Dinuy Terminal Micro 5 デジタルタイムスイッチ ユーザーマニュアル

1. はじめに

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Dinuy Terminal Micro 5 Digital Time Switch. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and efficient operation. This device is designed to control electrical circuits based on programmed time schedules.

2. 重要な安全情報

• 電気による危険: Installation and maintenance should only be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes.
• Disconnect power at the main circuit breaker before installing or servicing the device.
• デバイスを湿気、極端な温度、腐食性の環境にさらさないでください。
• 短絡を防止するために、すべての接続が安全かつ適切に絶縁されていることを確認してください。
• デバイスに指定された最大負荷容量を超えないでください。

3.製品オーバーview

The Dinuy Terminal Micro 5 is a compact digital time switch designed for DIN rail mounting. It features a clear LCD display for time and program status, along with intuitive buttons for easy programming.

Figure 1: Dinuy Terminal Micro 5 Digital Time Switch

This image displays the Dinuy Terminal Micro 5 digital time switch. The device is white, designed for DIN rail mounting. The top section shows terminals labeled '1' and '2' for power input. Below this, there are terminals '1', '2', '3' for the switched output, with a rating of 'μ16(6)A 250V~'. The central part features a digital LCD screen displaying 'DINUY', '18.06.18', 'LUNES' (Monday), 'On', and '9:28.00'. Below the screen are four blue buttons: 'M' (Mode), 'OK', '-' (Minus/Left arrow), and '+' (Plus/Right arrow). The bottom section shows terminals 'N' (Neutral) and 'L' (Live) for the main power supply, with '230V/50-60Hz' indicated.

3.1。 構成部品

• LCDディスプレイ: Shows current time, day, program status, and programming menus.
• 「M」ボタン（モード）: Used to navigate through different modes (e.g., time setting, program setting).
• 'OK' Button: 選択と設定を確認します。
• '-' Button (Minus/Left Arrow): Decreases values or moves left in menus.
• '+' Button (Plus/Right Arrow): Increases values or moves right in menus.
• Terminals L & N: Main power supply input (230V/50-60Hz).
• ターミナル1、2、3: Switched output contacts (μ16(6)A 250V~).

4. インストールとセットアップ

4.1. 取り付け

The Dinuy Terminal Micro 5 is designed for DIN rail mounting. Snap the device onto a standard 35mm DIN rail in your electrical panel.

4.2.配線図

警告: 配線する前に必ず電源を切ってください。

1. Connect the main Live (L) wire to the 'L' terminal at the bottom of the device.
2. Connect the main Neutral (N) wire to the 'N' terminal at the bottom of the device.
3. For the switched output, connect the load's Live wire to terminal '1' or '3' (depending on desired contact type, typically '1' for normally open).
4. Connect the incoming Live wire for the load to terminal '2'.
5. Refer to the markings on the device for precise terminal identification: Input power (L, N) and Switched output (1, 2, 3).

4.3. 初期電源投入

After wiring, restore power. The display should illuminate. If the display is blank, check power connections. The device may require initial time and date setting.

5. 操作手順

5.1. 現在の時刻と日付の設定

1. Press the 'M' button repeatedly until the time setting mode is displayed (e.g., flashing hours).
2. Use the '+' and '-' buttons to adjust the hour. Press 'OK' to confirm.
3. Repeat for minutes, then for the current day of the week.
4. Press 'OK' to save and exit the time setting mode.

5.2. オン/オフスケジュールのプログラミング

The device allows setting multiple ON/OFF programs for different days or groups of days.

1. Press the 'M' button until 'PROG' or a similar indicator appears.
2. Use '+' or '-' to select a program number (e.g., '1 ON'). Press 'OK'.
3. Set the desired ON time (hour and minute) using '+' and '-' and confirming with 'OK'.
4. Select the days for this program (e.g., Mon-Fri, daily, specific days) using '+' and '-' and confirming with 'OK'.
5. Repeat for the corresponding OFF time ('1 OFF').
6. 必要に応じて追加のプログラムを続行します。
7. Press 'M' to exit programming mode and return to normal operation.

5.3。 手動オーバーライド

To temporarily override the programmed schedule, press the 'M' button briefly during normal operation. This will cycle through 'ON', 'OFF', and 'AUTO' modes. Select 'AUTO' to resume programmed operation.

6. メンテナンス

The Dinuy Terminal Micro 5 requires minimal maintenance. Ensure the device is kept clean and free from dust. Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use abrasive cleaners or solvents.

7。 トラブルシューティング

• デバイスの電源が入らない: Check main power supply and wiring connections (L and N terminals). Ensure the circuit breaker is on.
• 負荷が切り替わらない: Verify that the program is correctly set and the device is in 'AUTO' mode. Check the load's wiring and functionality. Ensure the load does not exceed the device's maximum switching capacity.
• 時刻表示が正しくありません: Reset the current time and day as per section 5.1.
• 実行されないプログラム: Ensure the device is in 'AUTO' mode. Recheck program settings for correct ON/OFF times and selected days.

8. 技術仕様

9. 保証情報

This product is covered by the manufacturer's standard warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact Dinuy customer support for detailed warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.

10. カスタマーサポート

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact your local Dinuy distributor or visit the official Dinuy web連絡先情報のサイト。