Aigo Aurora RGB LED 120mm ケースファン ユーザーマニュアル

1. はじめに

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aigo Aurora RGB LED 120mm Case Fan. Please read this manual carefully before installation and retain it for future reference. This product is designed to enhance the cooling performance and aesthetic appeal of your desktop computer system.

2. 安全情報

• インストールする前に、コンピューターの電源がオフになっており、壁のコンセントからプラグが抜かれていることを確認してください。
• 損傷を防ぐためにコンポーネントを慎重に取り扱ってください。
• ファンやそのケーブルを改造しないでください。許可されていない改造は保証の対象外となり、安全上のリスクが生じる可能性があります。
• ファンを液体や過度の湿気から遠ざけてください。
• This product is intended for use in desktop computer cases only.

3. パッケージ内容

The Aigo Aurora RGB LED 120mm Case Fan package typically includes:

• 1 x Aigo Aurora RGB LED 120mm Case Fan
• 取り付けネジ4本

Note: An Aigo C3 RGB controller is required to change the fan's RGB lighting colors, modes, and speed. The C3 controller is sold separately and is not included with a single fan unit.

4 製品の特徴

• 高性能冷却： Designed for efficient heat dissipation within your PC case.
• 鮮やかなRGB LED照明: Features adjustable colorful lighting for aesthetic customization.
• 最適化された空気の流れ: Engineered for high air volume movement.
• 低騒音動作: Operates at a quiet 23.5 Decibels.
• 防振パッド: Equipped with silicone pads to reduce operational noise and vibration.
• Standard 120mm Size: Compatible with most PC case fan mounts.

この画像は正面を示しています view of the Aigo Aurora 120mm case fan, showcasing its vibrant RGB LED lighting effects.

5. 仕様

This image provides the physical dimensions of the Aigo Aurora case fan, indicating a standard 120mm width and a 25mm thickness, suitable for most PC case fan mounts.

爆発した view of the Aigo Aurora fan, detailing its construction. Key components include a transparent ring, a 7-blade transparent fan, a plastic frame, a back cushion, and a front shock pad, all designed for optimal performance and reduced vibration.

6. セットアップとインストール

1. システムを準備する: Power off your computer and unplug it from the power outlet. Open your computer case to access the fan mounting locations.
2. 取り付け場所の特定: Determine where you want to install the fan. Common locations include the front, rear, top, or bottom of the case. Ensure there is adequate space.
3. 気流の方向を決定する: Fans have a designated airflow direction. Typically, air flows from the open side (where the fan blades are most visible) towards the side with the motor support struts. Position the fan to draw cool air into the case or exhaust hot air out.


This diagram illustrates the directional airflow of the Aigo Aurora fan, indicating how it draws in cool air and expels hot air from the PC case for efficient cooling.

4. ファンを取り付ける: Align the fan with the screw holes in your PC case. Use the provided mounting screws to secure the fan firmly. Do not overtighten.
5. 接続電源： Locate the 4-pin fan connector on your Aigo Aurora fan.
   • For RGB and Speed Control: Connect the fan's 4-pin connector to an available fan port on an Aigo C3 RGB controller (sold separately). The C3 controller will then connect to your power supply.
   • For Basic Operation (No RGB/Speed Control): If you do not have a C3 controller, you can connect the fan's 4-pin connector directly to a compatible 4-pin fan header on your motherboard or power supply. In this configuration, the fan will operate at a fixed speed, and RGB lighting functionality may be limited or unavailable.

This detailed diagram displays the Aigo C3 controller, showing its various ports for connecting up to 10 fans, DC power input, and buttons for adjusting fan speed and RGB lighting modes. It emphasizes that the controller is not included with the fan.


This image highlights that a separate C3 controller is necessary to adjust the fan's RGB lighting colors, modes, and speed settings. The controller is not included with the single fan unit.

6. ケーブル管理 Route the fan cables neatly to avoid interference with other components and to improve airflow within the case.
7. ケースを閉じて電源を入れます: すべての接続が確実に行われたら、コンピューターのケースを閉じ、プラグを差し込み直して電源を入れます。

7. 操作手順

Upon powering on your computer, the Aigo Aurora fan will begin to spin and illuminate. The specific functionality depends on whether a C3 controller is used.

• Without C3 Controller: The fan will operate at its default speed (1200 RPM) and may display a default RGB lighting effect, or no lighting, depending on the motherboard header's capabilities. Speed and lighting adjustments are not possible.
• With Aigo C3 Controller (Sold Separately):

  If connected to an Aigo C3 controller, you can customize the fan's performance and aesthetics:

  • スピードコントロール: Use the "SPEED" buttons on the C3 controller to cycle through different fan speeds (e.g., high, medium, slow).
  • モード制御： Use the "MODE" button to change RGB lighting effects (e.g., static, breathing, pulse, rainbow).
  • カラーコントロール: Use the "COLOR" button to select specific static colors (e.g., white, red, yellow, green, blue, violet).

This image shows the Aigo Aurora 120mm case fan illuminated with a solid red RGB light, demonstrating one of its color options.

8. メンテナンス

• クリーニング： Periodically clean the fan blades and frame to prevent dust buildup, which can impede airflow and reduce cooling efficiency. Use a soft brush or compressed air. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning.
• 接続を確認してください: Occasionally verify that all fan cables are securely connected to prevent intermittent operation.
• 潤滑を避ける: The fan bearings are factory-sealed and do not require lubrication. Attempting to lubricate them may cause damage.

9。 トラブルシューティング

• ファンが回転しない:
  • Ensure the 4-pin power connector is securely plugged into a functional fan header on the motherboard or C3 controller.
  • Check if the computer's power supply is functioning correctly.
  • If using a C3 controller, ensure the controller itself is powered and connected correctly.
• RGB Lights Not Working or Incorrect:
  • Verify that the fan is connected to an Aigo C3 RGB controller. Without the controller, full RGB functionality is not available.
  • If using a C3 controller, ensure it is properly powered and that the fan is connected to one of its fan ports.
  • Try cycling through modes and colors using the C3 controller buttons.
  • Ensure no software conflicts if using motherboard RGB control (though this fan primarily relies on the C3 controller).
• 過度の騒音:
  • ファンがしっかりと取り付けられており、ケースに対して振動していないことを確認します。
  • ファンブレードに接触しているケーブルや障害物がないか確認します。
  • ファンブレードに蓄積したほこりを取り除きます。

10. 保証とサポート

Aigo products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official Aigo web当サイトをご覧いただくか、販売店にお問い合わせください。保証請求のために購入証明書を保管してください。

さらに詳しいサポートが必要な場合は、 aigo Store on Amazon.