1. はじめに
このマニュアルは、Magma Products Marine Kettle 3 コンビネーションストーブ&ガスグリルを安全かつ効率的に使用するための基本的な手順を説明しています。本製品は屋外での使用を想定して設計されており、グリル機能とストーブ機能の両方を備えています。鏡面研磨された304マリングレードステンレス鋼を使用し、船舶を含む様々な屋外環境での耐久性を備えています。
適切な機能と安全性を確保するために、組み立て、操作、またはメンテナンスを行う前にこのマニュアルをよくお読みください。
2. 安全情報
警告:屋外での使用のみ。不適切な設置、調整、改造、サービス、またはメンテナンスは、怪我や物的損害を引き起こす可能性があります。本装置の設置またはサービスを行う前に、設置、操作、およびメンテナンスに関する説明書をよくお読みください。
- グリルは必ず換気の良い場所で使用してください。屋内や密閉された空間では使用しないでください。
- 動作中は子供やペットをグリルに近づけないでください。
- この機器や他の機器の近くでガソリンやその他の可燃性の蒸気や液体を保管したり使用したりしないでください。
- 運転前に、すべてのガス接続部がしっかりと締まっており、漏れがないことを確認してください。漏れがないか確認するには、石鹸水を使用してください。
- グリルの使用中は絶対に目を離さないでください。
- グリルを洗浄または保管する前に、完全に冷ましてください。
- 高温の部品を扱うときは耐熱手袋を使用してください。
- 燃焼空気や換気空気の流れを妨げないでください。
3. パッケージ内容
組み立てを始める前に、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- グリルユニット(本体・蓋付き)
- コントロールバルブ/レギュレーター
- グリル格子
- 放射プレート
- 取り付けファスナー(付属の取り付けオプションがある場合)
- ユーザーマニュアル(このドキュメント)

マグマ マリン ケトル 3 の分解されたコンポーネントを示すイラスト。グリル格子、輻射プレート、バーナー アセンブリ、本体が強調表示されています。
4. セットアップ
4.1 グリルの取り付け
Magma Marine Kettle 3をしっかりと固定するには、別売りのマウントソリューションが必要です。一般的なオプションには、レールマウント、台座マウント、フラッシュデッキマウントなどがあります。選択したマウントに付属の説明書に従ってください。

元amp取り付けブラケットの例。グリルをさまざまな表面にしっかりと取り付ける方法を示しています (マウントは別売りです)。
4.2 プロパンガスボンベの接続
- グリルのコントロールバルブが「オフ」の位置にあることを確認します。
- コントロールバルブ/レギュレーターアセンブリをグリルのガス入口に取り付けます。手でしっかりと締めます。
- 1ポンドの使い捨てプロパンボンベをコントロールバルブ/レギュレーターにねじ込みます。漏れを防ぐため、正しくねじ込まれ、しっかりと締め付けられていることを確認してください。
- ガス漏れの確認:すべての接続部に石鹸水を塗布してください。泡が出ている場合はガス漏れがあります。ガス漏れが検出された場合は、接続部を締め直すか、必要に応じてガスボンベ/バルブを交換してください。ガス漏れがある場合は、グリルを使用しないでください。

プロパンガスボンベに接続し、調理用のガス流量を調整するために使用される制御バルブとレギュレーターのアセンブリ。
5. 操作手順
5.1 グリルの点火
- 蓋が開いていることを確認してください。
- コントロールバルブをゆっくりと「HIGH」の位置まで回します。
- すぐに点火ボタン(装備されている場合)を押すか、長い軸のライターを使用してバーナーに点火してください。
- 点火したら蓋を閉めてグリルを5~10分間予熱します。
- コントロールバルブを使用して、お好みの調理温度に火力を調節します。

プロパンバーナーを安全に点火する役割を果たす点火装置アセンブリ。
5.2 グリル操作
グリル調理の際は、グリルの格子とラジアントプレートがグリル本体内に正しく装着されていることを確認してください。特許取得済みの熱分配システムとターボベンチュリーチューブ設計により、均一な熱を供給し、炎の立ち上がりを最小限に抑えます。

グリル構成のマグマ・マリンケトル3は、鶏肉、トウモロコシ、ジャガイモ、ピーマンなど様々な食材を調理しています。携帯用プロパンガスボンベに接続されています。
5.3 ストーブの操作
シングルバーナーコンロに変更するには、グリルの格子とラジアントプレートのドームを慎重に取り外します。鍋やフライパンをバーナーの上に直接置きます。調理に合わせて火力を調整してください。

マグマ・マリンケトル3をストーブに改造し、バーナーの上に鍋を置くことで、その二重の機能性を実証しています。グリルは水面を見下ろすボートの手すりに設置されています。

詳細な view グリル内の熱を均一に分散させる重要なコンポーネントである放射プレートです。
6. メンテナンス
6.1 クリーニング
- 使用後: グリルを冷まします。グリルの格子と輻射プレートを取り外します。残った食べ物をこすり落とし、温かい石鹸水で洗います。
- ステンレスのお手入れ: 鏡面仕上げのステンレススチールは耐腐食性があります。柔らかい布と中性洗剤で拭いてください。頑固な汚れには、研磨剤を含まないステンレスクリーナーをご使用ください。研磨パッドや表面を傷つける可能性のあるクリーナーは使用しないでください。
- バーナーのメンテナンス: バーナーポートに詰まりがないか定期的に確認してください。ワイヤーブラシやペーパークリップを使って、ゴミを取り除いてください。
6.2 ストレージ
使用しないときは、プロパンガスボンベを外してください。グリルは乾燥した安全な場所に保管することで、特に海洋環境での寿命を延ばすことができます。
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| グリルは点灯しません | ガスの流れがない、バーナーが詰まっている、点火装置が故障している。 | プロパンガスボンベの接続とガス量を確認してください。バーナーポートを清掃してください。点火装置が故障した場合は、ステムの長いライターを使用してください。 |
| 不均一な加熱 | バーナーポートが詰まっている、放射プレートの配置が不適切。 | バーナーポートを清掃してください。輻射プレートが正しく取り付けられていることを確認してください。 |
| ガス漏れ検知(石鹸泡) | 接続が緩んでいる、シールが損傷している。 | すべての接続部を締め直してください。漏れが続く場合は、コントロールバルブ/レギュレーターまたはプロパンガスボンベを交換してください。操作しないでください。 |
8. 仕様
- ブランド: マグマ
- モデル名: マリンケトル 3コンビネーションストーブ&ガスグリル、オリジナルサイズ
- モデル番号: A10-207-3
- 製品寸法: 奥行き15.3インチ x 幅15.5インチ x 高さ10インチ
- 商品の重量: 5キログラム
- 材料: ステンレス鋼
- 仕上げタイプ: 磨き上げられた
- 燃料タイプ: ガス(プロパン)
- 火力: 10700 英国熱量単位
- 調理面積: 176.71平方インチ
- メインバーナー数: 1
- グリル構成: グリルとストーブ
- インストールタイプ: 自立型(別途マウントが必要)
- 国際コード: 088379001507
9. 保証とサポート
このマグマプロダクツ マリンケトル3コンビネーションストーブ&ガスグリルには、 1年間保証 購入日から。この保証は通常の使用における材料および製造上の欠陥をカバーします。
保証請求、テクニカルサポート、または交換部品のご購入については、マグマプロダクツまで直接お問い合わせください。メーカーの公式ウェブサイトをご覧ください。 web最新の連絡先情報については、サイトまたは製品パッケージをご覧ください。