導入
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ADE WS2132 Wireless Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to prevent damage.
安全情報
- デバイスを極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
- 落としたり、強い衝撃を与えないでください。
- ご自身でデバイスの分解や修理を試みないでください。資格のあるサービス担当者にご連絡ください。
- 電池はお子様の手の届かない場所に保管してください。使用済みの電池は、地域の規制に従って適切に廃棄してください。
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct rain and sunlight for accurate readings and extended lifespan.
パッケージ内容
すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください:
- 1x Main Weather Station Unit
- ワイヤレス屋外センサー x 1
- Batteries (2x AA for main unit, 2x AA for sensor)
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
Image: The ADE WS2132 Wireless Weather Station package contents, showing the main display unit, the outdoor sensor, and the included batteries. The image also indicates a wireless range of up to 60 meters for the sensor.
製品終了view
The ADE WS2132 Wireless Weather Station provides comprehensive climate data at a glance. It features a main display unit and a wireless outdoor sensor.
画像: 詳細 view of the ADE WS2132 display, highlighting key information such as time, date, animated weather forecast with trend, air pressure display, indoor and outdoor temperature, indoor and outdoor hygrometer (20-95%), and a frost alarm indicator.
The main unit displays:
- 現在の日時
- Animated weather forecast with trend indicator
- 気圧表示
- Indoor and outdoor temperature (°C/°F)
- Indoor and outdoor humidity (hygrometer 20-95%)
- Frost alarm indicator
- Comfort zone indicator and ventilation recommendation
画像: 側面と前面 view of the ADE WS2132 main unit, illustrating its compact dimensions (14.5 cm height, 8.5 cm width, 4.5 cm depth) and the location of the control buttons on the front, including the large button for snooze and backlight.
設定
1. バッテリーの取り付け
本体:
- 本体背面の電池カバーを開けます。
- 正しい極性 (+/-) に注意して、単 3 電池 2 本を挿入します。
- 電池ボックスのカバーを閉じます。
屋外センサー：
- 屋外センサーの背面にある電池ケースのカバーを開きます。
- 正しい極性 (+/-) に注意して、単 3 電池 2 本を挿入します。
- 電池ボックスのカバーを閉じます。
Note: It is recommended to insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit, to ensure proper synchronization.
2.センサーの配置
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain. Ensure it is within the 60-meter wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal.
3. 初期同期
After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
If the connection is not established, press and hold the "MEM" button on the main unit for a few seconds to manually initiate a search for the outdoor sensor.
4。 時刻と日付の設定
The weather station features a DCF radio clock for automatic time synchronization. Upon initial setup, the device will attempt to receive the DCF signal. This may take several hours, especially indoors. For manual setting or if DCF signal is unavailable:
- Press and hold the "SET/MODE" button until the time display flashes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hour, then press "SET/MODE" to confirm.
- 分、年、月、日について繰り返します。
- Press "SET/MODE" again to exit the setting mode.
5。 温度単位の選択
To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), briefly press the "-" button during normal display mode.
操作手順
情報を表示
The main display provides various information:
- 時間と日付： 左上に位置します。
- 天気予報： Animated icons (sunny, cloudy, rainy, etc.) with a trend indicator.
- 空気圧: Displayed in hPa or inHg.
- 室内温度と湿度: Shown in the middle section.
- 屋外の温度と湿度: Shown at the bottom.
- 霜警報: An snowflake icon will appear when the outdoor temperature approaches freezing.
- Comfort Zone Indicator: Displays "WET", "COMFORT", or "DRY" based on indoor humidity levels.
ボタンの機能
- 設定/モード: Press to cycle through display modes (e.g., 12/24 hour format, date format). Press and hold to enter setting mode.
- MEM： 押すと view maximum/minimum temperature and humidity records. Press and hold to clear records.
- 警報： 押すと view アラームの時間です。長押しするとアラームが設定されます。
- +: Increase values during setting mode.
- -: Decrease values during setting mode. Toggle °C/°F.
- SNOOZE/LIGHT (Top Button): Press to activate backlight. When alarm sounds, press to activate snooze function.
アラーム設定
The weather station supports a DCF radio clock and dual alarms with a snooze function.
Image: The ADE WS2132 display highlighting features such as DCF radio clock, dual alarm, snooze function, and backlight. It also shows icons for weekend mode.
- アラーム設定: Press and hold "ALARM" button. Use "+" or "-" to set alarm time, then "ALARM" to confirm. Repeat for a second alarm if desired.
- アラームの有効化/無効化: Briefly press "ALARM" to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear when active.
- スヌーズ機能： When an alarm sounds, press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top to activate snooze. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- 停止アラーム: Press any other button (except SNOOZE/LIGHT) to stop the alarm for 24 hours.
バックライト
Press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top of the main unit to activate the backlight for a few seconds.
換気の推奨事項
The weather station provides a visual ventilation recommendation based on indoor humidity levels to help maintain a healthy indoor climate.
Image: The ADE WS2132 display showing a visual ventilation recommendation. An "OPEN" window icon appears with the text "FENSTER OFFEN: BITTE LÜFTEN!" (Window Open: Please Ventilate!) when ventilation is advised for healthier indoor air. The comfort zone indicator is also visible.
When the indoor air quality requires improvement, an "OPEN" window icon and a message will appear on the display, advising to ventilate.
メンテナンス
- クリーニング： 本体とセンサーを柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
- バッテリー交換: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- センサーのケア: Periodically check the outdoor sensor for any debris or obstructions that might affect its readings. Ensure its protective casing はそのままです。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 本体に何も表示されません。 | 電池が切れているか、正しく挿入されていません。 | 電池の極性を確認し、新しい電池と交換してください。 |
| 屋外の温度/湿度の読み取りがありません。 | センサーが範囲外、センサーの電池残量が少ない、または干渉が発生しています。 | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Relocate sensor away from interference sources. Manually re-sync sensor (press and hold "MEM" on main unit). |
| 温度/湿度の測定値が不正確です。 | センサーが直射日光、雨、または熱源にさらされています。 | Relocate the outdoor sensor to a shaded, protected area. Ensure proper ventilation around the sensor. |
| DCF 時刻同期に失敗しました。 | 場所または干渉により信号が弱い。 | Move the main unit closer to a window or to a different location. Manually set the time if automatic synchronization is not possible. |
仕様
- モデル： WS2132
- 寸法（本体）： 8.5 x 4.8 x 14.5 cm
- 重さ： 160グラム
- 材料： プラスチック
- 電源（本体）: 単3電池2本（付属）
- 電源（センサー）: 単3電池2本（付属）
- センサー技術: 無線
- 無線範囲: 最大60メートル（オープンエリア）
- 温度範囲（屋外）: -20℃～70℃（約）
- 湿度範囲（屋内/屋外）: 20%～95% RH
- 含まれるコンポーネント: Main station, external sensor, batteries
保証とサポート
ADE provides a standard manufacturer's warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADE webサイトでご確認ください。保証請求のために購入証明書を保管してください。
