1. はじめに
This manual provides essential instructions for the safe and proper use, assembly, and maintenance of your Maxi-Cosi Zelia 5-In-1 Modular Travel System. The system includes the Zelia stroller and the Mico 30 Infant Car Seat with its stay-in-car base. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Zelia 5-in-1 modular travel system is designed for versatility and comfort. It features a lightweight, maneuverable stroller with 5 modes of use and the Mico 30 Infant Car Seat, suitable for infants from 5 to 30 pounds.
2 製品の特徴
- 全体寸法: 幅25.5インチ x 奥行き35インチ x 高さ45インチ
- 折りたたみ時の寸法: 幅25.5インチ x 奥行き17インチ x 高さ45インチ
- 重量容量: Car seat accommodates children from 5 to 30 pounds; stroller supports children up to 50 pounds.
- 軽量設計: Includes one of the lightest infant car seats in the Maxi-Cosi range.
- モジュラーシステム: Features a 5-in-1 design allowing for multiple configurations including carriage mode and toddler seat, both parent- or forward-facing.
- Car Seat Compatibility: Infant car seat attaches easily to the stroller frame.
- Adjustable Stroller Settings: Provides a smooth ride with a seat that fully reclines into carriage mode.
- プレミアム生地: Easy-clean fabrics and a padded insert for comfort. Car seat features self-wicking fabrics.
3. セットアップと組み立て
3.1 ベビーカーの組み立て
- ベビーカーのフレームを所定の位置に固定されるまで広げます。
- Attach the wheels securely to the frame.
- Install the stroller seat or carriage onto the frame. Ensure it clicks into place.
3.2 Car Seat Base Installation
The Mico 30 Infant Car Seat includes an adjustable base with LATCH for secure installation in your vehicle. Refer to the separate Mico 30 Infant Car Seat manual for detailed installation instructions.
3.3 Attaching the Car Seat to the Stroller
To attach the Mico 30 Infant Car Seat to the Zelia stroller frame, align the car seat with the designated adapters on the stroller and press down firmly until you hear a click, indicating it is securely latched. Always verify the car seat is firmly attached before use.
Image: Maxi-Cosi Zelia stroller frame with Mico 30 infant car seat attached, view横から編集。
4. 操作手順
4.1 Stroller Modes of Use
The Zelia stroller offers 5 modes of use, adapting as your child grows:
- Rear-Facing Carriage Mode: For newborns, the seat fully reclines to create a comfortable carriage.
- Forward-Facing Carriage Mode: The carriage can also face forward.
- Car Seat Carrier Mode: Attach the Mico 30 Infant Car Seat directly to the stroller frame.
- Rear-Facing Stroller Mode: As your child grows, the carriage transforms into a toddler seat that can face you.
- Forward-Facing Stroller Mode: The toddler seat can also face forward, allowing your child to view 周囲。
Image: Diagram illustrating the five versatile modes of the Maxi-Cosi Zelia stroller.
4.2 ハンドル高さの調整
The stroller handle is adjustable to accommodate users of different heights. Locate the adjustment buttons on the sides of the handle and press them to raise or lower the handle to your desired position. Ensure it locks securely before use.
Image: Adjustable handle height feature on the Maxi-Cosi Zelia stroller.
4.3 Canopy and Sunshade
The stroller features an expanding canopy with a flip-out visor to provide protection from sunlight. Adjust the canopy as needed to shield your child. A peek-a-boo window allows you to check on your child without disturbing them.
Image: Sunshade protection provided by the stroller's canopy.
4.4 ベビーカーの折りたたみ
The Zelia stroller is designed for effortless folding and stands upright when folded. Consult the visual instructions on the stroller frame or the quick-start guide for the specific folding mechanism. Ensure all items are removed from the storage basket before folding.
Image: The Maxi-Cosi Zelia stroller in its compact, self-standing folded position.
4.5収納バスケット
The stroller includes a spacious storage basket located beneath the seat for carrying personal items and accessories. Do not overload the basket beyond the recommended weight limit.
Image: The spacious storage basket of the Maxi-Cosi Zelia stroller.
4.6 Parent Cup Holder
A parent cup holder is included for convenience. Attach it to the designated slot on the stroller handle.
Image: The included parent cup holder on the Maxi-Cosi Zelia stroller.
4.7 Mico 30 Infant Car Seat Features
The Mico 30 Infant Car Seat features a 5-point harness system for security and a Cozi-Dozi head insert for extra support for infants. It also includes side impact protection for enhanced safety.
Image: Baby in Maxi-Cosi Mico 30 infant car seat, demonstrating side impact protection.
5. メンテナンス
5.1 布地の洗浄
The seat pad and other fabric components are designed for easy removal and are machine washable. Refer to the care label for specific washing instructions (temperature, cycle). Ensure all fabrics are completely dry before reattaching them to the stroller or car seat.
Image: Machine washable fabrics for easy cleaning.
5.2 フレームとホイール
Wipe the stroller frame and wheels with a damp cloth and mild soap. Do not use abrasive cleaners. Periodically check wheels for debris and ensure they rotate freely. Lubricate moving parts if necessary, using a silicone-based lubricant.
6. 安全情報
- Always use the 5-point harness when your child is in the stroller or car seat.
- ベビーカーやチャイルドシートに子供を乗せたまま放置しないでください。
- Ensure the stroller brake is engaged when stationary.
- Do not hang heavy bags on the stroller handle, as this can cause it to tip over.
- Always follow the weight and age limits specified for the stroller and car seat.
- Regularly inspect the product for any signs of wear, damage, or missing parts. Discontinue use if any issues are found.
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | マキシコシ |
| モデル番号 | TR389ETQA |
| 全体寸法 | 長さ35インチ x 幅25.5インチ x 高さ45インチ |
| 折りたたみサイズ | 幅25.5インチ x 奥行き17インチ x 高さ45インチ |
| アイテム重量 | 21 Pounds (stroller frame) |
| Maximum Stroller Weight Recommendation | 50 ポンド |
| Car Seat Weight Recommendation | 5～30ポンド |
| ハーネスタイプ | 5ポイント |
| フレーム素材 | アルミニウム |
| 含まれるコンポーネント | Stroller, Car Seat, Stay-in-Car Base |
8。 トラブルシューティング
8.1 Stroller Not Folding/Unfolding Smoothly
- Ensure all locking mechanisms are disengaged.
- Check for any obstructions in the folding joints.
- Apply a silicone-based lubricant to moving parts if stiffness persists.
8.2 Wheels Not Turning Freely
- 車輪の車軸からゴミ（髪の毛、糸くずなど）を取り除きます。
- Ensure the wheel locks are not engaged.
8.3 Car Seat Not Attaching Securely to Stroller
- Verify the car seat is correctly oriented and aligned with the stroller adapters.
- Apply firm, even pressure until a click is heard.
- Check adapters for damage or obstructions.
9. 公式製品ビデオ
Video: An official product video demonstrating the features and versatility of the Maxi-Cosi Zelia 5-in-1 Modular Travel System. This video showcases the stroller's various configurations, ease of use, and design elements.
10. 保証とサポート
For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the official Maxi-Cosi webご購入いただいたサイトをご覧いただくか、カスタマーサービス部門にお問い合わせください。保証請求のために購入証明書を保管してください。
メーカー: Dorel Juvenile Group-CA
