1. はじめにview
Thank you for choosing the hOmeLabs Countertop Ice Maker. This appliance is designed to produce bullet-shaped ice cubes quickly and efficiently, providing a convenient ice supply for your home, kitchen, bar, dorm, or RV. Please read this manual thoroughly before operating the ice maker to ensure safe and optimal performance.

Image 1.1: The hOmeLabs Countertop Ice Maker, showcasing its compact design and bullet-shaped ice cubes.
2. 安全情報
火災、感電、または怪我のリスクを軽減するために、常に次の基本的な安全上の注意事項に従ってください。
- 使用前にすべての指示をお読みください。
- Do not touch the evaporator or ice basket when the unit is operating.
- 機器、電源コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- Ensure the appliance is placed on a stable, level surface, away from heat sources and direct sunlight.
- Keep a minimum of 4 inches (10 cm) clearance around the ice maker for proper ventilation.
- 貯水タンクには飲料水のみを使用してください。
- 掃除する前、または使用しないときは、アプライアンスのプラグを抜きます。
- 解凍プロセスを加速するために機械装置やその他の手段を使用しないでください。
- 冷媒チューブに穴を開けないでください。
3 製品の特徴
- 高速氷生産: Produces 9 bullet-shaped ice cubes in approximately 6-12 minutes, with a capacity of up to 26 lbs of ice per day.
- コンパクトなデザイン: Features a modern black finish and a countertop-friendly size (11.5"D x 9"W x 11.2"H, 17"H with lid open), suitable for various spaces.
- Two Ice Sizes: Offers selection between small and large bullet-shaped ice cubes for different beverage needs.
- セルフクリーニング機能: Includes an automatic self-cleaning mode for convenient maintenance.
- 直感的なコントロールパネル: User-friendly interface with indicators for 'Ice Full' and 'Water Low'.
4. 箱の中身
開梱したら、すべてのアイテムが揃っていて良好な状態であることを確認してください。
- hOmeLabs Countertop Ice Maker Unit
- アイススクープ
- 5 Reusable Ice Bags

Image 4.1: Included accessories: ice maker, scoop, and ice bags.
5. セットアップ
- 開梱: 製氷機を梱包から慎重に取り出します。テープやラベルなど、梱包材をすべて取り除きます。
- 配置: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space around the unit for proper ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- 初期クリーニング: Before first use, clean the interior of the ice maker. Remove the ice basket and wash it with warm water and a mild detergent. Wipe the interior with a soft cloth.
- 電源接続: 電源コードをアース付きコンセントに差し込みます。
- 水を加える: 蓋を開けて製氷バスケットを取り外します。給水タンクに飲料水をMAXラインまで入れます。入れすぎにご注意ください。

Image 5.1: Removable ice basket for easy water filling and ice collection.
6. 操作手順
- 電源オン: Press the 'ON/OFF' button on the control panel to turn on the ice maker. The 'POWER' indicator light will illuminate.
- 氷のサイズを選択: Press the 'SELECT SIZE' button to choose between small (S) or large (L) ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- 氷の生産: The ice maker will begin its cycle. Ice cubes will be produced and dropped into the ice basket. The first batch may take slightly longer.
- モニターインジケーター:
- The 'WATER' indicator will light up when the water reservoir needs refilling. Add more water and press 'ON/OFF' to resume operation.
- The 'FULL' indicator will light up when the ice basket is full. Remove ice to continue production.
- 氷を集める: 付属の氷スクープを使用してバスケットから氷を取り出します。
- 電源を切る: Press the 'ON/OFF' button to turn off the ice maker when not in use.

Image 6.1: Intuitive control panel for easy operation.


Image 6.2: Choose between small or large ice cube sizes.
7. メンテナンス
7.1 セルフクリーニング機能
The ice maker features a self-cleaning mode:
- 水タンクにきれいな水が入っていることを確認してください。
- Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds to activate the self-cleaning cycle. The 'CLEAN' indicator will illuminate.
- The cycle will run for approximately 20 minutes, circulating water to clean the internal components.
- Once the cycle is complete, drain the water from the unit as described in the 'Draining Water' section below.
7.2定期的な清掃
Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your ice maker:
- 水抜き: ユニットのプラグを抜きます。ユニットの底部にある排水プラグを見つけます。asin underneath and remove the plug to drain the water. Replace the plug securely after draining.
- インテリアクリーニング: 柔らかい布を使用してください。ampened with a mild detergent solution to wipe the interior surfaces, including the ice basket and water reservoir. Rinse thoroughly with clean water.
- 外装清掃: 外側は柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
- ストレージ: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is thoroughly cleaned and dried. Store it in a cool, dry place.
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 製氷機が氷を製造しません。 | 貯水池に水がありません。 | 水リザーバーを MAX ラインまで満たしてください。 |
| アイスバスケットがいっぱいです。 | バスケットから氷を取り除きます。 | |
| ユニットの電源が入っていません。 | 「オン/オフ」ボタンを押します。 | |
| 氷が小さすぎるか曇っています。 | 水温が高すぎます。 | Use colder water. |
| 周囲温度が高すぎます。 | 涼しい環境で操作してください。 | |
| 「WATER」インジケーターが点灯しています。 | 給水タンクが空です。 | 貯水池に水を追加します。 |
| 「FULL」インジケーターが点灯しています。 | アイスバスケットがいっぱいです。 | バスケットから氷を取り除きます。 |
9. 仕様
| 仕様 | 価値 |
|---|---|
| ブランド | ホームラボ |
| モデル名 | Countertop Bullet Ice Maker |
| 製品寸法 | 奥行き11.5インチ x 幅9インチ x 高さ11.2インチ |
| 容量 | 26ポンド(1日あたりの氷生産量) |
| ワットtage | 100ワット |
| 巻tage | 115ボルト |
| 冷媒 | R600a |
| 材料 | 金属、プラスチック |
| アイテム重量 | 12.38ポンド |
10. 保証とサポート
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official hOmeLabs website. The product typically includes a 30-day return policy. For specific inquiries, please contact hOmeLabs customer service.