, 50Hz wall outlet.

5.2 アンテナ接続

For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. You may need to adjust its position for the best signal.

5.3 Initial Power On and Clock Setting

1. を押す 力 button on the unit or remote control to turn it on.
2. 時計を設定するには、を押します クロック リモコンのボタン。
3. 使用 スキップ/検索 buttons (◀◀, ►►) to adjust the hour, then press クロック 再度確認します。
4. 数分間繰り返し、その後押す クロック 保存します。

6. 操作手順

6.1 ソースの選択

を押す ソース button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available input modes: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.

6.2 CD/MP3再生

1. 選択 CD モードを使用して ソース ボタン。
2. ラベル面を上にしてCDをCDスロットに挿入してください。CDは自動的に読み込まれます。
3. 再生は自動的に開始されます。開始されない場合は、 再生/一時停止 button (►▮).
4. 使用 スキップ/検索 buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks.
5. プレス 停止 (■) to stop playback.
6. CDを取り出すには、 排出 button (▲) on the unit or remote.

6.3 USB再生

1. MP3が入ったUSBフラッシュドライブを挿入します fileに USBミュージック ポート。
2. 選択 USB モードを使用して ソース ボタン。
3. 再生は自動的に開始されます。開始されない場合は、 再生/一時停止 button (►▮).
4. 使用 スキップ/検索 buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks. The 10以上 button on the remote can skip 10 tracks forward.
5. プレス 停止 (■) to stop playback.

6.4 Bluetoothのペアリングと再生

1. 選択 ブルートゥース モードを使用して ソース ボタンを押します。ディスプレイに「BT」と表示され点滅し、ペアリングモードになっていることを示します。
2. Bluetooth 対応デバイス (スマートフォン、タブレットなど) で Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
3. Select "MIC201IBT" from the list of devices.
4. Once paired, the display will stop flashing and show "BT". You can now play audio from your device through the micro chain.
5. Use your connected device or the micro chain's controls (Play/Pause, Skip/Search, Volume) to manage playback.

6.5 FMラジオの操作

1. 選択 FM モードを使用して ソース ボタン。
2. 自動スキャン: を押し続けます 再生/一時停止 button (►▮) on the unit or remote. The unit will scan and automatically save up to 30 available stations.
3. 手動チューニング： 短く押すと スキップ/検索 buttons (◀◀, ►►) to fine-tune the frequency.
4. プリセットの呼び出し： 使用 メム- or メム+ buttons on the remote to cycle through saved stations.

6.6 AUX-IN接続

1. 外部オーディオデバイス（MP3プレーヤー、スマートフォンなど）を AUX IN 3.5mmオーディオケーブル（別売）を使用してフロントパネルのジャックに接続します。
2. 選択 補助 モードを使用して ソース ボタン。
3. 外部デバイスから再生と音量を制御します。

6.7アラーム機能

1. を押す アラーム リモコンのボタン。
2. 使用 スキップ/検索 buttons (◀◀, ►►) to set the alarm hour, then press アラーム 確認します。
3. 数分間繰り返し、その後押す アラーム 確認します。
4. Select the alarm source (Buzzer, FM, CD, or USB) using the スキップ/検索 ボタンを押してから、 アラーム.
5. Set the alarm volume using the VOL. (+/-) ボタンを押してから、 アラーム 保存します。
6. アラームをオン/オフにするには、 アラーム アラームアイコンがディスプレイに表示/消えるまでボタンを繰り返し押します。
7. アラームが鳴ったら、を押します スヌーズ on the remote to temporarily silence it. Press 力 アラームを完全にオフにします。

6.8ワイヤレス充電

The micro chain features a wireless charging pad on its top surface for compatible devices.

1. Qi 対応のスマートフォンまたはデバイスをワイヤレス充電パッド上に直接置きます。
2. 最適な充電のために、デバイスがパッドの中央に置かれていることを確認してください。
3. The device's screen should indicate that charging has begun.
4. Remove the device once fully charged or when you need to use it.

Figure 6.8: Smartphone placed on the wireless charging pad.

7. メンテナンス

7.1 クリーニング

• 清掃する前に、必ず電源コンセントからユニットのプラグを抜いてください。
• 外側の表面を拭くときは、柔らかく乾いた布を使用してください。
• 仕上げを傷める恐れがあるため、研磨剤入りの洗剤、ワックス、溶剤は使用しないでください。
• For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included).

7.2 ストレージ

If you plan to store the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8。 トラブルシューティング

カスタマー サポートに連絡する前に、次の表で一般的な問題と解決策を参照してください。

9. 仕様

Technical specifications for the Thomson MIC201IBT Micro Chain:

10. 保証とサポート

Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Thomson webサイトでご確認ください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。

For further assistance, you may contact Thomson customer service through their official channels. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's webサイト。