ZF Lifeguardfluid 8 Gear Oil Instruction Manual

1.製品オーバーview

ZF Lifeguardfluid 8 (Model S671.090.312) is a high-performance gear oil specifically engineered for use in ZF automatic transmissions found in passenger cars. This fluid is designed to ensure optimal performance, efficiency, and longevity of the transmission system.

主な機能は次のとおりです。

• Brand New ZF PARTS Lifeguardfluid 8.
• Equivalent to BMW OE#: 83 22 2 220 443.
• ZF PARTS #: S671-090-312.

画像1.1：正面 view of the ZF Lifeguardfluid 8 bottle, showing the product name and branding.

2. 安全情報

Always handle ZF Lifeguardfluid 8 with care. Adhere to all local regulations and safety guidelines when storing, handling, and disposing of this product.

2.1.一般的な注意事項

• お子様の手の届かない場所に保管してください。
• Avoid contact with eyes, skin, and clothing. In case of contact, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
• 飲み込まないでください。飲み込んだ場合は、吐かせないでください。直ちに医師の診察を受けてください。
• 換気の良い場所で使用してください。
• Wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as gloves and eye protection, when handling.

2.2. Allergic Reaction Warning

This product contains alkyl acetamide and calcium sulphonate, which may produce an allergic reaction in sensitive individuals. If you experience any adverse reactions, discontinue use and consult a medical professional.

2.3. 環境保護

Do not dispose of used oil into drains, soil, or watercourses. Dispose of contents and container in accordance with local, regional, national, and international regulations. Consult your local waste management authority for proper disposal methods.

画像2.1: 背面 view of the ZF Lifeguardfluid 8 bottle, displaying safety warnings, multilingual information, and product identifiers.

Order-No.: S671.090.312

バーコード: 4053202268477

3. 応用と使用法

ZF Lifeguardfluid 8 is specifically formulated for ZF automatic transmissions in passenger cars. It is crucial to use the correct fluid type for your transmission to ensure proper function and prevent damage.

3.1. 互換性

This fluid is compatible with ZF automatic transmissions that specify Lifeguardfluid 8. Always refer to your vehicle's owner's manual or the transmission manufacturer's specifications to confirm the correct fluid requirement. Using an incompatible fluid can lead to severe transmission damage and void warranties.

3.2. Installation/Fluid Change Procedure

Fluid changes for automatic transmissions are complex procedures that typically require specialized tools and knowledge. It is highly recommended that fluid changes or top-ups be performed by a qualified automotive technician or a ZF-certified service center. Improper fluid levels or incorrect procedures can lead to transmission malfunction.

1. Ensure the vehicle is on a level surface and the transmission is at the specified operating temperature (refer to vehicle service manual).
2. Locate the transmission fluid fill and drain points.
3. Drain the old transmission fluid completely.
4. Replace the transmission filter and pan gasket if required by the service procedure.
5. Refill the transmission with the specified amount of ZF Lifeguardfluid 8 using appropriate filling equipment.
6. Check the fluid level according to the manufacturer's instructions (typically with the engine running and transmission in Park or Neutral).
7. Perform a final check for leaks.

Note: Do not mix ZF Lifeguardfluid 8 with other transmission fluids unless explicitly stated by the manufacturer.

画像3.1: 角度付き view of the ZF Lifeguardfluid 8 bottle, highlighting its shape and label design.

4.メンテナンスと保管

4.1. ストレージ

• Store ZF Lifeguardfluid 8 in its original, tightly sealed container.
• Keep containers in a cool, dry, and well-ventilated area.
• Protect from direct sunlight, extreme temperatures, and freezing.
• Ensure the storage area is free from ignition sources.

4.2. 取り扱い

• Always handle containers carefully to prevent spills.
• Clean up any spills immediately using appropriate absorbent materials.
• Do not reuse empty containers.

画像4.1: トップダウン view of the ZF Lifeguardfluid 8 bottle cap, showing the sealed design.

5。 トラブルシューティング

As ZF Lifeguardfluid 8 is a consumable product, troubleshooting primarily relates to its application and compatibility.

5.1. Incorrect Fluid Used

If an incorrect transmission fluid has been used, or if ZF Lifeguardfluid 8 has been mixed with an incompatible fluid:

• Immediately stop operating the vehicle.
• Do not attempt to drive the vehicle.
• Contact a qualified automotive technician or ZF service center to drain the incorrect fluid and flush the transmission system.
• Refill with the correct ZF Lifeguardfluid 8.

5.2. Spills

こぼれた場合:

• Contain the spill immediately to prevent spread.
• Use absorbent materials (e.g., sand, sawdust, universal binder) to soak up the fluid.
• Collect the contaminated material in a suitable, sealed container for proper disposal.
• 患部を徹底的に洗浄してください。
• Refer to the Safety Data Sheet (SDS) for detailed spill response procedures.

6. 製品仕様

7. 保証とサポート

For specific warranty information regarding ZF Lifeguardfluid 8, please refer to the terms and conditions provided by ZF Friedrichshafen AG or your authorized distributor at the time of purchase. Generally, consumable products like oils do not carry a separate warranty beyond being free from manufacturing defects upon receipt.

7.1. カスタマーサポート

For technical assistance, product inquiries, or to obtain a Safety Data Sheet (SDS), please contact ZF Friedrichshafen AG directly or visit their official webサイト。

• Official ZF Webサイト： zf.com/dis
• メーカー: ZF Friedrichshafen AG