1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the installation, setup, operation, and maintenance of the Intermatic ST01 24-Hour In-Wall Timer. The ST01 is a heavy-duty digital timer designed for in-wall flush mounting, suitable for controlling various electrical loads including incandescent and fluorescent lighting. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and proper operation.

画像1:正面 view of the Intermatic ST01 24-Hour In-Wall Timer. This image displays the timer's digital LCD screen and control buttons, designed for flush mounting within a standard wall box.
2. 安全情報
WARNING: Risk of Electric Shock. Installation requires working with high voltage wiring. Always turn off power at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing. Installation should be performed by a qualified electrician or trained personnel.
- 濡れた手で取り付けないでください。
- Do not use in locations where it may be exposed to water or extreme humidity.
- すべての配線接続が安全であり、地域の電気規則に準拠していることを確認してください。
- This device is rated for 120-277V, 15A, 1800W. Do not exceed these ratings.
- 屋内専用です。
3. パッケージ内容
インストールを開始する前に、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。
- Intermatic ST01 24-Hour In-Wall Timer (1 unit)
- 取り付けネジ(2本)
- Wire Nuts (3 units)
- 取扱説明書(本書)
4. インストール
安全かつ適切なインストールを行うには、次の手順に従ってください。
- 電源を切る: Locate the circuit breaker or fuse that supplies power to the switch box where the timer will be installed. Turn off the power completely. Verify power is off using a voltageテスター。
- 既存のスイッチを削除します。 Carefully remove the wall plate and unscrew the existing switch from the wall box. Disconnect the wires from the old switch, noting which wire was connected to which terminal (typically Line, Load, and Ground).
- タイマーを配線する: The ST01 timer typically has three wires:
- Black (Line): Connect to the incoming hot wire from the circuit breaker.
- Red (Load): Connect to the wire going to the light fixture or appliance.
- 緑(地面): Connect to the bare copper or green ground wire in the wall box.
- タイマーをマウントします。 Gently fold the wires into the wall box. Insert the timer into the wall box and secure it with the provided mounting screws.
- ウォールプレートの取り付け: Attach a standard wall plate (not included) over the timer.
- 電力を回復する: 回路ブレーカーまたはヒューズボックスで電源を再びオンにします。
Note: The ST01 is designed for flush mounting and requires a standard electrical wall box.
5. 初期設定とプログラミング
最初の電源投入時または電源切断後tage, the timer's internal CR2 lithium battery maintains settings, but you may need to set the current time and program schedules.
- 現在の時刻を設定:
- を押す クロック ボタン。
- 使用 時間 そして 分 buttons to adjust the current time. The display operates in a 12-hour format (AM/PM).
- プレス クロック もう一度保存して終了します。
- Program ON/OFF Schedules: The ST01 allows for multiple ON/OFF programs over a 24-hour period.
- を押す プログラム ボタンを押します。ディスプレイに「1 ON」と表示されます。
- 使用 時間 そして 分 buttons to set the desired ON time for program 1.
- プレス プログラム もう一度押してください。ディスプレイに「1 OFF」と表示されます。
- 使用 時間 そして 分 buttons to set the desired OFF time for program 1.
- Repeat for additional programs (e.g., "2 ON", "2 OFF", etc.) as needed.
- プレス クロック to save all programs and return to normal operation.
Refer to the timer's LCD display for visual cues during programming.
6. タイマーの操作
Once programmed, the ST01 timer will automatically switch connected devices ON and OFF according to your set schedules. You can also manually override the timer:
- 手動オン/オフ: を押す マニュアル ボタンを押すと、ON、OFF、AUTO モードが切り替わります。
- に: 接続されたデバイスはオンのままとなり、すべてのプログラムが上書きされます。
- OFF: 接続されたデバイスはオフのままとなり、すべてのプログラムが上書きされます。
- 自動: The timer will operate according to the programmed schedules. This is the default operating mode.
- Random Mode (if available): Some models may include a random mode for security. Consult the specific model's features if this is desired.
7. メンテナンス
The Intermatic ST01 timer requires minimal maintenance:
- クリーニング: Wipe the timer's surface with a soft, damp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
- バッテリー: The internal CR2 lithium battery maintains time and program settings during power outages. This battery is typically long-lasting and not user-replaceable. If the display becomes dim or settings are lost frequently, professional servicing may be required.
- 検査: Periodically inspect the timer and wall plate for any signs of damage or loose connections.
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| タイマー表示が空白です。 | タイマーに電源が供給されていません。 | Check circuit breaker/fuse. Ensure wiring connections are secure. |
| タイマーがプログラムされた時間にオン/オフになりません。 | Incorrect programming or timer is in Manual ON/OFF mode. | Verify program settings. Ensure timer is in AUTO mode by pressing the マニュアル 「AUTO」が表示されるまでボタンを押します。 |
| 電源を切ると時間やプログラムが失われるtage. | Internal battery low or depleted. | The CR2 lithium battery is designed for long life. If this occurs frequently, the unit may require replacement or professional service. |
| Connected device does not turn ON/OFF. | Faulty wiring, faulty load, or timer malfunction. | Verify wiring connections. Test the connected device directly. If issues persist, consult a qualified electrician. |
9. 仕様
- モデル: ST01
- タイプ: 24-Hour In-Wall Digital Timer
- 巻tage: 120 - 277V
- Amperage: 15A
- 力: 1800ワット
- ポーランド人: 1
- 手術: ON/OFF, Digital, LCD Display
- 時間設定: 12時間形式
- バッテリー: CR2 Lithium (for memory backup)
- 動作温度: 32°F ~ 104°F (0°C ~ 40°C)
- 取り付け: フラッシュ実装
- 寸法(全体): 2.75" H x 1.75" W x 1.46" D (70mm H x 44mm W x 37mm D)
- 色: 白
- 材料: 金属
- 認定: CSA認定
- 互換性: Incandescent, Fluorescent lighting
- 商品の重量: 8オンス(約227グラム)
10. 保証とサポート
For warranty information and technical support, please contact Intermatic customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
インターマティックカスタマーサービス:
- Webサイト: www.intermatic.com
- Refer to the official Intermatic web最新の連絡先情報と保証の詳細については、サイトをご覧ください。





