1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the Zalman ZM-VE350 HDD Enclosure. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
主な特徴:
- Easy installation for 2.5-inch HDDs/SSDs.
- Equipped with a virtual optical drive function for convenient system startup and ISO mounting.
- Features three distinct operating modes for versatile usage.
- Intuitive jog-switch for seamless mode switching and file 選択。
- Durable aluminum body designed for superior cooling and impact resistance.
- Includes a protective pouch for easy portability and storage.
- Supports Plug and Play functionality for immediate use.
2. 安全情報
デバイスの損傷や怪我を防ぐために、次の安全上の注意事項を守ってください。
- デバイスを水や過度の湿気にさらさないでください。
- 極端な温度、直射日光、熱源を避けてください。
- 本製品を分解または改造しないでください。保証が無効になります。
- Handle with care to prevent drops or impacts, which can damage internal components.
- 付属または推奨されているアクセサリのみを使用してください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
3. パッケージ内容
開封したらパッケージの内容を確認し、すべてのアイテムが揃っていることを確認してください。
- Zalman ZM-VE350 HDD Enclosure
- USB 3.0ケーブル
- 保護ポーチ
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
Image: The Zalman ZM-VE350 HDD Enclosure shown with its included USB 3.0 cable and a black protective pouch.
4.製品オーバーview
Familiarize yourself with the various parts of the ZM-VE350 enclosure:
画像: 前面のクローズアップ view of the Zalman ZM-VE350 HDD Enclosure, showcasing its brushed black aluminum finish and the integrated LCD display at the top.
画像: 上 view of the Zalman ZM-VE350 HDD Enclosure, highlighting the USB 3.0 port (S3-4) and the jog-switch button on the side, along with a "Backup" button.
- LCDディスプレイ: Shows current mode, selected ISO file, and other status information.
- Jog-Switch: Used for navigating menus, selecting files, and changing operating modes.
- USB 3.0ポート： Connects the enclosure to your computer for data transfer and power.
- Backup Button: (If applicable, based on image) For quick backup functions.
- HDD/SSD Bay: Internal compartment for installing a 2.5-inch SATA drive.
5. セットアップとインストール
5.1 Installing a 2.5" HDD/SSD
- Gently slide open the enclosure cover to reveal the internal bay.
- Connect your 2.5-inch SATA HDD or SSD to the SATA connector inside the enclosure. Ensure it is firmly seated.
- Carefully slide the enclosure cover back into place until it clicks securely.
5.2コンピューターへの接続
- Connect one end of the provided USB 3.0 cable to the USB port on the ZM-VE350 enclosure.
- USB 3.0 ケーブルのもう一方の端をコンピューターの使用可能な USB 3.0 ポートに接続します。
- The device is Plug and Play compatible and should be recognized automatically by your operating system (Windows, macOS, Linux).
- For new HDDs/SSDs, you may need to initialize and format the drive through your operating system's Disk Management utility before use.
6. 操作手順
6.1動作モード
The ZM-VE350 features three primary operating modes, selectable via the jog-switch:
- HDD Mode: Functions as a standard external hard drive for data storage and transfer.
- ODD Mode (Virtual Optical Drive): Emulates a CD/DVD/Blu-ray drive, allowing you to mount ISO image files. This is particularly useful for installing operating systems or running bootable utilities.
- デュアルモード: Operates as both an HDD and a virtual optical drive simultaneously.
6.2 Using the Jog-Switch
The jog-switch is a multi-functional control:
- プレス： Short press to confirm selection or enter a menu. Long press to switch between operating modes (HDD, ODD, Dual).
- 上/下にスクロール: Rotate the jog-switch up or down to navigate through menus or select ISO files in ODD mode.
6.3 Virtual Optical Drive Function (ODD Mode)
To utilize the virtual optical drive function:
- Create a folder named _ISO (case-insensitive) in the root directory of your installed HDD/SSD.
- Place your ISO image files (e.g., Windows installation, Linux distributions, utility discs) into the _ISO folder. You can organize them into subfolders if desired.
- Switch the ZM-VE350 to ODD Mode or Dual Mode using the jog-switch.
- Use the jog-switch to navigate and select the desired ISO file from the display. The enclosure will then mount the ISO as a virtual optical drive.
- To refresh the ISO list after adding new files, navigate to the "Menu" option on the display and scroll the jog-switch upwards. A confirmation message should appear.
注記： For optimal performance and compatibility, ensure your HDD/SSD is formatted to NTFS for ODD mode functionality.
7. メンテナンス
Proper care will extend the life of your Zalman ZM-VE350:
- クリーニング： 外側の汚れは、柔らかく乾いた布で拭いてください。液体クリーナーや研磨剤は使用しないでください。
- ストレージ： When not in use, store the enclosure in its protective pouch in a cool, dry place away from direct sunlight.
- データのバックアップ: Regularly back up important data from the installed HDD/SSD to another storage device to prevent data loss.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your ZM-VE350, please refer to the following common solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| デバイスがコンピューターに認識されません。 | Loose USB connection, faulty USB port, uninitialized/unformatted drive. |
|
| ISO files not appearing in ODD mode. | Incorrect folder name, ISO files not in _ISO folder, drive not formatted to NTFS, list not refreshed. |
|
| データ転送速度が遅い。 | Connected to a USB 2.0 port, old/damaged USB cable, drive performance limitations. |
|
9. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | ZM-VE350 (BLACK) |
| 寸法（長さx幅x高さ） | 3.09 x 5.33 x 0.52 インチ (7.85 x 13.54 x 1.32 cm) |
| アイテム重量 | 3.39オンス（96グラム） |
| Compatible Drive Form Factor | 2.5 Inches SATA HDD/SSD |
| ハードウェアインターフェイス | USB 3.0, SATA |
| データ転送速度 | Up to 48 Gigabits Per Second (USB 3.0 theoretical max) |
| 互換性のあるオペレーティングシステム | Windows、macOS、Linux（プラグアンドプレイ） |
| 材料 | アルミニウム |
| 色 | 黒 |
| メーカー | ザルマン |
Image: The Zalman ZM-VE350 HDD Enclosure held in a hand, illustrating its compact size with an overlay indicating a height of 5.6 inches (14 cm).
10. 保証とサポート
Zalman products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official Zalman webご購入の際は、サイトをご覧いただくか、お近くの販売店にお問い合わせください。保証請求の際は、購入証明としてレシートを保管してください。
さらにサポートが必要な場合は、次のサイトを参照してください。 Zalman Store on Amazon.
