1. はじめに
Thank you for choosing the Cecotec ReadyWarm 2500 Thermal Flat Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new radiator. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
This radiator features 12 aluminum elements, 1800 W power, and a slim design, offering efficient heating for indoor spaces. It includes multiple heating modes, a programmable timer, and remote control for user convenience.
2. 安全情報
重要な安全上の注意事項:
- このラジエーターを使用する前に、すべての説明書をお読みください。
- ラジエーターを覆わないでください。ラジエーターを覆うと過熱して火災を引き起こす可能性があります。
- Keep all combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains, at least 1 meter (3 feet) from the front and sides of the radiator.
- Do not use the radiator in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations where water may be present. Never locate the radiator where it may fall into a bathtub or other water container.
- Do not operate any radiator with a damaged cord or plug, or after the radiator malfunctions, has been dropped, or damaged in any manner. Return radiator to authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
- This radiator is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Use handles when moving this radiator.
- Close supervision is necessary when any radiator is used by or near children or invalids and whenever the radiator is left operating unattended.
- The radiator is equipped with an Overprotection System that automatically shuts off the heating elements in case of overheating to prevent damage and ensure safety.
- ボリュームを確保するtag定格ラベルに表示されているeは、メインの容量に対応していますtage.
3. パッケージ内容
すべてのコンポーネントが存在し、良好な状態であることを確認します。
- Cecotec ReadyWarm 2500 Thermal Flat Radiator (12 Module)
- リモートコントロール
- Foot parts (for freestanding installation)
- Wall stand and mounting hardware (for wall-mounted installation)
- 取扱説明書
4.製品オーバーview
Familiarize yourself with the main components of your Cecotec ReadyWarm 2500 radiator.
図1: The Cecotec ReadyWarm 2500 Thermal Flat Radiator, shown with its included feet for freestanding placement. This image displays the full unit from an angled perspective, highlighting its slim profile and integrated control panel.
図2: The radiator positioned in a modern room, demonstrating its aesthetic integration into a living space. The unit is placed against a dark wall, with a side table and lamp nearby, illustrating its compact and unobtrusive design.
図3: 正面 view of the Cecotec ReadyWarm 2500 radiator, showcasing its 12 aluminum heating elements and overall minimalist design. This perspective emphasizes the flat panel structure.
図4: A detailed close-up of the SmartControl LED screen and control buttons located on the side of the radiator. The buttons include power, mode selection, timer, and temperature adjustments, along with the Cecotec ReadyWarm branding.
図5: The remote control for the Cecotec ReadyWarm 2500 radiator, shown next to the unit. The remote provides convenient access to all functions, mirroring the controls on the radiator's panel.
図6: Another close-up of the radiator's LED display, showing a temperature reading of 33.0°C and a graphical representation of the timer settings. This image highlights the digital interface for precise control.
5. セットアップとインストール
The Cecotec ReadyWarm 2500 radiator can be installed as a freestanding unit or wall-mounted.
5.1 自立設置
- ラジエーターとすべての付属品を慎重に開梱します。
- Attach the provided foot parts to the base of the radiator using the screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the radiator on a stable, level surface, ensuring it is at least 1 meter (3 feet) away from any combustible materials.
- 電源コードを適切な電源コンセントに差し込みます。
5.2壁に取り付けられた設置
- Select a suitable wall location, ensuring it is structurally sound and clear of electrical wiring or plumbing. Maintain a minimum distance of 1 meter (3 feet) from combustible materials.
- Using the provided wall stand and mounting hardware, mark the drilling points on the wall.
- 必要に応じて穴を開け、壁プラグを挿入します。
- Securely attach the wall stand to the wall.
- Carefully mount the radiator onto the wall stand, ensuring it is stable and level.
- 電源コードを適切な電源コンセントに差し込みます。
6. 操作手順
The Cecotec ReadyWarm 2500 radiator can be operated using the control panel on the unit or the remote control.
6.1 電源オン/オフ
- を押す 力 button (usually marked with a circle and vertical line) on the control panel or remote control to turn the radiator on or off.
6.2温度の設定
- 使用 Up (▲） そして 下 (▼) arrow buttons on the control panel or remote to adjust the desired temperature. The current temperature setting will be displayed on the LED screen.
6.3つの加熱モード
The radiator offers three heating modes:
- Day Mode (5-35°C): Standard heating for daytime use.
- Night Mode (5-25°C): Reduced heating for nighttime or when less warmth is required.
- Antifrost Mode (5-15°C): 凍結を防ぐために最低温度を維持します。
- を押す モード button (often represented by a sun, moon, or snowflake icon) to cycle through these modes.
6.4 タイマー機能
The radiator features a programmable timer for up to 24 hours, 7 days a week, with an auto-off function.
- を押す タイマー button (often represented by a clock icon) to access the timer settings.
- 使用 Up そして 下 buttons to set the desired operating times and days.
- Confirm your settings to activate the timer. The radiator will automatically turn on and off according to your programmed schedule.
7. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、ラジエーターの寿命が長くなり、効率的に動作することが保証されます。
7.1 クリーニング
- 清掃する前に必ずラジエーターのプラグを抜き、完全に冷めるまで待ってください。
- 外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤、溶剤、または刺激の強い化学薬品は、仕上げを傷める可能性があるため、使用しないでください。
- Ensure no water enters the interior of the radiator.
- Clean the air inlets and outlets regularly to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or vacuum cleaner attachment.
7.2 ストレージ
- ラジエーターを長期間保管する場合は、徹底的に清掃し、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- It is recommended to store the radiator in its original packaging to protect it from dust and damage.
8。 トラブルシューティング
ラジエーターに問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ラジエーターが作動しません。 | 電源がありません。 電源ボタンが押されていません。 | 電源コードが機能しているコンセントにしっかりと差し込まれているかどうかを確認します。 本体またはリモコンの電源ボタンを押します。 |
| ラジエーターはオンになっていますが、加熱されていません。 | 温度設定が低すぎる。 過熱保護が作動しました。 | 希望する温度設定を上げます。 Unplug the radiator, allow it to cool for 30 minutes, then plug it back in. Ensure no obstructions are covering the unit. |
| リモコンが動作しません。 | 電池が消耗しているか、正しく挿入されていません。 リモコンとラジエーターの間に障害物があります。 | 正しい極性を確認して、新しい電池と交換してください。 障害物を取り除き、直接視線が通るようにしてください。 |
| ラジエーターから異臭がする。 | New unit smell (normal for first use). ほこりがたまる。 | This is normal during the first few uses and will dissipate. Ensure good ventilation. Unplug and clean the radiator as per maintenance instructions. |
これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、カスタマー サポートにお問い合わせください。
9. 仕様
| ブランド | セコテック |
| モデル番号 | 05334 |
| 製品寸法 | 63 x 10.5 x 109 cm |
| 重さ | 8キロ |
| 電力/ワットtage | 1800ワット |
| 巻tage | 24 Volts (Please verify local power requirements) |
| 材料 | ステンレス鋼 |
| 加熱モードの数 | 3 (Day, Night, Antifrost) |
| 特集 | Digital Display, Energy Efficient, On/Off Timer, Overheat Protection, Remote Control |
| フォームファクター | Wall / Freestanding |
| 屋内/屋外での使用 | 屋内 |
| 加熱方法 | 輝く |
| 取り付けタイプ | Wall Mount / Floor Stand |
10. 保証とサポート
Specific warranty information for the Cecotec ReadyWarm 2500 Thermal Flat Radiator is not provided in this document. For details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webサイト。
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (05334) and purchase details available when contacting support.
