1. はじめに
Thank you for choosing the Voltcraft MSW 2000-12-G Power Inverter. This device is designed to convert 12V DC power from a battery into 230V AC power, suitable for operating various household appliances and electronic devices. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your inverter. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. 安全に関する注意事項
警告： これらの安全に関する指示に従わなかった場合、感電、火災、重傷、または死亡につながる可能性があります。
- Read all instructions before using the inverter.
- インバータを開けないでくださいasing. 内部にはユーザーが修理できる部品はありません。
- Ensure adequate ventilation around the inverter. Do not cover ventilation openings.
- Keep the inverter away from water, moisture, flammable materials, and direct sunlight.
- インバータは12V DC電源にのみ接続してください。異なる電圧に接続するとtag本体が破損する恐れがあります。
- Ensure correct polarity when connecting to the battery (positive to positive, negative to negative). Incorrect polarity will damage the inverter.
- インバーターをAC配電配線に接続しないでください。
- メンテナンスや清掃を行う前に、必ずインバーターをオフにして電源から外してください。
- Do not overload the inverter. The continuous power output is 2000W. Exceeding this limit will trigger overload protection.
- インバータの動作中は子供をインバータから遠ざけてください。
3. パッケージ内容
- 1 x Voltcraft MSW 2000-12-G Power Inverter
- ユーザーマニュアル
4.製品オーバーview
The Voltcraft MSW 2000-12-G is a high-quality modified sine wave inverter designed for reliable power conversion. It features a continuous power output of 2000W and operates from a 12V DC input (10.5-15V DC range). The inverter includes screw terminals for secure DC input connections and offers undervoltage shutdown to protect the power source.
Image 1: Overall view of the Voltcraft MSW 2000-12-G Power Inverter. The device features a robust metal casing with cooling fins, DC input terminals on one end, and AC output sockets with a power switch on the other.
Image 2: Front panel of the Voltcraft MSW 2000-12-G Power Inverter, showing the AC output socket, USB port, power switch, and indicator lights.
5. セットアップ
- 配置: Choose a dry, well-ventilated area for the inverter. Ensure there is sufficient space around the unit for air circulation to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- DC入力接続：
- インバーターの電源スイッチが「オフ」の位置にあることを確認します。
- Connect the positive (+) terminal of the inverter to the positive (+) terminal of your 12V battery using appropriate heavy-gauge cables.
- Connect the negative (-) terminal of the inverter to the negative (-) terminal of your 12V battery.
- 破損を防ぐために、すべての接続がしっかりと固定されていることを確認してください。tage落下と過熱。
- 接地: For safety, it is recommended to properly ground the inverter chassis. Consult a qualified electrician if you are unsure about grounding procedures.
6. 操作手順
- 電源オン: Once the DC input is securely connected, switch the inverter's power button to the 'ON' position. The indicator light should illuminate, indicating the inverter is operational.
- AC デバイスを接続する: Plug your AC-powered devices into the inverter's AC output sockets. Ensure the total power consumption of all connected devices does not exceed the inverter's continuous power rating of 2000W.
- 負荷を監視: Pay attention to the power requirements of your devices. Starting motors or inductive loads may draw significantly more power (surge power) than their continuous rating.
- 電源を切る： When you are finished using the inverter, first turn off all connected AC devices, then switch the inverter's power button to the 'OFF' position.
- 切断: For long-term storage or when not in use, disconnect the inverter from the battery to prevent battery drain.
7. メンテナンス
- クリーニング： Regularly clean the exterior of the inverter with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure ventilation openings are free from dust and debris.
- 接続: Periodically check all electrical connections (DC input terminals) to ensure they remain tight and free from corrosion.
- ストレージ： When not in use, store the inverter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 電力出力なし | インバータスイッチがオフ バッテリー接続が緩んでいる バッテリーvoltag低すぎる 内部ヒューズが飛んでいる | Turn inverter ON Check and tighten battery connections バッテリーを充電または交換します Contact customer support (do not attempt to replace fuse yourself) |
| 過負荷保護がアクティブ化 | Connected load exceeds 2000W continuous rating | Reduce the total power consumption of connected devices. Disconnect some appliances. |
| 過熱保護がアクティブになりました | 換気が不十分 周囲温度が高い Prolonged high load | インバーター周囲の通気を確保してください。涼しい環境に移動してください。負荷を減らしてください。 |
| Low battery alarm/shutdown | バッテリーvoltage has dropped below safe operating level | Recharge the battery immediately. Disconnect the inverter to prevent deep discharge. |
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | MSW 2000-12-G |
| ブランド | VOLTCRAFT |
| 継続的な電力 | 2000ワット |
| 入力ボリュームtage | 12 V/DC (10.5-15 V/DC) |
| 出力巻tage | 230 V/AC (Modified Sine Wave) |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 34 x 15.2 x 9 cm |
| 重さ | 3.5キロ |
| 特集 | アンダーボルtage shutdown for power source protection |
10. 保証とサポート
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
