導入
この取扱説明書は、Hilti 2038077 TE-C 3/8インチ×12インチ SDSプラスハンマードリルビットを安全かつ効果的にご使用いただくために不可欠な情報を提供します。ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。このドリルビットは、コンクリートおよび石材の汎用用途向けに設計されています。
安全情報
電動工具および付属品を使用する際は、必ず一般的な安全上の注意事項を守ってください。これらの指示に従わない場合、怪我をしたり、工具や作業対象物を損傷したりする可能性があります。
- 安全メガネ、聴覚保護具、手袋などの適切な個人用保護具 (PPE) を着用してください。
- 操作前にドリルビットがハンマードリルチャックにしっかりと固定されていることを確認してください。
- ハンマードリルおよび穴あけする材料に推奨されている最大回転速度を超えないでください。
- ビットが固着したり壊れたりする可能性があるので、過度の力を加えないでください。
- アクセサリの交換やメンテナンスを行う前に、電動工具を電源から外してください。
- 回転部分に手やゆったりした衣服を近づけないでください。
- 穴あけ作業を行う前に、作業対象物に隠れた電線、ガス管、水道管がないか確認してください。
製品終了view
Hilti 2038077 TE-C 3/8インチ x 12インチ SDSプラスハンマードリルビットは、コンクリートや石材への効率的な穴あけ作業のために設計されています。堅牢な超硬合金構造により耐久性を確保し、過酷な作業においても摩耗を最小限に抑えます。
画像: スパイラル フルート デザインと SDS PLUS シャンクを特徴とする Hilti TE-C 3/8" x 12" SDS PLUS ハンマー ドリル ビット。
主な特徴:
- 耐久性のある構造: 強度と耐摩耗性に優れた炭化物で製造されています。
- SDS PLUSシャンク: SDS PLUS 回転ハンマードリルに素早く安全に挿入できるように設計されています。
- 効率的な掘削： コンクリートや石材への迅速かつ手間のかからない穴あけ作業に最適化されています。
- 多用途アプリケーション: 一般的なコンクリートおよび石工作業に適しています。
設定
- 適切なドリルビットを選択してください: Hilti 2038077 TE-C 3/8" x 12" SDS PLUS ドリル ビットが用途と材質に適していることを確認します。
- ハンマードリルを準備します。 ビットを取り付ける前に、回転ハンマードリルのプラグが抜かれているか、バッテリーが取り外されていることを確認してください。
- ドリルビットを挿入します:
- SDS PLUS 回転ハンマードリルのチャックカラーを引きます。
- ドリルビットの SDS PLUS シャンクをカチッと音がするまでチャックに挿入します。
- チャックカラーを解放します。
- ドリルビットを引いて、しっかりとロックされていることを確認してください。SDS PLUSシステムでは、多少の遊びは許容範囲内です。
- ビットを検査する: 使用前にドリルビットに損傷や過度の摩耗がないか確認してください。損傷したビットは使用しないでください。
操作手順
Hilti ハンマードリルビットを使用する際は、最適なパフォーマンスと安全性を確保するために、次の手順に従ってください。
- 掘削場所をマークします。 掘削する予定の正確な場所を明確にマークします。
- ドリルの位置を決めます。 ハンマードリルを両手でしっかりと持ち、ドリルビットの先端を印を付けた箇所に直接当てます。
- 穴あけを開始:
- ドリルを低速で始動してパイロットのくぼみを作成し、ビットが迷わないようにします。
- ビットが材料に噛み合ったら、速度を上げて、一定の適度な圧力をかけます。
- ドリルのハンマー動作で作業を行います。過度の力は必要ありませんし、ビットの寿命を縮める可能性があります。
- 掘削角度を維持する: まっすぐな穴を確実に開けるために、プロセス全体を通してドリルビットを掘削面に対して垂直に保ちます。
- 残骸を片付ける: 特に深い穴を掘削する際は、定期的にドリルビットを穴から少し引き抜き、ほこりやゴミを排出してください。これにより、目詰まりや過熱を防ぐことができます。
- 仕上げ穴あけ: 希望の深さに達したら、ドリルを動かしたままドリルビットをゆっくりと穴から引き抜き、残っている破片を除去します。
注記： 最適なパフォーマンスとビットの寿命を延ばすために、過熱を避けてください。ビットが過度に熱くなった場合は、作業を続ける前に冷ましてください。
メンテナンス
適切なメンテナンスを行うことで、Hilti ドリルビットの寿命とパフォーマンスが保証されます。
- クリーニング： 使用後は毎回ドリルビットを清掃し、ほこりやゴミを取り除いてください。硬いブラシや圧縮空気を使用することもできます。
- 検査： 定期的に超硬チップの欠けや過度の摩耗がないか点検してください。シャンクに損傷がないか点検してください。著しい摩耗や損傷が見られる場合は、ビットを交換してください。
- ストレージ： ドリルビットは錆びを防ぐため、乾燥した場所に保管してください。先端を保護するため、元の包装または専用のドリルビットケースに入れて保管してください。
- 潤滑（シャンク）： SDS PLUS シャンクに少量のグリースを塗ると、チャックの摩耗が軽減され、ビットの挿入/取り外しが向上します。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ビットが効果的に掘削しない | 摩耗または鈍くなった超硬チップ、不十分なハンマー動作、不適切なドリル速度。 | ドリルビットを交換し、ドリルのハンマー機能が作動していることを確認し、ドリルの速度を調整します。 |
| 少し過熱している | 圧力が高すぎる、破片の除去が不十分、掘削速度が速すぎる。 | 圧力を下げ、ビットを頻繁に引き抜いて破片を除去し、ドリルの速度を下げ、ビットを冷まします。 |
| ビットの固着または詰まり | 斜めに掘削し、鉄筋または硬い骨材に当たっており、穴から破片が取り除かれていない。 | まっすぐな穴あけ角度を維持し、破片を取り除きます。鉄筋に当たった場合は、鉄筋切断ビットの使用を検討するか、穴の位置を変更します。 |
| 過度の振動 | ドリル ビットが損傷または曲がっている。ビットがチャック内に正しく装着されていない。 | 損傷したビットを検査して交換し、ビットがチャックに正しく挿入されロックされていることを確認します。 |
仕様
| モデル番号 | 2038077 |
| ブランド | ヒルティ |
| 材料 | 炭化物 |
| 切断直径 | 0.38インチ（3/8インチ） |
| 長さ | 12インチ |
| シャンクタイプ | SDSプラス |
| ツールフルートタイプ | スパイラル |
| ポイントスタイル | テーパーポイント |
| 表面の推奨事項 | 石材、コンクリート、石工 |
| アイテム重量 | 4オンス |
| 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 14 x 0.5 x 0.5インチ |
保証とサポート
ヒルティ製品の保証範囲、技術サポート、またはサービスに関する情報については、ヒルティの公式ウェブサイトをご覧ください。 webご購入の際は、ウェブサイトをご覧いただくか、ヒルティカスタマーサービスまで直接お問い合わせください。購入証明書として、購入レシートを保管してください。
ヒルティ公式 Webサイト： www.hilti.com
顧客サービス： ヒルティのウェブサイトに記載されている連絡先情報を参照してください。 webあなたの地域のサイト。
