導入
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your PEDROLLO JSWm/2CX self-priming water pump. Please read these instructions carefully before installation or use and retain them for future reference.
図1: PEDROLLO JSWm/2CX Self-Priming Water Pump. This image shows the blue-colored pump unit with its motor housing and pump body, designed for efficient water transfer.
安全情報
怪我やポンプの損傷を防ぐために、常に次の安全上の注意事項を守ってください。
- Ensure the pump is installed by a qualified professional.
- メンテナンスやサービスを実行する前に電源を切ってください。
- 可燃性または腐食性の液体でポンプを操作しないでください。
- ポンプを凍結温度から保護します。
- 電気接続の接地が適切であることを確認してください。
製品終了view
The PEDROLLO JSWm/2CX is a self-priming centrifugal pump designed for reliable water transfer. It is suitable for pumping clean water and liquids that are not chemically aggressive to the pump's components. Its self-priming capability allows it to draw water even when air is present in the suction line, making it ideal for domestic water supply, small to medium autoclave tank systems, and garden irrigation.
主な特徴:
- Self-priming design for efficient operation.
- きれいな水や非刺激性の液体に適しています。
- Robust construction with stainless steel components.
- Designed for continuous duty in domestic and garden applications.
セットアップとインストール
Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. Consult a qualified technician for installation.
- 位置： Install the pump in a dry, well-ventilated area, protected from direct sunlight and freezing temperatures. Ensure adequate space for maintenance.
- 取り付け: Securely fasten the pump to a stable, level surface using appropriate bolts to minimize vibration.
- 配管:
- Use pipes of adequate diameter to minimize friction losses.
- Ensure all connections are airtight, especially on the suction side, to prevent air ingress.
- Install a foot valve with a strainer at the end of the suction pipe to prevent debris from entering the pump and to maintain prime.
- Install a gate valve on both the suction and discharge sides for isolation during maintenance.
- 電気接続:
- Connect the pump to a suitable power supply (220-230V, 50Hz) as indicated on the motor's data plate.
- Ensure the electrical circuit is protected by a residual current device (RCD) and an appropriately rated circuit breaker.
- Verify proper grounding according to local electrical codes.
- プライミング: 初回起動前にポンプcを完全に満たしてくださいasing and the suction line with clean water through the priming port. This is essential for self-priming pumps to initiate operation.
操作手順
- 初期起動: After installation and priming, open the discharge valve fully. Switch on the power supply. The pump should start and begin to draw water.
- 連続運転: Monitor the pump for unusual noises or vibrations. Ensure the pump is not running dry, as this can cause severe damage.
- シャットダウン: To stop the pump, switch off the power supply. If the pump is part of an automatic system (e.g., with a pressure switch), it will start and stop automatically based on demand.
- 温度制限:
- Liquid temperature: up to +40 °C.
- Ambient temperature: -10 °C to +40 °C.
メンテナンス
定期的なメンテナンスは、ポンプの最適な性能を維持し、寿命を延ばします。メンテナンスを行う前に必ず電源を切ってください。
- 定期点検: Inspect the pump and piping for leaks, corrosion, or damage.
- ストレーナーのクリーニング: Periodically clean the foot valve strainer to prevent blockages and maintain flow.
- 冬季： In areas prone to freezing, drain the pump completely and store it in a warm, dry place, or insulate it adequately to prevent damage from ice expansion.
- モーター検査: 過熱を防ぐために、モーターの冷却フィンにほこりやごみが付着していないことを確認してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ポンプが始動しない | No power supply; Motor overload; Seized impeller. | Check power connection and circuit breaker; Reset thermal overload; Contact service technician. |
| ポンプは作動するが水が出ない | Pump not primed; Air leak in suction line; Foot valve clogged; Suction lift too high. | Re-prime the pump; Check all suction connections for leaks; Clean foot valve strainer; Reduce suction lift if possible. |
| 流量または圧力の低下 | 配管の部分的な詰まり、摩耗したインペラ、システム内の空気。 | Inspect and clear piping; Contact service technician for impeller replacement; Bleed air from system. |
| 過度の騒音または振動 | キャビテーション（水中の空気）、緩い取り付け、ベアリングの摩耗。 | Check for air leaks and ensure proper priming; Tighten mounting bolts; Contact service technician. |
仕様
| パラメータ | 価値 |
|---|---|
| モデル | JSWm/2CX |
| ブランド | ペドロロ |
| パワー（HP） | 1馬力 |
| 巻tage /頻度 | 220-230V / 50Hz |
| 最大流量 | 70リットル/分 |
| 液体の温度範囲 | 最大+40℃ |
| 周囲温度範囲 | -10℃～+40℃ |
| 材料 | Stainless Steel (pump body components) |
| ASIN | B07HMZ2DKQ |
| 国際記事コード | 08052230012515 |
Note: The specification for "Power: 220 Watts" found in some product listings may refer to a specific component or a different metric. The pump's performance is rated at 1 HP.
保証とサポート
For warranty information, technical support, or spare parts, please contact your authorized Pedrollo dealer or visit the official Pedrollo webサイトでご確認ください。購入証明として購入レシートを保管してください。
メーカー: ペドロロ
