1. はじめに
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Queen Mignon 6 pellet stove. Please read all instructions carefully before using the appliance. Proper adherence to these guidelines will ensure optimal performance and extend the lifespan of your stove.
2. 重要な安全情報
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in property damage, bodily injury, or death.
- 火災の危険性: Operate only with approved wood pellets. Do not use gasoline, kerosene, or other flammable liquids to start or rekindle a fire. Keep combustible materials at least 3 feet (0.9 meters) away from the stove.
- 一酸化炭素の危険性: This stove produces carbon monoxide, which is odorless and can be deadly. Ensure proper ventilation and install a carbon monoxide detector in your home.
- 高温面： The stove surfaces become extremely hot during operation. Avoid contact to prevent burns. Keep children and pets away from the stove.
- 換気： Ensure the stove is connected to a properly installed and maintained chimney or flue system. Adequate combustion air must be supplied to the room.
- 電気安全: Plug the stove into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords. Disconnect power before servicing.
- 専門家による設置: Installation should be performed by a qualified technician in accordance with local building codes and regulations.
3. セットアップとインストール
3.1 開梱
Carefully remove the stove from its packaging. Inspect for any damage that may have occurred during shipping. Retain all packaging materials for potential future transport or warranty claims.
3.2 配置
Position the stove on a non-combustible floor or a suitable floor protector. Ensure adequate clearance from combustible walls and materials as specified by local codes and the stove's rating plate. Maintain a minimum distance of 3 feet (0.9 meters) from furniture, drapes, and other flammable items.
3.3 換気システムの接続
Connect the stove to an approved and properly sized chimney or flue system. All connections must be sealed to prevent smoke and carbon monoxide leaks. Consult a professional for proper flue installation and sizing.
3.4 電気接続
Connect the stove's power cord to a dedicated, grounded 230V AC, 50Hz electrical outlet. Do not overload the circuit or use adapters.
図1: 後方 view of the Queen Mignon 6 pellet stove. This image illustrates the various connection points, including the electrical input and the flue gas exhaust port, which are crucial for proper installation and safe operation. The design ensures efficient heat distribution and adherence to safety standards.
4. 操作手順
4.1 Loading Pellets
Open the pellet hopper lid located on top of the stove. Pour only high-quality, dry wood pellets into the hopper. Do not overfill. Ensure no foreign objects enter the hopper.
4.2 Starting the Stove
- Ensure the burn pot is clean and free of ash.
- Close the hopper lid and the stove door securely.
- Press the 'ON' or 'START' button on the control panel. The igniter will activate, and pellets will begin to feed into the burn pot.
- Observe the flame through the glass. Ignition typically occurs within a few minutes.
4.3 熱出力の調整
Use the control panel buttons (e.g., '+' and '-') to adjust the desired heat setting. Higher settings will feed more pellets and produce more heat. Refer to the specific control panel instructions for detailed programming options.
4.4シャットダウン
To turn off the stove, press the 'OFF' or 'STOP' button. The stove will enter a cool-down cycle, during which the fan will continue to operate to dissipate residual heat. Do not open the stove door or hopper during the cool-down cycle.
図2: フロント view of the Queen Mignon 6 pellet stove in operation. This image displays the stove's sleek black and grey design, with a clear view of the active flame through the glass door, indicating proper combustion and heat generation.
5. メンテナンス
Regular maintenance is crucial for the safe and efficient operation of your pellet stove.
5.1 毎日/毎週のメンテナンス
- 灰の除去: Allow the stove to cool completely. Remove the ash pan and dispose of ash in a metal container with a tight-fitting lid.
- Burn Pot Cleaning: Scrape and clean the burn pot to remove any clinkers or unburnt pellet residue. Ensure all air holes are clear.
- ガラスの洗浄: Use a specialized stove glass cleaner to remove soot from the inside of the door glass. Do not use abrasive cleaners.
5.2 月次/季節メンテナンス
- 煙突パイプの清掃: Inspect and clean the flue pipes and chimney connector to prevent creosote buildup. This should be done by a qualified professional at least once a year.
- 一般検査: Check all seals and gaskets for wear and tear. Ensure all electrical connections are secure.
図3: 側 view of the Queen Mignon 6 pellet stove with the front door open. This image provides a clear view of the internal components, such as the burn pot and ash collection area, which are critical for routine cleaning and maintenance procedures.
6。 トラブルシューティング
This section addresses common issues you might encounter with your pellet stove. For problems not listed here, or if solutions do not resolve the issue, contact qualified service personnel.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ストーブが点火しない | No pellets in hopper, dirty burn pot, faulty igniter, no power. | Check pellet level, clean burn pot, check power connection, contact service. |
| 低熱出力 | Low heat setting, poor quality pellets, dirty flue, restricted airflow. | Increase heat setting, use high-quality pellets, clean flue, check air intake. |
| 過度の煙 | Blocked flue, wet pellets, improper combustion air. | Clean flue, use dry pellets, ensure adequate combustion air. |
| ストーブが突然停止する | Overheating sensor tripped, pellet feed issue, power interruption. | Allow to cool, check pellet feed, check power, contact service. |
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | 女王 |
| モデル | Mignon 6 |
| 公称出力 | 5.53kW/時 |
| 寸法（D x W x H） | 76 x 43 x 76 cm |
| 重さ | 50キロ |
| 色 | 黒 |
| ASIN | B076FDTBBS |
8. 保証とサポート
Your Queen Mignon 6 pellet stove is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized dealer or the Queen customer service department. Keep your proof of purchase for warranty validation.
