Microlife BP A80 Semi-automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor Instruction Manual

1. はじめに

Thank you for choosing the Microlife BP A80 Semi-automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor. This device is designed for accurate and reliable measurement of blood pressure in adults. Please read this instruction manual thoroughly before using the device to ensure safe and correct operation. Keep this manual for future reference.

2. 重要な安全情報

• Consult your doctor before using this device if you have any medical conditions.
• Do not self-diagnose or self-medicate based on blood pressure measurements. Always consult a healthcare professional.
• This device is not suitable for use on infants, children, or pregnant women without medical advice.
• 移動中の車両内や飛行機内ではデバイスを使用しないでください。
• デバイスとそのコンポーネントを子供の手の届かないところに保管してください。
• Use only Microlife-approved cuffs and accessories.
• Avoid strong electromagnetic fields, such as those near mobile phones or microwave ovens, during use.

3.製品オーバーview

Familiarize yourself with the components of your Microlife BP A80 blood pressure monitor:

図1: Microlife BP A80 Blood Pressure Monitor showing the main unit, display, power button, cuff, and inflation bulb.

• 本体: Contains the electronics and display.
• 画面： Shows blood pressure readings (systolic, diastolic, pulse) and other indicators.
• 電源ボタン: デバイスの電源のオン/オフに使用します。
• 袖口： Applied to the upper arm for measurement.
• Inflation Bulb: Used to manually inflate the cuff.
• カフコネクタ: Port on the main unit for connecting the cuff tube.

図2: 詳細 view of the Microlife BP A80 display, highlighting the blood pressure values (systolic, diastolic, pulse) and the integrated WHO blood pressure classification indicator.

4. セットアップ

4.1. バッテリーの取り付け

1. Open the battery compartment cover located on the bottom or back of the device.
2. Insert four 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. 電池カバーをしっかりと閉じてください。
4. ディスプレイに電池のシンボルが表示された場合は、すべての電池を交換してください。

4.2. カフの接続

1. Insert the air tube connector of the cuff firmly into the cuff socket on the left side of the monitor.
2. 測定中に空気が漏れないように、接続がしっかりしていることを確認してください。

5. 操作手順

5.1. 測定前

• 測定前の少なくとも 30 分間は食事、喫煙、運動を避けてください。
• Rest for 5-10 minutes in a quiet environment before taking a measurement.
• 背中を支え、足を床に平らにつけて楽に座りましょう。足を組まないでください。
• カフが心臓の高さになるように腕を平らな面に置きます。
• 上腕からぴったりした服を脱ぎます。

5.2. カフの付け方

1. カフを肘関節から約 2 ～ 3 cm 上の裸の上腕部に装着します。
2. Ensure the artery mark on the cuff aligns with your brachial artery (on the inside of your arm).
3. Wrap the cuff snugly around your arm, but not too tightly. You should be able to insert two fingers between the cuff and your arm.

5.3.測定を行う

1. を押す オン/オフ button to turn on the monitor. The display will show all segments briefly.
2. Once the display shows "0", begin inflating the cuff by repeatedly squeezing the inflation bulb.
3. Inflate the cuff until the pressure displayed is about 30 mmHg higher than your usual systolic pressure. If you don't know your usual pressure, inflate to 180-200 mmHg.
4. Stop inflating. The device will automatically deflate the cuff slowly and measure your blood pressure.
5. Once the measurement is complete, your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed.
6. を押す オン/オフ button to turn off the device. If you forget, it will automatically shut off after approximately 1 minute.

6. 読み物を理解する

Your blood pressure monitor displays three values:

• 収縮期血圧（SYS）： The top number, indicating the pressure when your heart beats.
• 拡張期血圧（DIA）： The bottom number, indicating the pressure when your heart rests between beats.
• 脈拍数： 1分あたりの心拍数。

The Microlife BP A80 also features a WHO (World Health Organization) blood pressure classification indicator on the display, which uses a color scale to help you interpret your readings:

Note: This classification is a general guideline. Always consult your doctor for interpretation of your blood pressure readings.

7. メンテナンス

7.1. 清掃

• Clean the monitor and cuff gently with a soft, dry cloth.
• 必要に応じて布で軽く拭いてください。ampened with water or a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Do not immerse the device or cuff in water.

7.2. ストレージ

• Store the device and cuff in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• 長期間使用しない場合は、液漏れを防ぐために電池を取り外してください。
• 落としたり、強い衝撃を与えないでください。

8。 トラブルシューティング

If you encounter any issues with your Microlife BP A80, please refer to the following table:

If the problem persists, contact Microlife customer support.

9. 仕様

• モデル： BP A80
• 測定方法: オシロメトリック
• 測定範囲:
  • Blood Pressure: 20-280 mmHg
  • 脈拍：1分間に40～200回
• 正確さ：
  • 血圧: ±3 mmHg
  • 脈拍: 読書の±5%
• 電源: 4 x 1.5 VAA電池
• 表示タイプ: 液晶
• 寸法: Approximately 16.5 x 16 x 10 cm (as per package dimensions, actual device may vary slightly)
• 重さ： Approximately 600 grams (including batteries, as per package weight)
• 動作条件: 10-40 °C (50-104 °F), 15-95% relative humidity non-condensing
• 保管条件: -20-55 °C (-4-131 °F), 15-95% relative humidity non-condensing
• 国際商品コード（EAN）： 04719003310080

10. 保証とサポート

Microlife products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information specific to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microlife webサイト。

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Microlife customer service. Contact details can typically be found on the Microlife webサイトまたは製品パッケージに記載されています。

Webサイト： www.microlife.com