導入
Thank you for choosing the Cecotec Forcesilence 690 Freshessence Misting Fan. This innovative appliance combines powerful airflow with refreshing misting technology to create a comfortable environment. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use, maintenance, and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.
Figure 1: Cecotec Forcesilence 690 Freshessence Misting Fan. This image shows the complete assembly of the black pedestal fan with a large circular head and a sleek base, featuring a blue light indicator on the front.
製品の特徴
- FreshEssence Misting Technology: Refreshes the environment with fine water microparticles, providing a pleasant atmosphere.
- EnergySilenceテクノロジー: Designed for quiet operation while delivering powerful airflow.
- AirFlow5 System: Features 5 large-diameter blades (40 cm) for maximum and efficient fresh air circulation.
- 調節可能なミスト: Allows adaptation of water vapor output to suit different environmental needs.
- 持ち運びが簡単: Equipped with wheels for convenient transport and storage.
- 3L Capacity Water Tank: Provides up to 12 hours of continuous misting.
- TotalControl System: Enables selection of the air flow's angle of incidence.
- SecuritySystem: Integrated comprehensive safety features for secure operation.
- クーパーエンジン: Exclusive 100% copper motor for high efficiency, reliability, and extended durability, protected by the TermoSafe safety system.
- 回転風: Oscillating mode for wider aeration coverage.
- 3スピード機能: Offers three distinct speed settings and three operating modes (Normal, Natural, Sleep).
- CoolTimer: Programmable timer for up to 7.5 hours, with automatic shut-off.
Figure 2: The Cecotec Forcesilence 690 Freshessence Misting Fan positioned on an outdoor patio, demonstrating its suitability for various environments. The fan is black with a blue light on the base, surrounded by outdoor furniture.
Figure 3: The fan actively producing mist, shown in an outdoor setting with people enjoying the cooling effect. A fine mist is visible emanating from the fan head.
セットアップと組み立て
Before first use, ensure all components are present and undamaged. Assembly typically involves attaching the fan head to the stand, securing the base, and connecting the misting tube if separate. Refer to the included quick start guide for detailed visual instructions.
- すべての部品をパッケージから慎重に取り出します。
- Assemble the base and attach the main pole securely.
- Mount the fan motor unit and blade assembly onto the top of the pole.
- Attach the front and rear grilles, ensuring they are properly aligned and secured.
- Connect the misting hose from the fan head to the water tank reservoir in the base.
- Fill the water tank: Remove the water tank from the base, unscrew the cap, fill with clean, distilled water (to prevent mineral buildup), and securely replace the cap. Insert the tank back into the base.
- Place the fan on a stable, level surface, away from direct sunlight or heat sources.
- 電源コードを適切な電源コンセントに差し込みます。
操作手順
The Cecotec Forcesilence 690 Freshessence features an intuitive control panel and can often be operated via a remote control (if included). Below are the primary functions:
図 4: 拡大図 view of the digital control panel on the Cecotec Forcesilence 690 Freshessence, showing various touch-sensitive buttons for power, speed, oscillation, mist, and timer settings.
- 電源オン/オフ: を押す オン/オフ ファンをオンまたはオフにするボタン。
- 速度調整： を押す スピード button repeatedly to cycle through the three fan speeds (Low, Medium, High).
- 動作モード: The fan typically offers three modes:
- 通常モード: 選択した速度で一定の空気の流れを実現します。
- ナチュラルモード: ファン速度を変化させて自然な風をシミュレートします。
- スリープモード： スリープ時にファン速度を徐々に下げて静かに動作します。
- 発振： を押す OSC button to activate or deactivate the oscillation function, allowing the fan head to rotate and distribute air over a wider area.
- ミスト機能: を押す ミスト button to turn the misting function on or off. Ensure the water tank is filled.
- タイマー設定: を押す 時間 button repeatedly to set the automatic shut-off timer in increments (e.g., 0.5h, 1h, 2h, up to 7.5 hours).
Figure 5: Diagram illustrating the airflow and oscillation capabilities of the Cecotec Forcesilence 690 Freshessence, showing how air is circulated and distributed.
メンテナンスとケア
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your fan.
- 洗浄前: 清掃やメンテナンスを行う前に、必ずファンを電源コンセントから抜いてください。
- 外装清掃: ファンの外側の表面を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤、溶剤、または刺激の強い化学薬品は使用しないでください。
- グリルとブレード: Periodically remove the front grille (refer to assembly instructions for removal) and gently wipe the fan blades with a soft cloth to remove dust buildup. Ensure blades are completely dry before reassembling.
- Water Tank and Misting Nozzle:
- Empty and rinse the water tank regularly, especially if not used for extended periods.
- To prevent mineral buildup, use distilled water. If tap water is used, clean the tank and misting nozzle more frequently.
- If the mist output decreases, gently clean the misting nozzle with a soft brush or cotton swab to remove any mineral deposits.
- ストレージ： When not in use for a long period, clean the fan thoroughly, empty the water tank, and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Figure 6: A detailed close-up of the fan blades and protective grille, highlighting the design of the AirFlow5 system. Regular cleaning of these components is essential for optimal performance.
トラブルシューティング
If you encounter issues with your Cecotec Forcesilence 690 Freshessence, consult the following table before contacting customer support:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ファンが作動しません。 | 電源がありません。電源ボタンが押されていません。過熱保護が作動しています。 | Check power cord connection and outlet; Press the ON/OFF button; Unplug and let cool for 30 minutes before restarting. |
| 霧が出ない、または弱い霧が出ます。 | Water tank empty; Misting nozzle clogged; Water tank not properly seated. | Refill water tank; Clean misting nozzle; Ensure water tank is correctly inserted. |
| ファンはうるさいです。 | Loose parts; Fan not on a level surface; Dust buildup on blades. | Check for loose components and tighten; Place fan on a stable, flat surface; Clean fan blades and grilles. |
| 振動が動作しません。 | Oscillation button not activated; Obstruction. | Press the OSC button; Check for any obstructions around the fan head. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | セコテック |
| モデル番号 | 5218 |
| 製品寸法 | 66.8 x 28.5 x 45 cm |
| アイテム重量 | 6.8キロ |
| 電力/ワットtage | 90ワット |
| 巻tage | 230ボルト（AC） |
| 特集 | Oscillating, Misting, Timer, Multiple Speeds/Modes |
| 水タンク容量 | 3リットル |
保証とサポート
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webサイト。
For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your Cecotec Forcesilence 690 Freshessence, please contact Cecotec customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the Cecotec webサイト。
